对人和动物存在威胁的有机体扔在持续变异，适应环境并不断扩散；新疾病出现和全球传播的概率也在不断增加。
Organisms dangerous to people and animals continue to mutate, adapt, and spread, and opportunities for new diseases to emerge and travel globally are increasing.
我们所需要的系统是要灵活，会根据变化中的环境适应，并且从本质上说，讲概率而不是讲确定性的系统。
What are needed are systems that are flexible, adapt to changing circumstances and are, at their core, probabilistic rather than deterministic.
因为点前方所处的方位及工作环境对比恶劣，呈现老化和破损的概率较高。
Because of the location of the point in front of the working environment and poor contrast, showing a higher probability of aging and breakage.
风险控制是指控制风险事件发生的动因、环境、条件等，来达到减轻风险事件发生时的损失或降低风险事件发生的概率的目的。
Risk control refers to control the causes, environment and condition of the risk event in order to reduce the losses of the risk or reduce the possibility of the risk occurrence.
为了思考概率，你必须创造一种思想结构或思维，它和市场概率的环境是一致的。
To think in probabilities, you have to create a mental framework or mind-set that is consistent with the underlying principles of a probabilistic environment.
贝叶斯网络是在不确定性环境下有效的知识表示方式和概率推理模型，是一种流行的图形决策化分析工具。
Bayesian Networks is a model that efficiently represents knowledge and probabilistic inference and is a popular graphics decision-making analysis tool.
无线环境是非常复杂的，是概率论的典型应用。
Wireless environment is very complicated, which is a typical application of probability theory.
其实除了学习技术外，我们可以通过其他的方法来克服，大家知道，一个良好的环境，可以使人的思维更加敏捷，出错的概率就会减小！
Fact, apart from learning technology, we can by other means to overcome, you know, a good environment can give people thinking more agile, the probability of error will be reduced!
在岩心观察的基础上，利用主要取心井的粒度分析资料，对柴达木盆地西部地区第三系碎屑岩主要沉积环境的粒度概率曲线进行了研究。
Base on observation of cores and analyzing data of grain size, the probability cumulative grain size curves in the main sedimentary environments of the Tertiary in west Qaidam Basin were summarized.
运用概率统计法对不同生产方案、不同污染源强及不同环境功能区的污染风险进行了综合评价研究。
By applying probability statistics, a comprehensive evaluation has been made on the pollution risk for different production, pollution sources and environmental function areas.
并参考相关资料，提出一种新的环境风险评价方法——综合概率分析法。
Referring to relating materials, we raise a new method of environmental risk assessment-comprehensive probability analysis.
采用基于近似概率的方法对衬砌结构进行耐久性设计，在设计过程中定量考虑环境侵蚀作用，使结果更符合实际要求。
In this paper, durability design method based on approximation probability was applied in tunnel lining, in which environmental effect was taken into account quantitatively.
显然，如果我们的信念和环境不一致，那么犯错的概率就高。
Obviously, if our beliefs are not consistent with what works from the environments perspective, the potential for making a mistake is high, if not inevitable.
在降雨环境中，进一步研究了卫星通信系统在QPSK调制和4qam调制下的信道容量的概率分布。
In the rainfall circumstance the probability distribution of satellite channel capacity is analyzed in QPSK modulation and 4qam modulation.
研究在有噪音的信息环境下，银行如何利用结构化模型来预测违约概率问题。
This paper investigates how to predict default probability applying structural models when domestic Banks were faced with noisy information.
基于栅格的地图创建是概率模型：工作环境被划分成栅格，每一个栅格赋一个值，标志栅格中有障碍物的概率。
The map building of grid-based is probabilistic model: the work environment is decomposed into grids and every grid takes up a value, which indicates the probability of an obstacle in grids.
汪荣明（1993）求出了状态空间为非负整数集的随机环境中随机游动的灭绝概率，并得到明确的表达式。
Wang Rongming(1993) calculated the extinction probabilities for a class of random walk in a random environment with the set of non-negative integers as state space.
通过声纳传感器实时地创建和修正地图，局部地图是基于栅格的概率模型：工作环境被划分成栅格，每一个栅格赋一个值，标识栅格中有障碍物的概率。
The local map is a grid-based probabilistic model: the work environment is decomposed into grids and every grid takes up a value, which indicates the probability of an obstacle in grids.
提出了一种在电力市场环境下考虑现存方式的可用输电能力(atc)概率决策方法。
A probabilistic decision-making method for available transfer capability (ATC) considering the existing system conditions in the electricity market is presented.
求出了0为吸收壁的马氏环境中单生链的灭绝概率。
Extinction probabilities for the single birth chain in Marko-vian environment with an absorption barrier 0.
求出了0为吸收壁，M为反射壁的马氏环境中齐次生灭链的灭绝概率。
Extinction probabilities for the homogeneous birth and death chain in Markovian environment with an absorption barrier 0 and a reflection barrier m.
求出了0为吸收壁，M为反射壁的马氏环境中单生链的灭绝概率。
Extinction probabilities for the single birth chain in Marko-vian environment with an absorption barrier 0 and a reflection barrier m.
即使在最佳环境下，通过这一程序安全降生小宝宝的概率也仅为30%。
The procedure, even under the best circumstances, has a 30% chance of resulting in a live birth on average.
文中推导出了它在干扰边缘环境中虚警概率的解析表达式，分析了它抗边缘干扰的性能，并且与GO、OS和CA - CFAR检测器进行了比较。
We derive the analytic expressions of false alarm probabilities under clutter edge situation, analyse its performances against clutter edge, and compare it with the GO, OS and CA-CFAR detectors.
利用该模型可以预测系统中的任意阶相关失效概率，也可以用来预测组成零件相同、环境相同但不同大小的其它系统的相关失效概率。
The model can predict any multiplicity dependent failure probability, and also be applicable to other system with same components and environment and different sizes.
笔者将利率和退保因素引入寿险风险模型，得到了在死亡随机事件和撤出随机事件两种损失环境下，寿险破产概率的一个递推公式。
This paper introduces these two factors, thus works out a recursive formula of ruin probability under double-losses condition resulting from death and surrender.
用概率积分变换理论，给出了控制过程均值、过程方差的标准化控制图，适用于小批量生产环境下对过程均值、过程方差的有效控制。
A standard control chart based on probability integral transform theory is given, which can be used to control process mean and variance efficiently in the low volume manufacturing.
根据各物质的环境暴露浓度和相应急性毒性值的累计概率分布曲线估计了各物质相对风险性的大小。
The relative risk of these chemicals was also investigated based on cumulative probability distribution curves, which were generated based on both exposure and acute toxicity data.
根据各物质的环境暴露浓度和相应急性毒性值的累计概率分布曲线估计了各物质相对风险性的大小。
The relative risk of these chemicals was also investigated based on cumulative probability distribution curves, which were generated based on both exposure and acute toxicity data.
应用推荐