第一种思想是：美元作为占主导地位的（在某些人眼里，它是唯一的）世界货币的特殊作用应该被改变，使其顺应正在变化中的国际环境。
The first is the idea that the peculiar role of the US dollar as the predominant (in some people’s eyes, only) world currency should be altered to respond to the changing international circumstances.
有人提出了贝尔德电视播放机，“最后一次一个孤单的发明者在艰苦的环境工作......可以发明出改变世界的东西”。
Someone else has contributed a Baird Televisor, "the last time a lone inventor working in difficult conditions... could invent something that would change the world.
我们生活在一个动态的世界中，变化无处不在：客户在改变主意、竞争对手在我们发布解决方案之前带着同样的解决方案而来、业务环境也在变化。
We live in a dynamic world where change is pervasive: customers change their minds, competitors come up with comparable solutions before we deliver ours, the business environment changes.
华盛顿美国环境保护署(EPA)专家宣称，由于全球变暖以及土地利用和农耕方式的改变，世界将迎来日益恶化的疾病蔓延。
Experts at the us Environmental Protection Agency (EPA) in Washington claim that the world is braced for an increase in outbreaks due to global warming and changes in land use and farming practices.
我们生活在一个动态的世界：客户不断地改变他们的想法；在交付我们的方案之前，竞争者又提出了更好的方法；业务环境也在不断变化。
We live in a dynamic world: customers change their minds, competitors come up with better solutions before we deliver ours, the business environment changes.
我们正在试图通过令个人能够改变世界来创建一个公平的游戏环境。
We're trying to level the playing field by empowering individuals to change the world.
今天，环境意识和能动性在全世界范围内日渐高涨——证明了“地球日”的教育已开始改变我们所有的人，也改变了我们共同生存的环境。
Today, environmental awareness and activism are on the rise across the world -proof that Earth day's teachings have begun to change all of us, and change the environment we share.
这项技术改变了世界——的确，它塑造了我们大多数人成长的文化环境。
This technology changed the world - indeed, it shaped the cultural environment in which most of us grew up.
它早已是世界上最大的沙漠，(按这样的速度)它会吞没整个北非，同时改变非洲的环境。
The desert, already the largest desert in the world, could consume all of Northern Africa, altering the environment of a continent.
一万年前，日常生活中与人类朝夕相伴的声音在全世界范围内都改变了，随着人类开始采用新方式来准备新食物，真可谓是日日砧杵动，家家捣捶声了，而我们的饮食与周遭环境也将迎来新改观。
Ten thousand years ago, the sound of daily life began to change across the world, as new rhythms of grinding and pounding prepared the new foods that were going to change our diets and our landscapes.
也许外部环境的某些变化也促使我们的祖先做出一些改变以适应这个变幻莫测的世界。
Perhaps radical changes in the environment also demanded that our ancestors deal with a shifting world.
人们在世界上留下各种各样的痕迹，用不同的方式改变他们周围的环境。
People leave different traces and characterize their surroundings in different ways.
Stolzenburg说，这些岛屿本质上就是参照系，用以观察世界上的入侵物种是如何不可逆转地改变脆弱的生态环境的。
Stolzenburg says the islands essentially serve as metaphors for how the world's invasive species can irreparably alter fragile ecosystems.
我们的目的就是改变我们的生存环境，与您共创一个美绿的世界。
Our aim is to change our living environment, and you create a U. S.
这个设置允许你改变虚拟世界的环境、大气、重力等属性。
This setting allows you to change the virtual world's environmental, atmospheric, and gravitational properties.
通过一件简单的事情，你就可以改变你的世界和你的环境！
You can change your world and your environment by doing one simple thing.
有人提出了贝尔德电视播放机，“最后一次一个孤单的发明者在艰苦的环境工作…可以发明出改变世界的东西”。
Someone else has contributed a Baird Televisor, "the last time a lone inventor working in difficult conditions… could invent something that would change the world."
随着世界知识经济时代的到来，会计环境随之改变。
With the advent of the era of knowledge economy the world, accounting environment changes.
今天，环境意识和能动性在全世界范围内日渐高涨——证明了“地球日”的教育已开始改变我们所有的人，也改变了我们共同生存的环境。
Today, environmental awareness and activism are on the rise across the world - proof that Earth day's teachings have begun to change all of us, and change the environment we share.
我们可以通过设立医疗保健，环境，住房，饮用水等等商业来改变世界。
We can change the world by making businesses for healthcare, for environment, for housing, for drinking water, whatever problem we have, " Yunus adds."
纵然时间可以改变生活的环境，但时间不能泯灭你定下世界的目标和价值。
Time rearranges the circumstances of life. And yet time cannot diminish the purpose and the values that live at your core.
这是你的世界，把它塑造它成你想要的模样，不然别人会替你塑造。改变自己，在环境逼迫你改变之前。
This is your world. Shape it or someone else will. Change before you have to.
我们改变不了世界的巨变，但我们能改变你的环境。
We can not change the world changes, but we can change your environment.
你可以让你的思想改变不去生活在粪便似的精神环境中么，那个世界将会是永远不会为你而改变的！
You can change your mind not to live in the shits; the world won't change for you!
纵观世界，新经济时代的英雄们改变了商业环境，而他们的公司对全球经济越来越重要。
Worldwide, these heroes of the new economy changed the business environment and their companies play an increasingly important role in the global economy.
世界形势在持续变化，建筑形态和形式也随着大环境的改变而改变。
The world was shifting again and architectural shape and form responded to circumstances and context.
世界形势在持续变化，建筑形态和形式也随着大环境的改变而改变。
The world was shifting again and architectural shape and form responded to circumstances and context.
应用推荐