作者说：“对环境影响最大的是微波的电力消耗。”
"It is electricity consumption by microwaves that has the biggest impact on the environment," say the authors.
然而，先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。
Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.
查尔斯·布特隆是法国国家科学研究中心的一名专家，研究重金属对环境影响。
Charles Boutron is an expert on the impact of heavy metals on the environment at the National Center for Scientific Research in France.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
当然，随着年龄的增长，我们的大脑会出于很多原因而衰退，包括环境影响和遗传因素等。
Of course, our brains can decline as we grow older for lots of reasons including other environmental influences or genetic factors.
父母冲突、破碎家庭、教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪的道路。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education can lead to adolescents forming negative personalities and even committing an offence.
他与BLM的新墨西哥主管杰西·尤恩一起参加了一个关于“环境影响报告书”的会议。
He attended a meeting concerning the EIS with the New Mexico director of BLM, Jesse Juen.
系统贮存于环境中，且环境影响架构。
A system resides in an environment, and this environment influences the architecture.
我们需要控制能源供应和它的环境影响？
Do we want to control our energy supply and its environmental impact?
随着中国经济的增长，它的环境影响也在增长。
As China's economy grows, its environmental impact also grows.
气候变化和企业的环境影响是时下的热门话题。
Climate change and an organization's environmental impact is a hot topic for businesses right now.
满足粮食需求的环境影响依赖于全球农业如何扩张。
The environmental impacts of meeting demand depend on how global agriculture expands.
这警告后人在环境影响评估中应考虑这样的间接因素。
"It serves as a warning that these kinds of indirect impacts need to be taken into account in environmental impact assessments", she says.
这些风险大致分成两类：对人畜健康的影响及环境影响。
These risks fall into two basic categories: the effects on human and animal health and the environmental consequences.
更长远的节省成本和削减环境影响的方法是使用更少的纸。
A further way to cut costs and reduce environmental impact is to use less paper.
怎样才能买到一束最美又对环境影响最小的情人节花束呢？
How can you reduce the environmental impact of your Valentine's bouquet - and still pick the best of the bunch?
Estin称这个数据收集系统为“个人环境影响报告”。
This system of data gathering is what Estin calls a Personal Environmental Impact Report.
拉默斯先生说，南极旅游业的利润必须与环境影响保持平衡。
Mr Lamers said the benefits of Antarctic tourism had to be balanced with the environmental impacts.
在生命最初几年，脑和生理发育深受婴儿环境影响。
Brain and biological development during the first years of life is highly influenced by an infant's environment.
他们期望能有积极的环境影响，并使保险公平、准确和可负担。
They expect to have a positive environmental impact and to make insurance fair, accurate and affordable.
柬埔寨、泰国和越南要求对边界沿线的环境影响作出全面评估。
Cambodia, Thailand, and Vietnam want a comprehensive assessment of cross-boundary environmental effects.
这就说明嘴唇易受环境影响，而嘴唇水分大多来源于嘴里的唾液。
What this means is that our lips have little to no protection from the environment, and their main source of moisture is the saliva that comes from our mouths.
不过，他说，这个设施对生成环境影响的假设仍然具有重要的价值。
But he said the facility could still be valuable for generating hypotheses about environmental effects.
环境影响报告书经批准后，计划部门方可批准建设项目设计任务书。
The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved.
通常，地方生产的有机食品对环境影响很小，芬斯特拉说。
In general, organic foods grown locally have the most gentle environmental footprint, Feenstra says.
被公路杀死的动物地图能够让研究者更好的理解高速公路的环境影响。
The roadkill maps give researchers a better understanding of the environmental impacts of roads.
被公路杀死的动物地图能够让研究者更好的理解高速公路的环境影响。
The roadkill maps give researchers a better understanding of the environmental impacts of roads.
应用推荐