例如，如果您经常切换工作区，并且忘了从先前的工作区中删除项目，您可以将单元测试环境恢复到初始状态。
If for example you switch workspaces frequently, and forgot to remove projects from previous workspaces, you could rest the Unit Test Environment back to its initial state.
目标为此存根的任何项目作为运行时时将被配置来使用这个测试环境。
Any project targetted to this stub as runtime will be configured to use this test environment.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
当测试环境服务器运行时，对于EJB项目及客户端项目的代码变更都不会受到影响。
The code changes made to the EJB project and client projects are not getting reflected when the test environment server is running.
编写健壮的测试脚本将不仅使您更容易保证项目的质量，而且将允许其它人更容易地将您的代码移植到新的环境。
Writing robust test scripts will not only make it much easier for you to guarantee the quality of your project, but will also allow others to more easily port your code to a new environment.
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
如果对于小型的团队环境及上千行的代码的情况建立这些测试都是棘手的，那么设想一下对上百万行的代码项目的大型团队来说所受到的阻碍。
And if setting up tests like these is tricky in a small team environment with thousands of lines of code, imagine performing this encumbered by a large team and millions of lines of code.
使用Rational Administrator，来在迁移测试环境之中创建一个新的Rational项目。
Create a new Rational project in the migration test environment by using Rational Administrator.
在包含了HATSWeb服务的这个项目运行在内部测试环境后，切换回egl RichUI透视图并单击preview选项卡。
After the project containing the HATS web service is running in the internal test environment, switch back to the EGL Rich UI perspective and click the Preview TAB.
在一般的商业环境中，测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。
In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run.
在这些环境中，似乎要花很多时间才能启动项目的测试版本。
In those environments, it seems to take forever to launch a test version of the project.
大量的测试保证了材料在零售环境下也能维持良好的状态，而与客户的即时沟通则有助于确保项目按时完成。
Extensive testing ensures that materials hold up in the retail setting, and constant contact with customers helps keep projects on schedule.
SOACOE取得确定测试环境的功能和非功能测试工具的所有权，并基于项目需求定义测试策略。
The SOA COE takes ownership of identifying functional and nonfunctional testing tools and plug-ins for the test environment, and defines test strategies based on project requirements.
项目还将升级F - 35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system.The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
项目还将升级F-35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system. The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
大量的问题往往来自首次引入系统测试、用户验收测试、在生产环境摸索的项目。
Too often, a myriad of problems arise the first time a project has to coax its way into system testing, and then into user acceptance testing, and then fumble its way into production.
使用 TeamCityRakeRunner，你可以为你的Ruby/Rails项目进行持续性的集成，并且在一个专用的环境中运行测试。
With TeamCity Rake Runner you can set-up continuous integration for your Ruby/Rails projects and run project tests in a dedicated environment.
您也可以将RationalFunctionalTester项目，从已存在的产品环境复制到迁移测试环境中。
The Rational Functional Tester projects can also be copied from the existing production environment into the migration test environment.
为了提高项目的可持续性因素，建筑的材料将在本地采购，并已与当地的气候和环境进行兼容性测试。
To improve the project's sustainability factor, materials for the building will be sourced locally, and have been tested for compatibility with the local climate and surroundings.
您将把完整的项目部署到IntegrationDeveloper和WebSphereProcessServer单元测试环境中。
You'll deploy the completed project into the Integration Developer and WebSphere Process Server unit test environment.
测试计划会支持和测试相关环境(浏览器，数据库，操作系统以及其他的项目)，并使用它们来生成测试配置并追踪覆盖面。
Associate environments (browsers, databases, operating systems, and other items) that are supported and tested by the test plan and use those to generate test configurations and track coverage.
今天，大多数程序都是在一个环境(通常是由开发者为该项目特别定制的)中编写，然后在另一个环境中测试，最后又部署到另一个环境中投入生产。
Today, most applications are coded in one environment (usually custom-built for that project by a developer), then tested in another, and redeployed to yet another for production.
我可以在测试环境的项目，它有。
I can run the project in testing environment and it works fine there.
产品的测试项目主要包括安全、性能、使用方便程度、耐用程度以及对环境的影响。
For most products, they were mainly tested for their safety, performance, convenience, durability and environmental impact.
因此，应在将您的项目部署到生产环境之前，将该项目与IIS一起运行来对其进行测试。
Therefore, you should test your project by running it with IIS before deploying it to production.
测试项目主要包括各类消费品的安全、性能、使用方便程度、耐用度以及对环境的影响。
Most products were tested mainly for their safety, performance, convenience, durability and environmental impact.
最后给出了该环境的可测试项目，并通过实际的测试实践得出一个系统的评价。
At last, test items that could be tested in this system were introduced. After the practical testing, a comprehensive assessment was given.
执行电机的型式测试，测试项目有环境，热测试等。
Execution of the motor type test, such as environmental, heating test etc.
执行电机的型式测试，测试项目有环境，热测试等。
Execution of the motor type test, such as environmental, heating test etc.
应用推荐