秦皇岛是最具有发展潜力的环渤海经济圈中心地带。
Qinhuangdao is a potential center of the Bohai Sea economic circle.
本文对目前比较热点却未有较多深入关注的环渤海经济圈的区域金融问题进行了研究。
This paper targets at the topic which is a hot but rarely studied one called the regional financial problems in Bohai Sea Economy Circle.
沈阳地处东北亚经济圈和环渤海经济圈的中心，工业门类齐全，具有重要的战略地位。
Shenyang is situated in the center of the Northeast Economic Rim and the Bohai Bay Economic Rim, with full range of industrial sectors and important strategic position.
根据梯度分析的结果，提出环渤海经济圈城市之间的经济合作可以采取双核—圈层—轴带的模式。
According to gradient analysis results, proposes that the economic cooperation among the cities in Bohai sea surrounding economic circle can take dual-core, circle, axis pattern.
万科1988年进入住宅行业，1993年将大众住宅开发确定为公司核心业务，2006年业务覆盖到以珠三角、长三角、环渤海三大城市经济圈为重点的二十多个城市。
First engaged in the residential property industry in 1988, China Vanke set the development of mass market residential property development as its core business in 1993.
万科1988年进入住宅行业，1993年将大众住宅开发确定为公司核心业务，2006年业务覆盖到以珠三角、长三角、环渤海三大城市经济圈为重点的二十多个城市。
First engaged in the residential property industry in 1988, China Vanke set the development of mass market residential property development as its core business in 1993.
应用推荐