ISO标签标准禁止在产品包装上发表模糊或误导性的声明，因为诸如“环境友好”和“无污染”等术语无法得到验证。
The ISO labeling standards ban vague or misleading claims on product packaging, because terms such as "environmentally friendly" and "non-polluting" cannot be verified.
这个平台允许同时使用多种传感器类型，比如主动式或被动式rfid标签或环境传感器。
This platform enables concurrent use of various sensor types, such as active and passive RFID tags or condition sensors.
在决定要使用哪种方法之前，应测试它们在您的IDE和运行时环境中的标签。
Before deciding which one to use, test how they behave in your IDE and your runtime environment.
剧毒的药可能对狗和猫有害，美国环境保护署将要求局部涂抹的跳蚤药采用新的用法说明和产品标签。
Warning that the powerful poisons can endanger dogs and cats, the U.S. Environmental Protection Agency will require new instructions and labeling for on-spot flea products.
可以使用适合业务环境的任何控件和标签在网页上显示可编辑的一组值。
The set of editable values can be presented in a Web page using whatever controls and labels that are suitable for the business environment.
JSP环境包括一套标准的行为标签。
碳品联合企业已经开始实施他们长达一年的咨询工作，而本月在美国大学环境变化研究院举行的会议中更是探讨了如何为泰斯科公司的产品增添碳质标签。
The Carbon Trust has begun a year-long consultation and this month a meeting took place at the Environmental Change Institute at Oxford University, which is looking into carbon labelling for Tesco.
记住设计标签并不受登录用户和环境等数据的影响。
Bear in mind that design tags don't rely on data about the logged in user or the environment.
环境：用以表明一个产品的环境影响的碳足迹标签，正悄悄流行起来。
Environment: Carbon-footprint labels, which indicate a product's environmental impact, are quietly spreading. Consumers may not have noticed them yet, but there is a lot going on behind the scenes.
新加坡：新加坡环境理事会(Singapore Environment CouncilSEC)以及新加坡制造工艺协会(Singapore Institute of Manufacturing Technology SIMTech)共同签署了一份关于发布东南亚首个碳排放标签的协议。
Singapore: the Singapore Environment Council (SEC) and the Singapore Institute of Manufacturing Technology (SIMTech) have inked an agreement to launch Southeast Asia's first carbon label.
当使用控制标签时，考虑一下你想显示什么信息，怎样显示，在什么环境下。
When employing control tags, consider what information you want to display, how you want to display it and under what circumstances.
但是，在德语环境中，这个文本字段使用了更长的字符串标签，这可能导致截断问题，如图18所示。
In the German environment, though, the same field, now labeled with a longer string, can cause a truncation problem, as shown in figure 18.
南韩的环境部引入了“减碳标签”，现已普及220多种产品，包括家具、稻米以及家用电子产品。
South Korea's environment ministry has introduced a "CooL label", now sported by over 220 products, including furniture, rice and consumer electronics.
例如，RFID标签可以通过外部的传感器进行读取，以用来在运输过程中传递对环境敏感物品有价值的信息，例如温度和湿度。
RFID tags can, for example, be connected to external sensors in order to relay valuable information about sensitive cargo in transit, such as temperature and humidity.
德国联邦环境部在去年表示，如果这些电子标签未被分别保管和处理，那么它们将会非常难以被回收利用。
If not kept and treated separately, these could be very difficult to recycle, Germany's Federal Environment Agency said last year.
美国环境中心的研究目的是确定有多少种在古龙水中用到的化学物质没有被列在标签上。
The EWG's study aimed to determine how many chemicals are used in colognes that are not listed on the label.
要决定添加哪个标签，在转换环境中访问源对象，并将其转换为UML类。
To determine which tag to add, access the source object from the transformation context and cast it to a UML class.
要测试这个隐藏导航栏，您得在about：flags面板里启动这一特性并从标签的环境菜单里进行切换。
To test the new hidden navigation bar, you have to enable the feature from the about: flags panel and then toggle it from the TAB context menu.
第8部分3点照明，背景和一个楼层是为了给使用合成标签了洁白的环境。
Part 8 3 point lighting, a background and a floor are created to give a pure white environment by using compositing tags.
在家里各个物品旁贴上对应的英文标签，在家里为孩子营造英文环境。
Put stickers around the house with the appropriate vocabulary. Get your child immersed in English environment.
这个标签表明该产品是严格按照“生物”的条件和规范被耕作和生产，它是一个标准- - - - - - - -对人类环境的尊重和对传统更好的继承。
This label indicates that the product has been cultivated, made and conditioned according to "biologic" so-called norms respectful of the environment and the human.
王朝的正统标签历来为各种社会阶层所追求，但在不同的时代背景与不同的地域环境下，不同阶层的人们对其解读方式却颇有不同。
Dynasty legitimism was pursued by all kinds of people. But, under the environment of different era and different place, people's understanding of it was different.
食物环境卫生署辖下的食物及公共卫生部负责确保供市民食用的食物安全，而且附有适当的标签。
The FEHD's Food and Public Health Branch is tasked to ensure that food available for human consumption is safe and properly labelled.
该标签可以经过多种物质后读出，如雨、雪、冰、雾、油漆等其它光学读出技术不可用的不利环境条件。
The label can be read through various substances, i. e. unavailable adverse environmental conditions in other optical reading technologies such as rain, snow, ice, fog, paint and the like.
了解转发信息库(FIB)和标签FIB (LFIB)表如何适应MPLSVPN环境，是成功排除故障的重要基础。
Where and how Forwarding Information Base (FIB) and Label FIB (LFIB) tables fit in a MPLS VPN environment is one of the key elements to successful troubleshooting.
绿色标签：给认为是环境安全的物品加上绿色标签。
Green labeling: labeling goods that are considered environmentally sound.
描述可让您选择是否要在索引标签式文件或MDI环境模式中启动整合式开发环境(IDE)的选项。
Describes the options that enable you to select whether to launch the integrated development environment (IDE) in Tabbed Documents mode or MDI environment mode.
描述可让您选择是否要在索引标签式文件或MDI环境模式中启动整合式开发环境(IDE)的选项。
Describes the options that enable you to select whether to launch the integrated development environment (IDE) in Tabbed Documents mode or MDI environment mode.
应用推荐