本文从环境法学的角度对企业环境责任进行研究。
This paper will be from the perspective of environmental law to study corporate environmental responsibility.
因此，企业环境责任研究已成为环境法学界研究热点问题之一。
Therefore, the study of corporate environmental responsibility, environmental law has become a hot topic of academic research.
目前，环境公益诉讼制度逐渐成为我国环境法学领域理论研究的热点。
Now, the system of environmental public interest action gradually becomes a heat topic on the theory study in the science environmental law in China.
而环境权乃为环境法学的核心与基础，是伴随着世界性环境危机和环境保护运动而产生的。
Environment right is for the core that environment method learn and foundation, is to accompany with the environment crisis of world to exercise with the environmental protection.
环境权在环境法基础理论研究中到底处于什么地位，我国是否有必要将其法律化，这是目前环境法学界的一个热点问题。
The position and the legalization of the environmental right is a hot issue in the circle of environmental law today.
本论文采取的研究方法包括比较分析方法、实证分析方法和制度分析方法等，主要运用民法侵权法理论和环境法学理论进行研究。
Such analytic methods as comparison, positive and system analysis will be taken in the thesis, and the theories of civil law of tort and environment will be mainly used in the research.
公民环境权是环境法学界潜心研究的一个课题。但是二十多年过去了，学术界仍然没能在公民环境权的内涵和实质方面达成一致。
Citizen's environmental right is the topic that scholars of environmental law have been studying for a long time, but they still disagree to the concept and substance of citizen's environmental right.
前言：对《民法通则》第124条和《环境保护法》第41条的误读，引发了我国环境法学界环境侵权民事责任构成要件的“违法性肯定论”与“违法性否定论”之争。
Misunderstanding of article 124 of the General Civil Act and article 41 of the Environment Protection Act leads to disputes in the field of environmental law.
鉴于听证制度在完善环境法制方面的重要作用，法学界开始日益关注环境行政听证制度并探讨其完善措施。
Considering the important role hearing system plays in environmental law, law experts begin to increasingly concern about the the system of environmental administrative hearings and its improvement.
再者，当今的法学院已经扩展了新领域(部门)法学理论的讲授范围，包括环境法，知识产权法和国际法。
Moreover, law schools today have expanded the scope of doctrinal instruction to new fields including environmental law, intellectual property, and international law.
而现代环境立法缺乏法学理论的有力支撑，造成了环境法律在立法和司法各个环节上的不利状况。
The absence in theory prevents environmental law going a advantage situation and therefore resulted in many problems both in the legislation and the law enforcement fields.
目前在加州大学伯克利法学院教授中文和环境法。
He is currently teaching Chinese and environmental law at the University of California, Berkeley School of law.
国家环境权作为一项重要的环境权，在环境法理论逐步变革和权利内涵不断演进的趋势下，已成为法学界研究探讨的重要课题。
National environmental right, regarded as one of the important environmental rights has aroused great concern and drawy much attention from the international community.
国家环境权作为一项重要的环境权，在环境法理论逐步变革和权利内涵不断演进的趋势下，已成为法学界研究探讨的重要课题。
National environmental right, regarded as one of the important environmental rights has aroused great concern and drawy much attention from the international community.
应用推荐