照他的意思，这个大圆盘上各国的分布就像地图上那样，不过南极是环绕在圆盘边缘的一圈群山。
Countries, according to him, spread across this flat world as they appear to do on a map, with Antarctica as a ring of mountains strung around the edge.
风眼四周环绕着“眼壁”，即一圈剧烈雷暴区域，通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
我们发现月球环绕地球的轨道总是圆周形--或很近似圆周形。每一个月，或者更确切些说是每27又1/3天就环绕地球转一圈。
We find that it is traveling in a circle - or very nearly a circle - round the earth, going completely round once a month, or, more exactly, once very 27 1/3 days.
这个临时祭台的周围很快环绕上了一圈警方巴士，随后则被保守派团体捣毁。
The makeshift altar was promptly surrounded by a ring of police buses and later destroyed by conservative groups.
这个城市被一圈的了望台环绕，形成了一个直径接近5英里的钻石形状。
The city was surrounded by a series of watchtowers and occupied a diamond shape pattern that was nearly 5 miles across.
他成功地指出，根据行星环绕太阳运行一圈的时间，就可以精确地测算出太阳对这个星体的引力。
He succeeded in proving that, knowing the time of a planet's revolution around the sun, we can determine precisely with what force the attractive power of the sun affects it.
我们还知道EpsilonEri环绕着一圈尘埃，可能产生于小行星和彗星之间的撞击，这也是存在更小的行星的一个间接证据。
Epsilon eri is also known to be surrounded by a disk of dust, which may be derived from collisions between asteroids and comets, which is an indirect argument for smaller planets also being present.
Kalkar核电站遭遇的复杂情况源于其有80个足球场那么大，装电线多到可以环绕地球一圈，甚至两圈。
The Kalkar complex sprawled over an area the size of 80 soccer fields and had enough wiring to circle the globe… twice.
游牧虎帆船队的故事可以回顾到2010年，当时来自三亚的一艘珐伊19环绕海南岛行驶一圈。
By Martin Clark The orgins of Yomovo can be found in 2010 when a Far East 19 based in Sanya sailed around Hainan Island.
墨子号质量在600千克以上，进入距地面高度500公里的太阳同步轨道后，每90分钟环绕地球一圈。
The 600-plus-kilogram satellite will circle the Earth once every 90 minutes after it enters a sun-synchronous orbit at an altitude of 500 kilometers.
该设计的理念是将绿洲作为“隐藏花园”，游客进入其中，将会看见场地周边环绕着一圈原产于此的暗色火山石——代表环境的粗犷与贫瘠；
The project conceives the Oasis as a Hidden Garden. The visitor approaching the Oasis, will see remnants of massive dark rugged volcanic stones that are left from the original site.
他们意识到了彼此，并加深了彼此间的交流，在房子里一圈一圈的环绕着。
They sense each other and deepen their communication, rounding and rounding in the house.
火炉位于空间正中，周围设置了一圈宽大舒适的沙发三面被放置书和小玩意的架子所环绕。
In the center there is a fireplace with wide comfortable seats around it. From three sides the area is surrounded by stacks for books and small things.
环绕羽芽有一圈细胞不断增生，在基部形成圆柱状凹陷，称为毛囊。
Proliferation of cells in a ring around the feather germ creates a cylindrical depression, the follicle, at its base.
才刚坐进帐篷，就听见仁波切的小侄子说彩虹出现了。圆圆一圈的彩虹，环绕在太阳周围！
Right after we were all seated inside the tent, a boy noticed this amazing rainbow appearing, circulating the sun!
才刚坐进帐篷，就听见仁波切的小侄子说彩虹出现了。圆圆一圈的彩虹，环绕在太阳周围！
Right after we were all seated inside the tent, a boy noticed this amazing rainbow appearing, circulating the sun!
应用推荐