在合同的分类上主要将其分成环境分配合同和环境消费合同；
In her opinion, the environmenta contract can be further classified to the environmenta assignment contract and the environmental consumption contract.
最近的一项研究表明，对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一，仅次于机动车的使用。
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
你做的事情、你消费的东西、你生活的方式，如何影响着环境？
How does what you do, what you consume, and how you live, impact the environment?
当然，过度消费的对立面——贫困——不是环境或人类问题的解决方案。
Of course, the opposite of overconsumption—poverty—is no solution to either environmental or human problems.
这个世界的幸运儿所进行的过度消费成了一个环境问题，其严重程度也许只有人口增长问题能与之相提并论。
Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.
我们生活的环境鼓励我们消费。
The environment we live in encourages us to have packaged experiences.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
从地下和海底开采石油并输送给消费者，可能会在沿线的任何地方造成环境问题。
Getting petroleum out of the ground and from under the sea and to the consumer can create environmental problems anywhere along the line.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
一些公司认为产品寿命的延长对环境和消费者都有好处。
Some companies believe that products' prolonged lifespan benefits both the environment and customers.
在他的著作中，他试图用细节和对比的方法辩证的来描述人类寻求更舒服的环境，更快捷的消费并且破坏掉他的矛盾。
In his work, he tries to capture, in details and contrasts, the dialectics of a human being, who, in the search of a more comfortable environment, quickly consumes and destroys it.
中国在教育和教育产品上的巨大消费体现着环境和文化的新意识。
This new awareness of the environment and culture is echoed by China's large consumption on education and educational products.
它应该是一个能够根据环境线索，帮助消费者过上数字生活的数字伴侣。
And, it should be a digital companion that picks up on environmental cues and helps me live my digital life.
计算环境：数据服务可在多数平台上被消费。
Computing environment: data services could be consumed from a plethora of platforms.
它所得以立足的勒紧裤腰带式消费环境与很多新兴的目标市场格格不入，虽然它的秘诀在大多数富裕的国家仍起作用。
The belt-tightening environment in which it flourished does not pertain in many of the emerging markets it is targeting, although it certainly does in most of the rich world.
不可否认我们的全球环境和消费文化在退步。
There's an undeniable link between the degradation of our global environment and consumer culture.
如果你关心环境，你可能希望在消费的时候表现出这一点。
IF you care about the environment, you may want to show that in the way you spend your money.
改善消费环境，调整分配关系，增强消费能力，积极培育新的消费热点；
We have been working hard to improve the consumption environment, adjust distribution relations, increase people’s ability to spend and foster new areas of high consumer demand.
完善消费政策，优化消费环境。
We will improve consumption policies and the consumption environment.
他们认为我们需要更多环境友好的产品和消费模式。
They say we need greener products, with less of an environmental impact. They want to make our consumables more eco-friendly.
美国环境组织新近出版了一篇题为《评估生产和消费对环境的影响：优先的产品和原材料》的报告。
Now, the United Nations' Environment Programme has published a new report called "Assessing the Environmental Impacts of Production and Consumption: Priority Products and Materials."
其时，Ganesh先生由于对将离岸业务模式应用于消费环境的可能性充满兴趣，已将个人精力转向了Tutor Vista。
By then, intrigued by the potential for applying the offshoring model to a consumer environment, Mr Ganesh had already turned his energies to TutorVista.
当团队在生产者消费者环境中并行开发时，TeamProjectSet就很重要，特别是在应用程序需要多个工程正确工作时。
Team project Set becomes important when your teams are doing parallel development in a producer-consumer environment, especially when an application needs multiple projects to function correctly.
通过允许同时存在不同版本的服务实现和消费者，支持SOA环境的演化；
Service Versioning which supports temporal evolution of the SOA ecosystem via facilitation of transparent co-existence of multiple versions of service implementations and consumers;
我们在平均时间三小时的时间里提供了一个消费者手机是关闭的环境而消费者在这段时间关注的是你的品牌的东西。
We provide an environment where cellphones are turned off and the consumer is stationary with the ability to focus on nothing but your brand for an average of three hours.
这将允许他们，或者他们的解决方案和技术的消费者在过程环境中围绕他们的解决方案或技术。
This will allow them, or consumers of their solutions and technology to wrap their solution or technology within the context of a process.
如果消费者明白存货的环境代价，他们可能会改变自己的行为。
If consumers knew the environmental cost of those stacked shelves, they might change their behavior.
白领的生活方式包含着高水平的消费，而这种高消费是环境的自然天敌。
The white-collar lifestyle involves high levels of consumption, and consumption is the natural enemy of the environment.
白领的生活方式包含着高水平的消费，而这种高消费是环境的自然天敌。
The white-collar lifestyle involves high levels of consumption, and consumption is the natural enemy of the environment.
应用推荐