论文的第一部分是对环境标志的一般分析。
The first part of this paper is an introduction to environmental labeling.
产品环境标志是表明产品符合环保要求的一种特定标志。
The product environment label is a kind of particular label that expresses the product to meet the request of environmental protection.
生命周期评价技术被许多国家作为认证环境标志产品的工具。
Life cycle assessment technique is verified as an instrument of environmental symbol products in many countries.
上苑“易刮平”通过中国环境标志产品认证是绿色环保产品。
Yi gua ping, which has passed the certification for China environment-friendly green product.
中的调研成果及经验，在新订或修订环境标志标准时，考虑将。
Use for reference of 1, when edit new criteria, adopt legality and forest.
环境标志说明产品在其整个生命周期中的环境表现满足一定的要求。
Environmental symbol indicates that the environmental expression of the product in the whole life cycle can satisfy certain requirements.
介绍了推行环境标志产品的意义，环境标志品的特点，提出了今后的努力方向。
The article introduces the significance of carrying out environmental symbol and its characteristics, and it also points out the trend of main work in the future.
蒸发岩夹层中的深灰色泥岩和页岩的地球化学特征充分体现了盐湖沉积环境标志。
The geochemical characteristics of dark gray mudstone and shale in evaporite layers record the sedimentary environment of salt lake.
必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
The environmental mark system and environmental protection law must be enacted and consummated in order to guarantee the implementation of the green marketing strategy.
本文则将国际贸易与国际市场营销结合起来，研究环境标志制度对二者的共同影响。
This article bands the international trade and marketing together, and studies the mutual influence on them of the ELS.
消费者可参照技术监督局、中国环境标志认证委员会等相关权威部门的认证进行购买。
Consumers can refer to Technical Supervision, China Environmental Labeling certification Committee and other relevant departments of the certification authority to make a purchase.
环境标志制度为越来越多的国家接受和采用，对国际贸易和国际市场营销产生了重大影响。
Environmental Label System is being accepted and adopted by more and more countries, and has had great influence on the international trade and marketing.
历史商业街区环境视觉标识系统不只是一种环境标志，而应该视其为城市环境肌理的一部分。
The history of the business environment for the visual identification system blocks an environment not only signs, but should be seen as part of the fabric of the urban environment.
这些经济手段包括：征收排污费、环境税收、财政刺激、排污权交易、收取押金、环境标志等。
Such economic methods include: collect fees for discharging pollution, tax of environment, financial stimulation, deal of discharging pollution right, collect deposits and environmental symbols.
必须确保AFAQ-EAQA认可号（022）位于相关标志之下（例如环境标志或者质量标志）。
Please ensure that the AFAQ-EAQA accreditation number (022) is always underneath the relevant UKAS mark (i. e. environment or quality).
同时华伦蒂诗家具有限公司还是《中国环境标志产品认证》 、《中国环保产品认证》 资格单位。
At the same time, VOLLODIS FURNITURE CO. LTD is also the accrediting agency of Certification of China Environmental Product Labeling and China Certification for Environmental Products (CCEP).
同时，通过了中国环境标志产品认证委员会的认证，致力于无毒无害、环保健康的绿色产品的研发、生产和销售。
Simultaneity, We have passed the Chinese environment Sign product Certification Council, and devoted to developing, producing distribution of the innocuity, sanative environment green products.
绿色壁垒的主要形式包括：对商品中的有害物质含量制定较高的指标、绿色技术标准、绿色环境标志和绿色包装等。
The main forms of green barriers can be concluded as follows: relatively high inquirements on harmful contents in goods, green technical standards, green environment label, green packing and so on.
其中TBT协议第二条对强制性环境标志问题进行规范，而涉及自愿性环境标志的问题则是通过《良好行为守则》规范。
The 2nd article of TBT Agreement has regulated on mandatory environmental labeling, while voluntary environmental labeling is regulated through Code of Good Conduct.
全友家居是三体系认证“四证”齐全的家俱企业。全友家居荣获了“中国名牌”、“中国驰名商标”、“中国环境标志产品”等认证。
QuanU has passed authoritative mangement system certificates, such as "The Chinese name brand", the chinese famous trademark, Chinese Environmental Labeling Product and so on .
购物者正积极的寻找出可以忍受的并且传统的食物资源还努力去找在使用中被巨大的势力“压迫的和迷惑的”不同的环境标志，新的研究结果正在被展示。
Which? report finds ethical shoppers are "confused and overwhelmed" by the vast array of environmental food labels in use. Photograph: David Sillitoe/Guardian
用正交试验，以去污率作为试验指标，确定最佳原料配比，对所配清洁剂稳定性能、质量指标进行了测定，其符合环境标志产品技术对清洁剂的要求。
The optimum ratio of its components was determined by orthogonal test using detergency as index. The stability and quality of the cleaner were tested according to its environment requirement.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
注：如果我们没有启用这个条件编译标志，那么就可以得到一个可以在目标环境中使用的驱动程序对象文件。
Note: If you do not enable this conditional compilation flag, you will get the release version of the driver object that will be used in the target environment.
变革的另一个标志就是虽然商业环境难以预测以及资金不足，日本企业却突然热衷于合并及收购。
Another sign of change is corporate Japan's sudden zeal for mergers and acquisitions, despite the uncertain business environment and a scarcity of capital.
对于人类，不吃早餐会减低血糖水平，因而可能被身体解释为环境贫乏恶劣和缺少食物供给的标志。
In humans, skipping breakfast depresses glucose levels and so may be interpreted by the body as indicating poor environmental conditions and low food availability.
它也标志着人工智能从一些狭窄的、经过仔细定义的领域转向了现实场景，在这些现实场景中，系统要学会处理复杂数据，还要能适应不确定的环境。
It also marks a transition of ai from narrow, carefully defined domains to real-world situations in which systems learn to deal with complex data and adapt to uncertainty.
环境中有着供人们识别的标志，而机器人也能利用这些标志了。
The environment has markings for people to use, and this exploits those human markings for use in a robot.
环境中有着供人们识别的标志，而机器人也能利用这些标志了。
The environment has markings for people to use, and this exploits those human markings for use in a robot.
应用推荐