那家诊所令人感觉像四面环水的监牢，无路可逃。
它像一个三面环水的巨大帆船。
结果表明，循环水的使用降低了浮铅的选择性。
It is found that the flotation selectivity of galena against sphalerite is reduced by the use of recycled water.
可以住在一个四面环水的豪宅里简直是美梦成真。
It's amazing that you can live in a villa that is surrounded by water!
一种水箱过滤器，属于发动机冷却循环水的过滤装置。
The utility model relates to a water tank filter, belonging to a filtering device of the cooling circulating water of engines.
托尼的爸爸：这是悉尼歌剧院，它像一艘巨大的三面环水的帆船。
Tony's dad: It's the Sydney Opera House. It's like a huge sailing boat with water on three sides.
提出了将换热介质由锅炉给水更换为锅炉汽包循环水的改造方案。
The reformation project to replace the boiler heat-transfer medium from the boiler water to the steam in circulating water was proposed.
在齐鲁乙烯第二循环水的扩建中，采用了钢、钢筋混凝土组合结构。
In the expansion project of 2nd cooling water plant in Qilu ethylene complex. We employed an integral structure of steel and reinforced concrete for the tower.
这个冷空气的冷却通常可用一组循环水的方法实现，并且使用前一定要干燥。
The air for cooling is usually passed through a battery of water jets and dried before using.
简要介绍臭氧法处理炼油厂循环水的技术特点，与水处理的其它技术作了对比。
Technical features of recycling cooling water treatment by ozone in refineries were briefly introduced and compared with other water treatment technologies.
这对进一步提高浊循环水回用率和扩大浊循环水的补充水的来源有着积极意义。
It helps to improve the reuse rate of turbid circulating water and extend the source of make-up water for the circulating water.
浮油比（图片中心）环水的某些区域更亮；比环水的其他区域更暗（图片右下角）。
The oil slick is brighter than the surrounding water in some places (image centre) and darker than the surrounding water in others (image lower right).
对于高速线材轧钢生产线的浊循环水的净化来说，几种水处理剂的净化效果各异。
The purification of turbid circulating water on the running of high-speed wire rod with three kinds of purificant was studied in this artical.
凝汽器真空是影响机组出力的主要因素之一，它主要取决于凝汽器与循环水的参数。
The vacuum in condenser is one of the factors affecting the output capacity of unit, the said vacuum depends mainly on the parameters of condenser and circulating water.
含有水泵带动的循环水的外层壳体，用于包在需冷却部件的外面，尤指内燃机水冷却套。
A casing containing water circulated by a pump, used around a part to be cooled, especially in water-cooled internal-combustion engines.
在节水方面，选用新型全有机水质稳定剂，提高循环水的浓缩倍数，达到节约新水的目的。
In water saving respect, new type of organic water quality stabilizator was selected to enhance concentration times of circulating water and attain the goal of saving new water...
喷雾推进通风冷却塔是具有多项专利技术的新型冷却塔，应用于轧钢循环水的处理还是首次。
The spraying ventilation cooling tower is a new cooling tower with patent technologies. The new cooling tower is the first time to be used in treatment of circulation water from steel rolling.
他们用饮水袋碰杯庆祝，高喊“干杯”，与也在饮用循环水的美国宇航局地面工作人员举杯共庆。
They said "cheers," clicked drinking bags and toasted NASA workers on the ground who were sipping their own version of recycled drinking water.
状态参数检测电路对循环水的温度、电导率和高频信号的频率进行实时检测，并通过液晶屏显示。
The state parameter detection circuit can detect the temperature, conductivity of the circulating water and the frequency of high-frequency signals. Then display them on the LCD Screen.
目前在我国大型火力发电厂循环水直流供水系统中，循环水的清污设备基本上采用板框式旋转滤网。
In the circulating water direct-flow supply systems of large thermal power plants in todays China, the circulating water cleaning devices are basically plate and frame rotary strainers.
所谓岛屿，就是一块四面环水的陆地，地球上有无数的岛屿，从最大的格陵兰到只有几米宽的小块陆地不等。
An island is land completely surrounded by water; earth has countless islands, ranging from Greenland, the biggest one, to tiny spots of land are only a few meters wide.
配备有空气冷却器的软水闭路循环冷却系统改善了高炉循环水的冷却状态，是延长高炉冶炼寿命的一项重要措施。
The closed cooling system for the treated water provided with a air cooler can improve coo-ling effect. It becomes an important measure to increase the blast furnace campaign.
在消融过程中，有17线规内部循环水的电极冷却暴露于电极的相邻组织，最大程度传送能量而最小程度焦灼组织。
During the ablation process, the 17-guage electrode internally circulates water to cool the tissue adjacent to the exposed electrode, maximizing energy deposition and minimizing tissue charring.
针对潍坊电厂二期扩建工程应用石灰-混凝处理法，将中水作为循环水的工艺进行了静态试验室试验和动态模拟试验。
Static lab test and dynamic simulation on neutral water reuse with limestone-concrete treatment, which was used in Weifang Power Plant, Phase II Expansion Project, have been conducted.
本机内置水箱和循环水泵，通过大面积散热装置对水箱内的循环水进行冷却，控制循环水的温度，以确保充磁头充分冷却。
This chiller mainly consists of a built-in water tank and a circulating pump. It adopts a large heat radiation device to cool the circulating water in the water tank.
这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
应用推荐