公共卫生和环境规划以增进对人类健康的环境决定因素的科学理解为基础，将侧重点放在开发和倡导有效的预防政策方面。
PHE focuses on developing and advocating effective preventive policies and interventions based on improved scientific understanding of the environmental determinants of human health.
该守则将以科学为基础，并将考虑到生物技术的环境、社会经济和道德影响。 如同在药物方面的应用情况一样，对这些道德问题需要负责任地加以考虑。
The Code will be based on scientific considerations and will take into account the environmental, socio-economic and ethical implications of biotechnology.
Processing的最初目标是开发图形的sketchbook和环境，用来形象地教授计算机科学的基础知识。
The original goal for Processing was the development of a graphical sketchbook and environment that could be used to teach (graphically) the fundamentals of computer science.
比森癌症研究所的核心资金由英国癌症研究提供，它主要为基础和翻译科学家提供了一个充满活力、支持和良好的资源环境。
Beatson Institute for Cancer Research is core-funded by Cancer Research UK and provides a dynamic, supportive and well-resourced environment for its basic and translational scientists.
土地利用变化的研究是生态环境变化研究的重要基础，也是调控人类行为的科学决策依据。
The research of land use change is the foundation of the ecological environment change research, and it is also the scientific policy-making basis which regulates the human behavior.
土木工程的课程包括基础物理、材料化学、高等数学、环境科学等一系列科目。
Courses for a degree in civil engineering will include basic physics, materials mechanics, advanced mathematics, environmental science, and much more.
依据以上理由，强调了在三峡库区开展基础调查工作和建立污染数据库的必要性，为库区农业环境质量现状评价和总体控制措施的筛选提供科学依据。
The basic pollution investigation and database are thereof proposed for Three Georges Area to provide scientific basis for assessment of agricultural environment quality and overall control measures.
最后，在上述研究的基础上，本文设计开发了关于连续系统的通用科学发现学习环境的原型系统GSDLE。
Finally, based on the research described above, we introduce the prototype software GSDLE, which is a generic scientific discovery learning environment for continuous systems.
天然药物化学是一门以实验为基础的科学，它与社会、环境紧密联系。
Natural pharmaceutical chemistry, based on experiment, has much to do with society and environment.
氡的释放和运移规律及机制研究是氡气测量的基础理论问题，它与氡在地球科学、环境科学等领域的广泛应用密切相关。
The study of radon release and migration is the basic theoretical issue for radon measurement, which has close relationship with extensive applications in geoscience, environmental science and so on.
本论文以海洋环境科学和环境教育为理论基础，结合我国的海洋国情，对我国海洋环境教育体系进行了初步探讨。
Based on the Marine environmental science and environmental education theory, the paper primarily discusses the Marine environmental education system according to the Marine realities of our country.
对资源与环境科学计价并制定合理的价格政策，是建立经济补偿机制的基础。
It is the base of economic compensatory system establishment to scientifically valuate the resource and environment and to institute a reasonable price policy.
NERI的任务是为环境政策决定建立科学基础。
NERI's task is to establish a scientific foundation for environmental policy decisions.
建立水质信息系统基础平台，科学地利用和调控水环境承载能力，实现水环境保护目标的实现。
Establish the terrace on water quality information system foundation, the science land utilization USES with adjust to control the it, realizes the water environmental protection target.
移民环境容量的研究使移民安置规划建立在稳妥的科学基础上，扩大了移民安置范围的视野和任务范围。
The research on emigration's environmental capacity can lay a reliable and scientific basis for emigration's arrangement program and expand emigration arrangement range.
该图形的颜色，布局，设计有利于引导基础植物科学和环境水耕购买一个花园的园丁和适当的供应。
The graphic color, layout, and design helps guide a hydroponic gardener through basic plant science and environment to purchasing a garden and appropriate supplies.
为了解中国南海北部新生代古环境的变迁，在分析参考相关科学成果的基础上，综述该区域的古环境的变迁。
On the basis of analyzing related scientific research results, the changes of Cenozoic Paleo environment in northern South China sea are summarized.
区域金融体系是金融体系的基础，建立区域金融生态环境质量需要系统的科学原则。
The paper points out that regional financial ecological environment quality should include objective, field, standard and indicators.
开展日地空间环境、空间天气、太阳活动及其对空间天气影响等领域基础研究。开展空间科学交叉学科研究。
China will carry out basic research into sun-earth space environment, space climate, and solar activity and its impact on space climate, and implement space-related interdisciplinary research as well.
环境价值评估是环境管理科学化的基础。
The evaluation of environmental values is the basis of the scientification management of environment.
其次，提出SEA方法学的研究应在EIA的基础上进行，尤其是应借鉴区域环境评价的科学方法与技术；
Secondly, the studying on the methods of SEA should be carried out under the EIA, particularly the scientific and technological methods of district EIA.
环境系统工程是环境科学本科教育的专业基础课。
Environmental Systems Engineering is one of the specialty basic courses in Environmental Science undergraduate education.
这样不仅可以弥补地区气候观测资料空缺，避免了传统方法以点代面的局限性，还可以为农业生产和科学研究提供有关气候环境信息的基础数据。
The gridded agricultural climate information can be provided as basic data for agricultural production and scientific research that the data from observatories only cannot do well.
九十年代初，科学家开始开发新的技术，在不损害环境的基础上增加农业产量。
It was from the early 1990s that scientists started to developed new techniques to increase agricultural production without harming the environment.
我国农业生产中存在着人多地少、人增地减、国家对农业投入不足、农业劳动者科学文化素质低、生产环境恶化、生产基础设施不完善等诸多问题。
The agricultural produce exists that the conditions of the more people, the less lands, the people is increasing, but the lands is being reduced in our country.
大气降水的同位素含量是国家的一项基本环境数据，也是开展环境同位素科学研究和环境同位素水文地质工作必不可少的基础资料。
The precipitation isotopic content is one kind of national basic environmental data, indispensable for the environmental isotope scientific research, including environmental isotope hydrogeology.
46位科学家利用这段美好的时光聚集在一起，敞开心扉，彼此尊重，相互了解，对当今的基础与应用科学的学术生态环境与研究前景进行了充满遐想的讨论。
A total of 46 scientists participated in the meeting. During the meeting, the academic environment and prospects of basic and applied science were discussed with respect, and without reservation.
46位科学家利用这段美好的时光聚集在一起，敞开心扉，彼此尊重，相互了解，对当今的基础与应用科学的学术生态环境与研究前景进行了充满遐想的讨论。
A total of 46 scientists participated in the meeting. During the meeting, the academic environment and prospects of basic and applied science were discussed with respect, and without reservation.
应用推荐