城市环境美是自然美与人工美的结合。
The beauty of city environment is the combination of nature beauty and artificial beauty.
在现代环境设计中，合理运用书法艺术，对实现室内环境美起着很大的作用。
Taking Chinese calligraphy into account appropriately in modern interior decoration will be considerablely significant for the atmosphere of beauty.
作者认为，城市环境美是城市建设的目标，是进行城市环境综合整治的出发点和落脚点。
Autor holds that the urban environmental beauty is the goal of urban construction, is the starting point and destination of comprehensive treatment of urban environment.
塑造城市环境美，要依城市的规模、性质和功能，并依其自然特征等，注意创建自己的风格和韵味。
The urban environmental beauty with oneself style and charm should be constructed according to the scope, performance and function as well as their natural characteristic.
在装饰美中，通过探讨体育服装美、体育装备美、体育建筑美和体育环境美，论证了体育美的条件。
As to the form of decoration, the beauty of dress and equipment, the beauty of building and environment were discussed as the condition of sport aesthetics.
本文概括阐述了城市环境美中自然美的特征，社会美中建筑环境美、街市环境美、园林环境美的特征。
The features of natural beauty in city environment, and the features of social beauty in building construction, in street blocks and in parks and gardens were briefly described in the paper.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
垃圾会破坏环境，破坏公园的自然美。
Rubbish will hurt the environment and take away from the park's natural beauty.
一位斯坦福大学环境工程学院的咨询教授乔纳森·柯美（JonathanKoomey）说，直到数年前，事前还不会考虑服务器场所的问题。
Until a few years ago, the location of servers was an afterthought, says Jonathan Koomey, a consulting professor of environmental engineering at Stanford University.
然而，美参议院在七月已将环境政策从能源法案中移除，这也对奥巴马逐步解决美国能源政策的希望构成了威胁。
But Obama's hopes to tackle national energy policy bit by bit after the Senate removed climate measures from the energy bill in July may also be threatened.
当然，普通人会马上指出，美是仁者见仁，智者见智的——况且，社会环境影响着他们的判断。
Of course, non-scientists are quick to point out that beauty is still in the eye of the beholder -- and the social context that shapes what they see.
我祝愿你能发现黑暗之美，无论身处的环境多么不堪，无论你觉得多么忧虑。
I wish you the power of a perspective that allows you to see the beauty of the darkness, no matter how threatening your current situation, or how uneasy you may feel.
94%的人在新西兰找到了身体与环境相适应之美。
Ninety-four percent found the beauty of their physical environment satisfying (the other 6% must be blind).
我们的目的就是改变我们的生存环境，与您共创一个美绿的世界。
Our aim is to change our living environment, and you create a U. S.
美慈也一直是工作环境的压力降到最低的发放到灾民的成千上万的节能炉具和木材。
Mercy Corps has also been working to minimize the environmental strain of the displaced by distributing thousands of fuel-efficient stoves and firewood.
创造漂亮的周边环境之外，也要在思维言行上创造美。
Create beauty in thought and deed as well as creating beautiful surroundings.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
我印象极深，台湾艺术家即使身处在一个科技化与快速流动的环境中，仍不畏于追求美，不畏于面对缓慢的步调与时间。
I experienced that Taiwanese artists are not afraid of beauty, and although they live in a very high-tech and fast-pace environment, they are not afraid of slowness, of time either.
环境永远不会十全十美，消极的人受环境控制，积极的人却控制环境。
The environment will never be perfect, negative people affected by environmental control, positive people control environment.
我期望有一方和谐的环境和安宁的家庭，这种生活模式给人一种天伦之美。
I eager to has a harmony situation and peaceful home, The pattern of life it offers has a homely grace.
在皎洁的月光下，寂静的环境下，玉兰悄然落下，给人以清幽之美但不乏有凄凉之感。
Bringing a moonlight, quiet environment, Magnolia quietly fall to give people the beauty of quiet, but there is no lack a sense of desolation.
以审美场的理论探讨生态环境审美场最高层次的整生之美。
Using the theory of aesthetic field to discuss the highest level of eco-environment.
装饰材料不仅是壁画造型的载体，更能借助其自身的材质之美传达出与环境相和谐的画面。
Decoration material is not only the carrier of sculpts, but also can express a kind of harmony with the environment according to the material essence.
环境永远不会十全十美，消极的人受环境控制，积极的人却控制环境。
The environment will never be perfect, negative people are controlled by the environment, and the active people can control the environment.
我住的酒店周围环境也相当美，比赛前一天我还在这里好好周游了一番！
It was also very picturesque around our hotel too and we got a nice tour around the area the day before the tournament.
作者试图以洽洽香瓜子的纸质包装为出发点谈开去，讨论设计美对产品、环境(包括社会)、人(消费者)的重要意义。
Based on the papery package of Qiaqia Fragrant Sunflower Seeds, the paper discusses the significance of aesthetic value of design for product, environment (including the society) and men (consumer).
美利奴羊之所以昂贵是因为它能够在澳洲的恶劣环境下生存并能生产大量优质的羊毛。
The Merino is priced for its capacity to thrive in Australia's harsh environment and yet still produce heavy fleeces of fine quality wool.
美利奴羊之所以昂贵是因为它能够在澳洲的恶劣环境下生存并能生产大量优质的羊毛。
The Merino is priced for its capacity to thrive in Australia's harsh environment and yet still produce heavy fleeces of fine quality wool.
应用推荐