此外还分析了各品种综合性状对环境指数的敏感程度和稳定性表现。
Besides, the sensitivity degree of combined trait to environmental index was analyzed.
三亚以其空气质量致胜，大连的城市安全与自然环境指数较高，而威海以其自然与文化环境跻身前五。
Sanya wins for its air quality and Dalian performs well in city safety and natural environment. Weihai, meanwhile, cracks the top five due to its natural and cultural environment.
通过遥感解译数据提取了呼玛县的各种生态环境指数，采用综合打分法对呼玛县的生态环境进行了评价。
The ecological environment of Huma County was evaluated with the various ecological environment index, which were integrated from the Remote Sensing data, with the method of integrated scoring.
但特别是当我们回顾美国动荡的过去时，今天的社会指数很难表明一个黑暗和恶化的社会环境。
But particularly when viewed against America's turbulent past, today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.
我们的任何核对地球有限资源的利用正呈指数级上涨，同时增长的还有我们借以善意或恶意的改造环境的技术能力。
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.
紫外线指数是由世卫组织、联合国环境规划署和世界气象组织共同制定的紫外线测量国际标准。
The UV index (UVI) is the international standard for UV measurement, developed by WHO, the United Nations Environment Program and the World Meteorological Organization.
《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数，其中包括：生活成本、文化休閒、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
德布琳将受试女性的答案与她们相应国家的健康指数评分进行比较时，发现在健康环境差的地区，女性强烈偏好阳刚男性的面容。
When DeBruine compared the women's answers with the health index score for their country, she saw a strong preference for more masculine faces in less healthy areas.
每月劳工报告的就业指数和失业率都是后续指标，现实的仅仅是许久之前的劳工环境。
The payroll figures and unemployment rate from the monthly employment report are lagging indicators, showing changes in the jobs environment long after the fact.
总体生活满意度随个人与国家收入的增加而提高，从中向我们揭示，社会环境对生活的满意指数起着非常重要的作用。
Overall satisfaction with life went up with both personal and national income, suggesting societal circumstances play an important role in happiness.
耶鲁大学和哥伦比亚大学合作推出的环境绩效指数中，哥斯达黎加排名第五，是欧洲以外最高的国家。
The Environmental Performance Index, a collaboration of Yale and Columbia Universities, ranks Costa Rica at No. 5 in the world, the best outside Europe.
“我们本该有一支环境道琼斯指数，”Fisher说。
"We could have kind of a Dow Jones index of the environment," Fisher said.
但事实上，对环境而言，所有肉食的生产所需资源是谷物和豆类生产的指数倍，此问题曾在几月前奥杜邦协会(AudubonSociety，美国一保护野生动物和自然资源协会，译者注)的杂志上讨论过。
But in fact, environmentally, all meat requires exponentially more resources to produce than eating grains and beans, as eloquently discussed in the Audubon Society's magazine a few months back.
该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性，这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
为了评估志愿者成长环境的影响，研究者根据志愿者15岁之前在大城市，城镇或者农村生活时间的长短，为每个人制定了一个大城市指数。
To assess any effect of where the volunteers grew up, the researchers assigned each an "urbanicity" score based on how many years they'd spent by age 15 in a city, town or rural area.
如果不考虑诸如收入和健康这些影响体重的个人和环境因素的话，作者估量出了食品价格变动是否会影响体重指数。
By controlling for individual and environmental influences on weight, such as income and health, they then measure whether food-price changes affect body-mass index (BMI).
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响(主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解)等多项指标。
The index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
本文讨论了能量受限下，以最大检测指数为最优化准则，在混响环境中缓慢起伏点目标检测的最佳信号设计问题。
This paper is concerned with the optimum waveforms foe detection in reverberation environment, under a maximum detection factor criterion with an energy constraint.
人口持续增长导致的对资源环境压力的增大是耕地指数和草场载畜量对沙漠化影响产生累加效应的根本原因。
The root cause of the cumulative impacts of cropland index and carrying capacity on desertification is the increasing pressure on environment and resource due to increasing population.
方法对2001年至2004年郑州市空气质量自动监测数据进行统计分析、利用环境质量指数法进行评价。
Methods By the means of environment quality index, the air monitoring data of Zhengzhou from 2001 to 2004 is analyzed and evaluated.
应用环境质量指数模型，对辽宁近岸海域水质质量进行评价。
The water quality nearshore of Liaoning Province was assessed with an environmental quality index model.
环境温度、外部折射率指数的变化会导致谐振波长位移。
The shift for resonance wavelengths is produced with environmental temperature and external refractive index.
利用水流能量指数，分析了洞庭盆地第四纪沉积环境的演变特征。
The evolution of sedimentary environment in the Quaternary in Dongting Basin is analyzed by using the flow energy index.
加权污染幅员指数对于评价小区域的环境质量，是一个值得推广的方法。
It is also worthwhile to popularize the method of assessing the environmental quality of a small region by weighting pollution range index.
结合矿区环评实例，探讨了指数计算法在矿区环境经济损益分析中的应用。
The paper discussed the application of index computing method in mining area environmental economic cost-benefit analysis based on one specific example.
讨论了环境质量评价指数方法的灵敏度，从计算方法的角度指出了前人在这方面的不足。
The sensitivity of the index method used in environmental quality assessment is discussed Some defects in the previous studies in this realm are pointed out in terms of calculation.
研究证明，指数评价法是一种易于横向比较、操作简便的建成环境主观评价方法。
The research shows that the Methods of Index Evaluation are easy for handling and transverse comparison.
药效动力学参数表明，高胰岛素环境中酚妥拉明和妥拉苏林作用亲和力指数和作用强度明显减小。
The pharmacodynamic parameters indicated that the affinity index and action intensity of PL and TS were significantly reduced in solution containing high level insulin.
药效动力学参数表明，高胰岛素环境中酚妥拉明和妥拉苏林作用亲和力指数和作用强度明显减小。
The pharmacodynamic parameters indicated that the affinity index and action intensity of PL and TS were significantly reduced in solution containing high level insulin.
应用推荐