天花灯等耐用性特殊环境照明，特别用于珠宝、金饰和时装照明。
Days lanterns etc durability special environment lighting, particularly on jewellery, gold and fashion lighting.
此外，手术室墙壁经由用背后照明的半透明材料来覆盖而提供平稳的环境照明。
In addition, the wall of the operation room is covered by using translucent material lighted from back to provide stable ambient lighting.
随着闪亮的黑色的修剪和镀铬的装饰，而凉爽的环境照明借一个手触到奥兰多的内饰。
The glossy black trim goes along well with the chrome trimmings, while cool ambient lighting lends an individual touch to the Orlando's interior.
剧院的天花板通过翻新，强调出其钢铁天桥，并改造成为画廊环境照明和重点照明的存储库。
The ceiling of the theatre has been renovated to highlight its steel catwalks, and transforming it into a repository for the gallery lighting, both ambient and accent lighting.
水文化背景下的环境照明不仅要解决水与光的交融问题，也要着重解决水环境中的电气安全隐患。
Environment lighting not only resolves the problem of water and HGHT in water culture the background, but also resolves the safe hidden trouble of electricity in the water environment.
除了环境照明通过在我们的新工厂窗户的到来，它有顶灯，减少眩光，眼睛疲劳及工作劳累是极其重要的。
In addition to ambient lighting coming through the Windows in our new facility, it's extremely important to have overhead lighting that reduces glare, eye strain and work fatigue.
通道的设计围绕着通过精雕细琢的细节、环境照明以及舒适的天花板高度来营造奢华且富有沉浸感的体验而展开。
The Passages' design is based around creating a sumptuous and immersive experience through finely crafted details, ambient lighting and intimate ceiling heights.
人脸检测和识别受不同环境照明的影响很大，彩色图像中人脸高光区域的自动检测和辐射校正有助于对人脸的正确分析和识别。
The automatic detection and radiation correction of a highlighted face area is helpful to analyze and identify human faces correctly in a color image.
实验结果表明触发信号源无框架装置有效作用区大，抗干扰能力强，不受环境照明条件的影响，具有非接触、可全天候工作、性能稳定可靠、使用灵活方便等特点。
The experiment result indicates that the frameless equipment has the advantages of large effective screen area, strong anti-disturbance, noncontact, full-time working, reliable and flexible in using.
没有东西能比照明更改善办公空间的环境。
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
二极管的提倡者表示，这种技术的功能多样化足以在任何环境下使用，大到可以用于大型体育馆的照明，小到用于移动电话的微型照明来显示新的短信。
Advocates of LEDs note that the technology is versatile enough to work in almost any situation, from stadium lighting right down to the tiny light on your phone that flashes to indicate a new message.
虽然我们对缺乏阳光和维生素D的地下生活还存在疑虑，但当时的人们设想通过空调和人工照明可以维持全年恒定的气候环境。
While we're skeptical of life without sunlight and Vitamin D, people back then anticipated year-round climates made possible by airconditioning and artifical light.
这就使传统的照明方式昂贵而且对环境有害。
That makes traditional lighting expensive and environmentally hazardous.
最后，通过在不同楼层大胆使用特色照明、材料和环境标识，室内体验让人赞美风格化的工业美学。
Lastly, the interior experience celebrates a stylized industrial aesthetic through the bold use of feature lighting, materials and environmental graphics across the different floors.
Gibler说，随着照明设备有老的模拟灯在现在的二极管灯，灯开始成为能都感应环境并作出调整的消费者电子设备。
As lighting moves from old analog bulbs to LEDs, Gibler says lamps are suddenly becoming consumer electronic devices that can sense and react to their environment.
最后，照明的概念通过采用统一的白色基调的灯具的设置，带来了温暖的氛围，从而活化了办公室工作环境。
Lastly, the lighting concept adopts a warm atmosphere through the placement of uniformly white-toned lamps which in turn warms up the working environment in the office.
主要是生产现场的环境条件不符合安全要求，如照明不良、地面不平。
Is the main production site environmental conditions do not meet safety requirements, such as poor lighting, uneven ground.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
除了耐久性的需要，美国绿色建筑委员会的发言人艾希礼卡茨指出，零售环境需要更多的照明和安全系统，比一般的办公楼需要使用更多的能源和水。
In addition to the need for durability, USGBC spokeswoman Ashley Katz points out that retail environments need more lighting and security and use more energy and water than is common in offices.
根据现场环境和照明的需要，确定适当的安装位置后，将灯具固定安装。
According to the needs of the site environment and lighting, to determine the appropriate installation position, the fixture will be installed.
第8部分3点照明，背景和一个楼层是为了给使用合成标签了洁白的环境。
Part 8 3 point lighting, a background and a floor are created to give a pure white environment by using compositing tags.
系统设计的关键技术体现在系统照明环境的设计、摄像头运动追踪机构设计和机器视觉分析算法的实现上。
There are some key technologies in this system: the design of system lighting, movement-organ to trace the pointer, arithmetic of machine vision to analyze image.
通过对照度、布光及眩光控制等照明设计中影响因素的分析，探讨了照明设计与人们的感受及环境的互动关系。
In this paper the interaction between lighting environment design and people's feeling is discussed by analyzing impacting factors of the illumination, lighting design and glare control.
非玻璃部分将进行不锈钢磨毛处理，这些区域可以人工调节照明，为视频演示和展品保护提供一个合适的环境。
Non-glazed areas of the facade will be constructed in brushed stainless steel, these areas can be artificially lit to provide suitable environments for video works and projection.
非玻璃部分将进行不锈钢磨毛处理，这些区域可以人工调节照明，为视频演示和展品保护提供一个合适的环境。
Non-glazed areas of the facade will be constructed in brushed stainless steel, these areas can be artificially lit to provide suitable environments for video works and projection.
应用推荐