需要进一步的研究来证明在其他人群、环境和气候中的发现。
Further studies are needed to prove the findings in other populations, settings and climates.
除了随着年龄的变化，皮肤也受到环境和气候条件。
In addition to changing with age, skin is also influenced by environmental and climatic conditions.
地理环境和气候环境，是海洋灾害发生的客观条件。
Geographical environment and climatic environment are the objective conditions of Marine disasters.
我不觉得有义务这么做，但我对环境和气候改变有兴趣。
I don't feel any obligation to do so, but I'm passionate about the environment and climate change.
如果要保护世界的水资源，就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
在它的形成过程中肯定要受到当时周围环境和气候的影响。
In its process of formation it was inevitably influenced by the surroundings and climate.
生存地的破坏，环境和气候灾难性的变化会造成某种动物的减少。
Destruction of haBitats, disastrous environmental and climatic changes can reduce an animal population.
大关县由于其特殊的地质环境和气候条件，泥石流灾害十分发育。
Because of the particularity of geological environment and climatic conditions in Daguan county, debris flow in Daguan area is well developed.
防水及耐高低温、高湿性能好，可在各种恶劣环境和气候条件下使用。
It can be used in hostile environment and weather, with good property of water-proof and heat-proof.
对90年代中期我国现有煤电链和核电链对健康、环境和气候影响的比较进行了研究。
Comparative assessment of Potential impacts of existing coal chain and nuclear power chain in China in the middle of 90's period on health, environment and climate have been carried out.
该学会环境和气候变化的负责人提姆·福克斯(Tim Fox)博士认为基础设施建设的问题尚未被想好。
Dr Tim Fox is head of environment and climate change at the Institution. He says that the problems of building the infrastructure haven't been thought through.
为探讨地域生态环境和气候等因素对胚胎发育的影响，对千山区和岫岩区东北小鲵胚胎发育进行了观察。
In order to probe into effects of zoology environment and weather on fetation of Hynobius Leechii Boulenger, we have observed fetation of Hynobius Leechii Boulenger in Xiuyan and Qianshan area.
可根据不同地域的地理环境和气候差异以及不同客户的特殊要求，为之精心设计、量“身”制造专用的温室。
We can meticulously design for or provide the client with customised greenhouse according to the local geographical environment, climate difference and customers' requirements.
除了环境和气候因素，我们平常的染发、漂色等也会损害头发。 改变造型或许非常有趣，而且我们都愿意紧跟时尚潮流；
And, if the weather and the water are not bad enough, we also do a whole lot of things to our hair that damage and traumatize it, like dyeing and bleaching it.
生长控制，管理和衰落增长的控制是最常见于阳光地带城市，度假村，沿海地区，山区和其他环境和气候有吸引力的地方。
Growth control is found most commonly in Sunbelt cities, resorts, coastal areas, mountainous regions, and other environmentally and climatically appealing places.
当我们在处理清洁能源、能源安全、环境稳定和气候变化等问题时尤其是这样。
That is especially true when it comes to clean energy, energy security, environmental stability, and climate change.
《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数，其中包括：生活成本、文化休閒、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
陈汀峰教授认为，由于能源危机﹑环境污染和气候变化，这一领域正越来越受欢迎。
The field is getting popular because of the energy crisis, environmental pollution, climate change.
关于五年计划环境方面的更加详细的分析，请看国家资源防卫署的芭芭拉·菲尼莫和气候组织吴昌华的博客和相关报道。
For more detailed analysis of the environmental aspect of the five-year plan, see blogs and reports by Barbara Fennimore of the National Resources Defence Council and Wu Changhua of the Climate Group.
环境恶化和气候模式变化导致一些已知疾病在人们意想不到的地点和时间突然暴发，引发前所未有的大量病例。
Environmental degradation and changing weather patterns allow known diseases to flare up in unexpected places, at unexpected times, and with unprecedented Numbers of cases.
环境学家和气候科学家已经开始利用联合国粮农组织的研究成果呼吁减少甚至是拒绝食用肉类。
Environmentalists and some climate scientists (to say nothing of vegetarians) have used the FAO's work to call for a reduction - or even eradication - of meat eating.
温和气候环境下的蚂蚁往往会在路途中留下化学记号，可箭蚁显然不会。
Ants in more temperate climates often lay down chemical trails, but Cataglyphis, apparently, does not.
要按照本安体系相关要求，根据自身特点和气候环境特点，搞好季节性安全检查。
According to the relevant requirements of safety system, according to their own characteristics and the characteristics of climate and environment, improve the seasonal safety inspection.
要按照本安体系相关要求，根据自身特点和气候环境特点，搞好季节性安全检查。
According to the relevant requirements of safety system, according to their own characteristics and the characteristics of climate and environment, improve the seasonal safety inspection.
应用推荐