在《人类环境杂志》上发表的一项研究称，科学家们发现，自引进无铅汽油以来，美国东北部土壤中的铅含量已经显著下降。
In a study published in the journal Ambio, scientists found that lead levels in soil in the North-eastern United States had decreased markedly since the introduction of unleaded gasoline.
马里兰州交美特科技公司的莫斯坎瑞斯，一位专门研究污染的科学家，说：“早在节能技术出现之前，室内环境就已经很脏了。”
"The indoor environment was dirty long before energy conservation came along," says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家，其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西，当你考虑到这一点，自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
生态学家也研究利用环境与保护环境之间的平衡。
Ecologists also study the balance of using the environment while protecting it.
另一些地球学家则研究人类活动对地球环境的影响，并制订出保护地球的措施。
Others study the impact of human activity on Earth's environment and design methods to protect the planet.
梅丽莎·芬努凯恩是火奴鲁鲁市的社会学家。她最近展开一项研究，旨在调查夏威夷农民和农场主如何应对环境风险。
That's Melissa Finucane, a Honolulu social scientist who recently conducted a study on how farmers and ranchers in Hawaii perceive and act on environmental risks.
这一研究的作者之一哈根舍布说：“离切尔诺贝利越近的国家，受到的影响越大。”舍布是位于慕尼黑的德国环境与健康研究中心的一位生物统计学家。
'the closer the country was to Chernobyl, the stronger the effect,' said study co-author Hagen Scherb, a biostatistician at the German Research Center for Environmental Health in Munich.
这篇分析文章发表在心理科学杂志上，是社会学家努力研究的一部分，为的是更好地理解公众是如何对环境问题作出自己的判断的。
Published in the journal Psychological Science, the analysis is part of a broader effort by social scientists to understand how people make decisions about environmental issues.
“由于工业化国家的人处于多溴二苯醚遍布的环境中，即使受精力的小小下降都可能引起公共卫生的广泛影响，”科学家在他们的研究中说道。
“Because exposure to PBDEs is ubiquitous in industrialized nations, even small decreases in fecundability may have wide-reaching public health impacts,” the scientists said in their study.
你必须要创造一个好的环境，让你的研究人员，科学家，和周围的同事在工作中找到乐趣。
You had to create an environment where your researchers and your scientists and the people working there have fun.
有一点是传统肥胖研究人员与环境科学家们的共识：那就是多吃新鲜的有机蔬菜。
That's one point on which traditional obesity researchers and environmental scientists agree: Eat plenty of fresh, organic vegetables.
这项由哥本哈根大学环境学家组织的研究结果刊登在农业与食物化学杂志上。
The study by environmental scientists at the University of Copenhagen was published by the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
伯克利大学的科学家们在进行一项长达十年的研究，即环境是否对萨利纳斯山谷里的妇女及其孩子身体造成伤害的因素。
The PBDE study was part of a decade-long project by the UC Berkeley scientists to examine whether environmental factors are harming the health of Salinas Valley mothers and children.
这项研究不仅可以帮助科学家开发出更好的药物，还能找到方法，在对环境影响最小的前提下，除去咖啡和茶叶产品的残渣中的咖啡因。
The research could help scientists develop better medications as well as find ways to decaffeinate waste from coffee and tea production with minimal impact on the environment.
研究所有的事情：像人类学家一样去研究你即将要工作的场所、职业前景、居住环境等。
Research everything: Act like an anthropologist and study everything about your potential place of work, career, and town.
主持这项研究的伦敦大学心理学家奎恩·玛丽认为该发现说明：在陌生环境里开车的女性会比男性遇到更多的困难。
Psychologists Queen Mary, University of London, who conducted the study, believe the findings mean driving in a strange environment would be more difficult for women than for male motorists.
巴塞罗纳环境流行病研究中心的流行病学家马诺里斯•柯格维纳斯表示，这项研究还处于初期，建议人们停止游泳为时尚早。
The work is too preliminary to suggest that people should stop swimming, said Manolis Kogevinas, an epidemiologist at the Center for Research in Environmental Epidemiology in Barcelona.
目前研究所处的社会环境让科学家倍感压力。
The social environment in which research occurs places scientists under pressure to perform.
哥作为一名怀疑论者、环境研究科学家和教育家，接下来将小露几手从网上提取高质量信息的技巧。
As a skeptical environmental research scientist and educator I have picked up a few tricks that anyone can use to find and select high-quality information from the Internet.
那些认为商业活动会给环境造成破坏的研究对象乐意承认该科学家是专家。
Subjects who thought that commerce can be environmentally damaging were ready to accept the scientist as an expert.
在另一项研究中，奥地利的科学家们在实验室环境下将臭氧与皮肤油脂混合。
In a different experiment, scientists in Austria mixed together ozone and skin oils in the laboratory.
环境学家和气候科学家已经开始利用联合国粮农组织的研究成果呼吁减少甚至是拒绝食用肉类。
Environmentalists and some climate scientists (to say nothing of vegetarians) have used the FAO's work to call for a reduction - or even eradication - of meat eating.
地质学家正在努力研究为什么更强的冰流会在更温暖的环境中出现。海平面未来的上升速度依然是个未知数。
Glaciologists are racing to understand better how the great ice streams will flow in a warmer world, and the future rate of sea level rise is still uncertain.
环保机构地球观察研究院经营可以亲自参与的项目，他们将观光客和研究动物和环境的科学家组成一队。
The Earthwatch Institute, an environmental organization, runs hands-on programs, teaming tourists with research scientists studying animals and the environment.
这一研究上的进展可以使科学家们对极端环境中物质和能量的性质有一个更加清晰的认识。
The advance should sharpen insights into the behavior of matter and energy in extreme conditions.
地质学家寻找地球上的燃料和矿藏、研究自然灾害并制订保护地球环境的措施。
Geologists search for fuels and minerals, study natural hazards, and work to protect Earth's environment.
地质学家寻找地球上的燃料和矿藏、研究自然灾害并制订保护地球环境的措施。
Geologists search for fuels and minerals, study natural hazards, and work to protect Earth's environment.
应用推荐