园林中的声景设计是环境声学研究领域的一个前沿课题。
The sound landscape design in landscape architecture is a new research topic in the research field of sound environment.
将音乐声学与环境声学相联系，提出了“空间音乐声学”的概念。
It also put forward a new concept of music acoustics of space; witch is the mixture of music and environmental acoustics.
对飞机座舱环境声学设计的先导问题进行了充分论述，并展示出大量的工程适用图表。
The guide problem about aircraft cabin environment acoustic design is fully elaborated and a lot of general engineering figures and tables are given.
建筑学家总是想设计出群众满意的声学环境房屋，但设计是否理想，不久就可借助虚拟耳朵来进行验证了。
ARCHITECTS aiming to create rooms with crowd-pleasing acoustics could soon rely on a pair of virtual ears to sound out their designs.
噪声声品质研究是声学研究的一个新兴的领域，其研究成果在环境噪声监测和产品噪声控制等领域有着广泛的应用前景。
Noise quality research is a new field of acoustics research, and finds its growing and extensive application in environmental noise monitoring, products' noise controlling, etc.
声学。外部环境噪音的绘制图表。图表的绘制和图解。
Acoustics . cartography of outside environment noise . drawing up of maps and graphical representation.
噪声污染越来越被人们所重视，如何控制噪声污染和营造一个适宜的声学环境，已成为人们十分关注的问题。
The noise pollution is paid more and more attention. How prevent and control the noise pollution to get the proper acoustic environment having become the hotspot.
目前的一些鲁棒性环境补偿方法具体可分为两大类：前端处理方法和后端（声学模型）处理方法。
We can categorize many state-of-the-art environment compensation approaches into two classes: the front-end and the back-end (acoustic model) processing approaches.
因此建议有关方面应关心人们的生活、工作和学习的声学环境。
And that it suggests that the acoustics environment that people life, work or study in must be more cared.
等方向性噪声是室内声学环境中的一个显著特征，对于很多麦克风阵列和自适应消噪系统而言，具有重要意义。
Isotropic noise field, being of importance to many microphone arrays simulation and adaptive noise cancellation systems, is a famous characteristic in room acoustic environment.
现代建筑对声光环境要求不断提高，室内声学模拟已成为建筑虚拟现实的重要组成部分。
Along with the standing requirement to acoustic and optical environment in modern architecture, acoustic simulation has become more and more important in Virtual Reality of buildings.
只有具备了良好的声学环境，体育场馆的经济效益和社会效益才有可靠保障。
Good acoustic environment will give a reliable assurance for the economic and social effect of the building.
结论静脉快速输入HL - 1可使兔肝脏组织结构发生相应的变化，使肝脏声吸收衰减增加，因而改变了肝脏组织声学环境。
Conclusion Liver tissues and structures varied by HL-1 quick intravenous infusion. The promotion in ultrasound attenuation and absorption indicated a shift of acoustic environment.
它不仅与种群的遗传有关，而且与环境的异质性以及鸣声学习有关。
It is closely related with population genetic structure, environment heterogeneity and song learning.
声学材料是降低噪声，改善声环境的有效措施。
The acoustic material is an effective measure which could reduce noise and improve acoustic environment.
它与语法的设计和声学环境的用户。
It is tied to grammar design and to the acoustic environment of the user.
对主引擎声学环境测试的工作计划会在明天完成。
Testing of the main engine acoustic environment equipment using microphones and sensors is scheduled to wrap up tomorrow.
要做到这一点，通过创造温馨的氛围和最先进的声学环境，进而创造出特别的音乐体验是至关重要的。
To achieve this, it was crucial to create a special musical experience through an intimate atmosphere and state-of-the-art acoustic environment.
将房间头顶空间最大化产生了很大的不同，特别是营造出一个良好的声学环境。
Maximizing the room height makes a huge difference, especially when it comes to the acoustic environment.
水下声学模型现今通常用于预报海上试验计划和设计最优声呐系统的声学环境以及预测海上声呐性能。
Underwater acoustic models are now routinely used to forecast acoustic conditions for planning at-sea experiments, designing optimized sonar systems and predicting sonar performance at sea.
本文介绍了国家标准中内燃机噪声测试对声学测试环境的要求，提出了内燃机噪声实验室建设的指标。
This paper introduces the requirements for sound testing environment by the national standards for engine noise testing and proposes the targets for the construction of engine noise laboratories.
可有效改善声学条件；使环境更清晰、舒适。
It can improve acoustics conditions and make the environment clear and comfortable.
语言可懂度是教室声听闻环境最主要的评价指标之一，获得良好的语言可懂度是教室声学设计的主要目的。
Speech intelligibility is the most important evaluation index in classroom acoustics environment. It is the main purpose of the acoustical design to obtain good speech intelligibility.
浅海内波环境中的声传输起伏研究是近年海洋声学的研究热点之一。
Recently, it more and more becomes one of study focuses of ocean acoustics in shallow water.
从五矿住宅区的声环境现状入手，主要从声学角度阐述了该处声屏障设计的思路及其设计方法。
To start with the status acoustic environment of the Wukuang residential area, some considerations and ways of sound barrier design were given for protecting the residents from highway noise.
酒吧也是如此，那些在老旧历史建物里的酒吧有较为宜人的声学环境，一般在平滑硬质墙面房间里的酒吧会让人觉得比较吵杂。
New pub locations usually have to contend with flat, unplastered walls where the level of surrounding noise is much higher than in cellar pubs.
大厅的声量无论对于贝多芬的交响曲或肖邦的奏鸣曲都是适合的，每个都有其最佳的声学环境。
The hall's acoustic volume is appropriate for both a grandiose Beethoven symphony and a Chopin sonata, each having the best sounding environment.
以水中运动目标为例，给出了水声环境下，合成信号、环境噪声、海洋声学的数学模型和合成环境系统仿真实验。
This paper focuses on the research of the system structure of the synthetic environment of the passive sonar and the modeling and simulation test of the underwater sound synthetic signal.
记下限制它们的因素，以弄清声学环境。
Note that the limiting factor here turns out to be the acoustic environment.
声波信号时延的准确估计是实现强噪声环境下声学法高精度测温的关键。
Precisely estimated time delay of acoustic wave signal is very important to implementing the most accurately measurement of temperature using acoustical method in the strong noise environment.
应用推荐