环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。
我们需要创造一个有利于生意兴隆的环境气氛。
因此，上师们非常强调死亡时周遭的环境气氛。
This is why the masters stress that the quality of the atmosphere around us when we die is crucial.
环境气氛十分良好。
用有意识的这么做，你能把恐惧滋生的环境气氛给拿走。
By consciously doing so, you take away the environment for the fear to thrive.
通过分析阐述了室内照明艺术对室内环境气氛，人们的生理和心理产生的重要影响。
By the analysis, the paper expounds the great influence of interior lighting art on the interior environment atmosphere, the physiology and psychology of the people.
分析了密封环境气氛中水分的主要来源，给出其水分含量的计算公式和水分平衡方程。
The main source of moisture in the sealed environment is analyzed; the formula of moisture content and equation of equilibrium are given.
火灾中短路发生时周围的环境气氛对短路时导线上形成的熔化痕迹特征具有决定性影响。
The ambience has a critical effect on the characteristic of bead formed by fuse breaking of the electric copper wire in fire.
低色温光源的应用，适当的色彩和动态照明以及周围标志性建筑的照明可以提升环境气氛。
Moreover, application of luminaires with warm color appearance, appropriate colorful and dynamic lighting and illumination of surrounding mark buildings can improve the ambience.
本文介绍了日益受到重视的照明环境艺术及其常用的处理技法，并由它获得的照明环境气氛。
In this paper are introduced the environmental art by lighting, which is dear appreciated at pre - sent, and its ordinary artistic designs as well as the environmental atmosphere due to them.
该文就色彩对所处环境的影响和作用，阐述了在环境设计中色彩的重要性及对环境气氛的影响。
According to the effect and action of colour on the environment, the importance of colour in environmental design and its influence on environmental atmosphere are described in this paper.
当耐腐蚀构件暴露于含氯气体或其等离子体且随后暴露于环境气氛时，构 件表面不吸收湿气。
When a corrosion resistant member is exposed to a chlorine-containing gas or plasma thereof and then to the ambient atmosphere, the member surface does not absorb moisture.
他擅长捕捉这些稍纵即逝的环境气氛和自然情绪，再一次提醒观众，一切皆源自上帝的大能和创造。
His fluency in extracting the ephemeral atmospheric effects and emotions of nature, enlightens the viewer once again of the emanation of God's power and creation.
设计概念是设计师对所设计的空间环境气氛的设计要求，它集中体现了设计师对空间赋予的文化内涵。
This mood or atmosphere embodies the cultural meaning the designer wants to attach to that space.
总的说来，最好是选择与我们自己完全不同的环境气氛，极其认真地考察例如法国和德国的那些制度。
It is best on the whole to get entirely away from our own atmosphere and to be most careful in examining such systems as those of France and Germany.
一份优秀的插花作品不仅可以使人们的身心愉悦给人们带视觉带来美的冲击，还可以渲染一定的环境气氛。
A good flower arrangement can not only make people's physical and mental pleasure bring people to bring the visual impact of beauty, still can render certain environment atmosphere.
论述了色彩心理对人的影响，以及如何运用色彩的心理错觉调整建筑空间与造型，改善环境气氛，增强建筑环境的表现力。
It also explains how to use color psychological illusions to compromise architectural space and model, to improve the environmental atmosphere and enhance the expression of architectural surroundings.
此一自然环境的气氛可以帮助我们唤醒我们内在的感情，激发我们寻找我们与自然环境之间理想的关系。
The atmosphere of this natural setting can help us to awaken our inner feelings, and inspire us to seek a proper relationship between ourselves and the natural environment.
为什么不改变银行的环境，使其气氛友好亲切？ 这样不光雇员开心，游访者也乐意！
Why not change the environment and make it friendlier and more playful both for the employee and for the visitor?
汤姆·蜜歇贝格认为，“顾客对来此下榻的回忆并不源自此处的完美。”因为回忆仅源自互动，源自在这里和人，和环境，以及这里的气氛的生动的互动体验。
As Tom Michelberger says, "Perfection does not create memories, because memories only result from movement, from a lively experience of interaction - with people, the surroundings and the atmosphere."
这里的工作环境、气氛正是我所要的——这里积极、活力四射，这里和办公室的工作环境、工作范围完全不一样，在这里，我真正找到了自己想要的东西。
This was my kind of environment — an active, vibrant kind of place — completely at the opposite end of the spectrum from the office environment where I found myself.
上面大多数问题都会归结到缺乏沟通和气氛压抑的工作环境之上。
Most of the above points would narrow down to strong lack of communication and uninspiring ambience of the workplace.
他能创造安全或危险的环境——在我家，感谢父母的教导原则，家庭气氛还算合谐。
They create safe places or dangerous ones — in my home, thanks to my parents' rules, the overwhelming atmosphere is one of harmony.
在这里，在安静的环境中，绝好的气氛下，你们可以好好地谈话。
Benefits of going here: This location will likely be peaceful, a great atmosphere where you can talk and actually hear your date’s answers.
你看到或感觉到在你周围的气氛与环境的变化吗？
Do you see or sense the changes in the atmosphere and environment around you?
真空干燥机载和安全的气氛凝结或您的工作场所外环境的危害蒸气从这些物质没有任何威胁。
The vacuum dryer safely contains and condenses the hazardous vapors from such substances without any threat to your workplace environment or outside atmosphere.
我们会尽力改善浴室环境，内部的气氛和生活质量的所有时间。
We do our best to improve the bathroom environment, house atmosphere and life quality all the time.
我们会尽力改善浴室环境，内部的气氛和生活质量的所有时间。
We do our best to improve the bathroom environment, house atmosphere and life quality all the time.
应用推荐