另一纠纷就是斯匹卑尔根岛之争，俄罗斯宣称自1920年开始就有用那里的开矿权，俄挪威则称挪威拥有那里的环大陆架地区。
Another dispute is around the island of Spitsbergen, on which Russia has had mining rights since 1920. Norway says it owns the continental shelf around it.
用来浇铸，完成以及检查O型环的机械由欧洲大陆国家制造；如此一来，当公司规模扩大时，进口这些设备就需要投入更多的资金。
The machines used to mould, finish and check its O-rings are made in continental Europe, so have become dearer just when the firm is expanding.
首先，环南极洋流的一支——马尔维纳斯寒流向北流动，流经南美洲大陆架的边缘。
First, the chilly Malvinas Current, a north-flowing branch of the Antarctic Circumpolar Current, flows north along the edge of the South American continental shelf.
在斗罗大陆上，魂兽的级别是按照存在年限进行区分的，魂环的能力就和魂兽生存的年头以及魂兽本身的能力息息相关。
In our world, the level is in accordance with the present age, the distinction ability, spirit andability of ring, the survival of the year and, itself is closely related to the.
泛大陆环球探险的宗旨和使命是与青少年探险家们一起在富有经验的和有资历的团队帮助下探索、学习和行动，我们成功地达到了我们的这些目标。
The mission of Pangaea is to EXPLORE, LEARN and ACT with the Young Explorers and with the help of an experienced and qualified team we successfully achieved our goals.
亚洲东部大陆边缘和北美西部大陆边缘同处于环太平洋构造带，但具有不同的构造属性。
The continental margin belts both in eastern Asia and in western North America are located at the same circum Pacific tectonic zone, but they are of different tectonic framework.
环满加尔初始大陆边缘具有良好的油气勘探前景。
There is potential for petroleum exploration around the Manjaer original continental margin.
菲律宾坐落在太平洋的“火环地带”，那里大陆板块碰撞活跃，时常导致地震和火山活动。
The Philippines sits on the Pacific "Ring of Fire" where continental plates collide, causing frequent seismic and volcanic activity.
四周环海的欧洲大陆早在希腊时代和罗马时代就享有捕鱼胜地的美誉。
The European continent is loaded with fishing sites that have been enjoyed and exploited since the days of the Greeks and Romans.
四周环海的欧洲大陆早在希腊时代和罗马时代就享有捕鱼胜地的美誉。
The European continent is loaded with fishing sites that have been enjoyed and exploited since the days of the Greeks and Romans.
应用推荐