环太平洋地地震带是地球上地质活动最频繁的地区。
The Pacific Ring of Fire is the most geologically active region of Earth.
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
从空间上看，地震的分布呈一定的带状，称地震带，主要集中在环太平洋和地中海—喜马拉雅两大地震带。
From space, the earthquake was the distribution of a certain band, said the earthquake zone, mainly concentrated in the Central Pacific and the Mediterranean - the two major Himalayan seismic belt.
团结山金铜矿位于环太平洋金成矿带西侧，完达山活动带南端的同江-虎林岩石圈断裂与大和镇壳断裂的交汇处。
The TuanJie Mountain Copper-gold mine occurred in litmusless and acidic lava around Pacific Ocean in lower of Cretaceous.
新西兰地处所谓的“太平洋火环”断裂带，这是一个巨大的环太平洋地震带。
New Zealand sits on the so-called Pacific Ring of Fire, a vast area of unpredictable seismic activity.
太行山造山带被大多数学者称为构造岩浆带，被认为是中生代环太平洋岩浆弧的组成部分。
Taihangshan orogen, called tectonomagmatic belt by most of geologists, is thought to be a part of Mesozoic circum Pacific magmatic arc.
世界上最大的地震带环绕着太平洋边缘，被称为环太平洋地震带。世界上大约81%的大地震都发生在这里。
The world's greatest earthquake belt, the circum-Pacific seismic belt, is found along the rim of the Pacific Ocean, where about 81 percent of the world's largest earthquakes occur.
桂南—粤西的云开地块，位于特提斯构造带和环太平洋构造带的交汇处。
The Yunkai Block, extended in southern Guangxi and western Guangdong, is located in the intersection area of the Tethyan and the circum Pacific tectonic zones.
第二发展阶段从燕山期以来，发展成为一条平移断裂带，属于狭义的环太平洋构造域的平移系统。
Second stage is a wrench fault system, which belongs to the Pacific Ocean cycle regime in narrow sense during the Yanshanian and Himalayan periods.
亚洲东部大陆边缘和北美西部大陆边缘同处于环太平洋构造带，但具有不同的构造属性。
The continental margin belts both in eastern Asia and in western North America are located at the same circum Pacific tectonic zone, but they are of different tectonic framework.
印尼处于环太平洋火山带上，该火山带围绕着太平洋的一部分。
Indonesia is located in what's called the Ring of Fire. It's an area that goes around part of the Pacific Ocean.
最近日本、新西兰和智利的地震都是发生在“火环带”上，这是一个环太平洋的地震活跃带。
The recent quakes in Japan, New Zealand and Chile were all located on the ring of fire, a seismically active zone encircling the basin of the Pacific Ocean.
新西兰位于通常所说的环太平洋火山地震带的南端，太平洋板块与印度—澳大利亚板块交界处地壳以上的区域。
New Zealand lies at the southern end of the so-called Pacific Ring of Fire, and above an area of the Earth's crust where the Pacific Plate converges with the Indo-Australian Plate.
我国处于环太平洋地震带，地震分布广、破坏力强、灾害损失极为严重。
Our country lies in the circum-Pacific earthquake zones so that there is the widely distributed strong damage earthquake with serious disaster losses.
我国处于环太平洋地震带，地震分布广、破坏力强、灾害损失极为严重。
Our country lies in the circum-Pacific earthquake zones so that there is the widely distributed strong damage earthquake with serious disaster losses.
应用推荐