这警告后人在环境影响评估中应考虑这样的间接因素。
"It serves as a warning that these kinds of indirect impacts need to be taken into account in environmental impact assessments", she says.
环境影响评估对一个项目对环境的影响的评价。
Environmental impact assessment - EIA Evaluation of the effect of a project on the environment.
环境影响评估开始无线电制造商协会于1924年。
将环境影响评估功能集成于过程模拟软件是一项重要的工作。
The environmental impact assessment software module was developed based on the existing simulator ECSS - ChStar.
开发工程依法施行环境影响评估，并确实执行环境监测工作。
While engaging in development activities we follow government's regulations that we conduct all environment impact assessment in advance and perform environmental monitoring.
该工程是海南国际会展中心的配套项目之一，已经通过海洋环境影响评估。
The project, aimed at building support facilities for the Hainan International Conference and Exposition Center, has passed the ocean environmental impact evaluation.
加强环境管理和监督。项目未能通过环境影响评估，不能开工。
Strengthen environmental regulations and supervision. Projects that fail to pass the environmental impact assessment will not be allowed to start construction.
该报告推荐应当采取“预防性措施”，一直到环境影响评估能够完成。
The report recommended that "precautionary measures" should be taken until an environmental impact assessment can be carried out.
开展有针对性的项目，支持中国建立环境影响评估系统和战略环境评估系统。
A well-focused programme of support to Environmental Impact Assessment (EIA) and Strategic Environmental Assessments (SEAs) in China.
该公司目前正在进行工程评估测试，其中包括2011年底结束的环境影响评估。
The company is currently engaged in project engineering, which will include an environmental impact assessment to be completed by the end of 2011.
虽然尚未开展正式的环境影响评估，但不应假设无硫柳汞的疫苗对环境产生的净效果是正面的。
Although a formal environmental impact assessment has not yet been done, it should not be assumed that thiomersal-free presentations of vaccines will yield a positive net effect on the environment.
在2008年，环保部基于环境影响评估(环评)的结果而否定或暂停了一些项目。
In 2008, the MEP denied permission to, or suspended, projects based on the results of their environmental-impact assessments (EIA).
根据法律规定，每个水坝项目必须经过环境影响评估，但是这一程序过时并且有缺陷。
By law each proposed dam must go through an environmental impact assessment, but the process is outdated and flawed.
建造和操作大坝与移民规划和环境影响评估活动重叠，亦与重大社会和文化影响相关。
Significant social and cultural impacts are associated with dam construction and operation that overlap the resettlement planning and environment impact assessment activities.
在比较了不同的环境影响评估指标和方法之后，着重对环境影响火用分析方法进行了探讨。
After the comparison of the different environmental impact indexes and methods, the exergy analysis method of the environmental impact is mainly discussed.
项目前期工作：已完成片区控制性详细规划、环境影响评估、地质灾害评估，开工建设主干道。
The initial project work: the controlling detailed plan, Environment Influence Assessment and the Geological Disaster Assessment have been completed. The main road has been started to build.
在压力之下，神农架上月宣布将对所有现存工厂进行环境影响评估，这可能会致使一些工厂关闭。
Under pressure, Shennongjia announced last month that environmental impact assessments will be carried out on all existing plants, some of which may be closed.
所有新的政策必须有一个国民幸福总值(GNH)的评估，这个评估有点类似很多国家采用的环境影响评估。
All new policies have to have a GNH assessment, similar to the environmental-impact assessment common in other countries.
本文的研究可以为污染物环境影响评估方法的应用以及火用分析方法中基准环境模型的确定提供指导与参考。
The research in this paper can provide the method instruction for the application of the environmental impact evaluation methods and the determination the reference environmental model.
一九九七年六月，前立法局通过了环境影响评估程序的技术备忘录，就环评程序制订明确、一致的技术指引和准则。
The Legislative Council also approved, in June 1997, a technical memorandum on environmental impact assessment process, which sets out clear, consistent technical guidelines and criteria.
假设使用在实验领域以及在结合系统组件，该单位有一个案件的大小，这完全符合机架的规格，环境影响评估和JIS。
Assuming the use in experimental fields and in combination with system components, the unit has a case size which complies with the rack specifications of EIA and JIS.
假设使用在实验领域以及在结合系统组件，该单位有一个案件的大小，这完全符合机架的规格，环境影响评估和JIS。
Assuming the use in experimental fields and in combination with system components, the unit has a case size which complies with the rack specifications of EIA and JIS.
应用推荐