在这次首届活动成功举办之后不久，难以预测的全球经济环境导致AoT 大会取消。
Shortly after this first successful event, unpredictable global economic conditions led to the cancellation of the AoT general meeting.
正像你们昨天听说的，这是在无烟环境中召开的第一届卫生大会。
As you heard yesterday, this is the first Health Assembly held in a smoke-free environment.
此次大会强调了可再生能源//在增加能源供应、//环境保护、//减排温室气体//和扩大就业方面的//作用。
The conference emphasized the important role of renewable energy in increasing energy supply, environmental protection, GHG emission reduction and job promotion.
哥本哈根气候大会再次引起了世界对低碳模式的关注，低碳经济的效率与国际环境合作密切相关。
Copenhagen Climate Conference attracted world attention to the low carbon model. The efficiency of low carbon economy is closely related to international environmental cooperation.
四川宜宾五粮液集团十里酒城的环境建筑艺术入选本次大会的企业环境建筑艺术作品。
The environmental and architectural art of the ten-star alcohol city of Wuliangye Group Co.
加入WTO将使我国经济环境发生重大变化，我国必须加大会计准则国际化进程。
China's entering WTO will bring great changes to the economic environment of China. We must quicken the process of internationalizing accounting principles.
臭氧大会与其他国际问题相同，需要国家间共同行动。当他们拥有合理的根据相信某些行为可能对环境造成破坏。
The Ozone Convention, in common with other international instruments, requires States to act when they have reasonable grounds for believing that activities may cause harm to the environment.
我们打算建立一个建筑物区分环境蓬翁布里亚市从其他人的同样大小包含展销会，展览，大会并显示类似的设施。
We intend to create a building to distinguish the City of Punta Umbria from others of similar size in the environment that contain similar facilities for fairs, exhibits, congress and shows.
还有一些可欣赏全景的区域，如餐厅、大会议室和礼堂，以及更多内向型的工作环境。
There are areas with a panoramic view, like the restaurant, the large conference room and the auditorium, as well as more introverted working environments.
沿海地图集于2010年在ESRI国际用户大会上获得了环境管理地理信息系统(GIS)的特别成就奖。
The Coastal Atlas received a Special Achievement Award for Geographic Information Systems (GIS) in Environmental Management for 2010 at the ESRI International User Conference.
帮助上海解决遇到的困难，进一步完善展会的机制、环境，上海跨采大会就能够办得更好。
The fair can do better, if mechanism and environment can be improved in Shanghai, he added.
“你可以拯救经济，但你无法拯救环境，”他在庆典大会的一次会议上说道。
You can bail out the economy, but you cannot bail out the environment, "he said in one conference session."
从墨西哥大会开始，人居环境成为历届建筑大会宣言中不可或缺的一部分。
The beginning of the Assembly from Mexico, living environment as a successive construction of the General Assembly is an integral part of the Universal Declaration.
为保证广大会员有一个宁静的习练环境，请勿在场馆内大声喧哗，进入教室前请主动关闭手机；
In order to guarantee all the members have a quiet practice environment, you must keep quiet in Venues. Close your phones before you come into the class.
为保证广大会员有一个宁静的习练环境，请勿在场馆内大声喧哗，进入教室前请主动关闭手机；
In order to guarantee all the members have a quiet practice environment, you must keep quiet in Venues. Close your phones before you come into the class.
应用推荐