公众应该提高环境意识,认识到保护环境是每个人的责任。
The public should raise environmental awareness and realize it is everyone's duty to protect the environment.
作为世卫组织为提高对更健康环境的重要性的认识所作努力的一部分,这一年度竞赛今年的重点是卫生与环境。
This year the focus of the annual contest was on health and environment, as part of WHO's efforts to raise awareness about the importance of healthier environments.
加内特:他们是有用的在提高认识的粮食来源,它是如何运输,但在现实的环境条件是更为有用看看总温室气体排放。
Garnett: They have been useful in raising awareness of where food comes from and how it is transported, but in real environmental terms it's more useful to look at total greenhouse emissions.
为了提高人们对这一危机的认识,今年的世界水日将把侧重点放在环境卫生上。
To raise awareness for this crisis, this year's World Water Day will focus on sanitation.
所以我们需要提高校园环境对我们很重要的认识。
So we need to improve our awareness that the campus environment is very important for us.
一览无余,从每个房间,甚至主浴室,自动提高驾乘者在城市景观及周围环境的认识自己的位置。
Sweeping views from every room, even the master bathroom, automatically heighten the occupants' awareness of their place in the cityscape and the surrounding environment.
在一个新的工作环境中,很有必要使各成员相互认识和了解,这样有助于提高工作效率。
It is necessary to acquaint with each other in a new working environment for it helps to improve working efficiency.
目的:认识SBS的危害和产生的原因,改善人们生活和居住的环境质量,提高健康水平。
Objective To understand the harmfulness of SBS and its source, improve the quantity of indoor environment, and increase mankind's health level.
观念上,以独立思考的方式,提高认识和改造自然界和社会环境的主动性。
Concept, with independent way of thinking, enhancing understanding and transform nature and social environment initiative.
为提高对规划环境影响评价的认识水平和实际操作能力,而探讨其评价机制。
Thi paper discuss its assessment mechanism for the purpose of enhancing the understanding level and practical ability of planning environment impact assessment.
创造良好的居住小区声环境是提升小区整体质量以及提高人们生活舒适性的一个方面,也是一个逐渐被消费者认识和重视的新概念。
Creating great acoustics environment in residential quarter planning is one aspect to advance the whole quality, is a new concept to be understudied and be regarded gradually by consumers.
为少年儿童创设良好精神环境,应加强精神环境建设,加强精神环境建设的管理,提高认识转变观念、改进教育态度和行为。
To improve this, we should strengthen the construction and the management of mental environment and improve educational attitude and behavior.
为提高对规划环境影响评价的认识,对规划环境影响评价的作用与评价程序作了详细介绍。
To improve the knowledge of the environmental impact assessment for planning, the assessment function and process are described in detail.
追寻活动区教学的理论基础,并在此基础之上探讨其环境创设,有利于对其有一个更为理性的认识,在实践中提高其有效性。
Tracing the theoretical foundation and discussing the environment establishment would be beneficial for deepening more rationally understanding and enhancing the efficient ness.
随着人们生活水平的提高,对居住区的环境质量有了新的认识。
Along with the increase of living standards, people have got some new recognitions about environmental quality of bousing district.
因此,媒体在新的媒介环境中重新定位,提高对该制度的认识;
Therefore, the media should relocates in the new media environment and improve the institutional cognition;
本文提出了一种可提高噪声环境下的说话人确认识别率的语音MFCC参数高频加权方法。
This paper proposes a high frequency weighted MFCC extraction method to improve the performance of speaker verification in noise conditions.
随着环境的不断恶化,人们的环保意识也逐渐提高,认识到环保的重要性。
With the worsening of environment, people's environmental protection consciousness also gradually improve, realize the importance of environmental protection.
面对新的竞争环境,电信企业对核心竞争力的认识空前提高。
Face the new competitive environment, all of major telecom operators are paying more and more attention to their own core competences.
文章探讨了环境价值的循环途径、环境资源价值的模型,并对模型进行了具体分析,以期帮助人们提高对环境价值的认识。
In order to enhance the people's cognition, a circulation approach of environmental values and a model of environmental resources values were discussed whilst the model was analysed in detail.
为提高对规划环境影响评价的认识,对规划环境影响评价的作用与评价程序作了详细介绍。
To improve the knowledge of the environmental impact assessment in planning, the assessment function and process are described in detail.
认识休闲环境应追求永续环境为目标,以提高竞争力。
For promoting competitiveness, the management of recreation environment should pursuit the goal with sustainable environment.
我们绘制学校的绿地图主要是为了能够吸给新生提供一个独特的途径来了解我们学校,同时也提高公众对环境保护价值的认识。
We'd like to draw the green map of our school to offer a unity way for the fresh man to learn our school and promote the public awareness of the value of the environment protecting.
我们绘制学校的绿地图主要是为了能够吸给新生提供一个独特的途径来了解我们学校,同时也提高公众对环境保护价值的认识。
We'd like to draw the green map of our school to offer a unity way for the fresh man to learn our school and promote the public awareness of the value of the environment protecting.
应用推荐