城市景观概念规划强调塑造可感知的城市环境形象。
The conceptual planning for urban landscape emphasizes the creation of perceptible environmental image for the city.
提出了在CI中贯穿“资源、环境形象”设计的一些基本思路。
This paper propose the basic thinking of penetrating the "environmental and resource image"design in CI.
可以塑造南昌城市的文化氛围和环境形象，提升城市的总体形象。
Can mold cultural atmosphere and environment image of NanChang city, promote the total image of city.
现今，洛杉矶为了改善它的环境形象正鼓励发展商去建设公寓楼。
These days Los Angeles is trying to improve its environmental image by encouraging developers to build blocks of flats.
而如何改善煤炭企业的环境形象，也是景观规划专业的重要实践内容之一。
And how to improve coal enterprises' surrounding image is one of the important point for landscape architecture.
最近，一种新的“环境形象”的观念已经形成并且成为评估一座城市的重要标准。
Recently, a new concept "environmental image" has come into being and become an important criterion with which to evaluate a city.
企业环境形象是指企业的物质环境和精神环境在社会中留下的印象，以及所受到的评价和认同。
Corporation environment image refers to the impression on public resulting from its material surroundings and immaterial circumstance, and the appraisement and identification from the public.
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，它已向数百名中学生“教授”了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，数百名中学生已经向它教授了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
大不列颠的反对者们决心以我们国家和全球的环境利益为代价而保持“巧克力盒子的形象”，我们必须开始反击。
But we've got to start fighting back against nimbys who are determined to keep the "chocolate box image" at the expense of our national and global environmental interests.
包括对环境的视觉感知，在脑海中生成和操纵形象。
Involves visual perception of the environment, the ability to create and manipulate mental images.
但加拿大为保持它“环保巨头”的形象，在环境问题上的开销越发多了。
But the price Canada is paying to maintain its "friendly giant" facade is increasingly being paid for by the environment.
塑造了公司或者产品关心环境的形象的具有欺骗性的市场充斥着消费者。
But consumers are getting bombarded by deceptive marketing designed to portray a company or products as caring for the environment.
莫尔恰诺夫表示：“在漏油事件之前，BP努力建设一个非常关心环境、具有社会责任感和公德意识的石油公司的形象。”
"Before the oil spill, BP was cultivating an image of a very environmentally progressive, socially responsible, civic-minded oil company," Molchanov says. "of."
在接受法新社的采访时，来自澳大利亚的48岁游客Hazel Lane说：“继续保持这项禁令是荒谬的。我相信新加坡人不愿意自己的环境和形象遭到破坏”。
"I'm sure Singaporeans wouldn't want to spoil their own environment and their own image, " she told AFP.
Processing的最初目标是开发图形的sketchbook和环境，用来形象地教授计算机科学的基础知识。
The original goal for Processing was the development of a graphical sketchbook and environment that could be used to teach (graphically) the fundamentals of computer science.
也许加拿大在环境问题上的新负面形象正是美国新绿色形象的副产品。
Maybe some of Canada's new bad-guy image on environmental issues is just a by-product of America's new green image.
当他过去精心塑造其特异独行的形象时，麦凯恩将自己描绘成一位最具环境意识的共和党人。
Back when he was cultivating a maverick image, Mr. McCain portrayed himself as more environmentally aware than the rest of his party.
商品的形象不是单纯的外观，而是一种可感知、可体验的整体环境。
Image of goods does not mean pure appearances but a perceptible and experiencing whole environment.
建筑形象与环境协调融合是立面造型设计的宗旨。
Image building and the environment coordination fusion is the aim of the facade design.
一般用作园林石，都是为了城市环境或许公司的形象，客人来欣赏，看到大气光芒的园林石也会对公司有极好的感官。
Generally used as a garden stone, is for the city environment may be the company's image, the guests to enjoy, see atmospheric light garden stone also has excellent senses to the company.
通过设计公共景观，城市环境得到提升，城市的身份也得以在公众面前建立，而且城市街道的形象会得到提高。
Through the improvement for city environment by public design, the establishment of city's own identity and the creation of street image in a view of pedestrian is to get higher.
它通过设计新的logo和更圆滑的包装来改变品牌形象。但是它却无法逃避碳酸饮料所面对的严酷环境，尤其是在美国。
It got a brand facelift with a new logo and sleeker packaging, but Pepsi was not immune to the tough climate for carbonated beverages, particularly in the U.S..
这些细节生活中随处可见，可人们却没有把它们看在眼里，认为这只是小事情，根本就不会影响环境、影响形象。
Everywhere life of these details could be that people did not put them in the eyes to see that this is just the little things, there would not have impact on the environment and affect the image.
通过环境管理体系的实施，企业因减少对环境的污染而显著提高效益，降低生产成本，树立良好的形象。
Through the implementation of environmental management system, because the enterprise to reduce environmental pollution and improve efficiency, reduce production costs, and establish a good image.
材料的选择和加工根据上述两条原则，实现良好形象塑造和美妙颜色的搭配，呈现舒适温馨的居家环境。
Material selection and processing according to the above two principles, to achieve a good image and beautiful color of the mix, showing a warm and comfortable home environment.
材料的选择和加工根据上述两条原则，实现良好形象塑造和美妙颜色的搭配，呈现舒适温馨的居家环境。
Material selection and processing according to the above two principles, to achieve a good image and beautiful color of the mix, showing a warm and comfortable home environment.
应用推荐