当然，很多相同的原理也可以应用到更常用的自动化办公环境。
Many of the same principles apply, of course, to more conventional office automation environments.
如果您负责确保公司的计算机环境的安全，那么，理解黑客攻击的工作原理对您就很重要了。
If you are responsible for securing your company's computer environment, it's important you understand how attacks work.
下面用于设置内核构建环境的指导信息是专门针对Fedora Core 的，但是一般原理适用于所有Linux发行版。
The following instructions used to set up the kernel build environment are specific to Fedora Core, but the general principles are applicable to any Linux distribution.
公民与环境咨询公司（Civil &Environmental Consultants Inc）的工程师维克托·约翰逊表示，这种处理方法的原理相当简单。
The principle is straightforward, said Victor R. Johnson, an engineer with Civil &Environmental Consultants Inc.
不仅开发环境架构师应当记录他们的决定以及作出这些决定的基本原理，而且应当通过遵循一种方法实践他们所鼓吹的内容。
Not only should the development environment architect document their decisions and rationale that led to those decisions but, on a more general note, practice what they preach by following a method.
为了简单起见，并且重点突出其中的基本原理，我们将构建最小的裸系统，在集群环境中可以使用它来运行并行程序。
For simplicity, and to emphasize fundamentals, we'll build just the bare minimum system that you can use to run a parallel program in a clustered environment.
负压设备的工作原理，就像在包扎的伤口上制造一个真空环境，这种方法在过去十年里已经成为美国伤口治疗的核心部分。
Negative-pressure devices, which act like a vacuum over the bandaged wound, have become a central part of wound therapy in the United States over the last decade.
患病风险高于常人的机理似乎来源于压力——反馈系统的生物学原理以及环境对人基因活动的影响。
The mechanism for these risks appears to lie in the biology of the stress-response system and in the way environment affects a person's genetic activity.
这些只是一个特定的例子，不过发挥点创意，同样的原理能够适用于需要自制的很多环境里。
These are just some examples of specific instances, but with a little creativity the same principles can be applied to many situations in which self-control is required.
当您理解这个流程的基本原理后，就能够探索大量可用选项来满足您自己的特定环境的需求。
Once you understand the basics of this process, you will be ready to explore the many options available to meet the needs of your own particular environment.
依据人机工程原理，并将其应用于岗位设置、车间和工作环境的布置。
Apply the principles of ergonomics and human engineering to the design of jobs workplaces and the total work environment.
其基本原理是Eclipse可以让您处理与所熟悉的环境完全不同的项目和语言。
The rationale is that Eclipse lets you work on radically different projects and languages from a familiar environment.
本研究揭示城市大气环境污染调控原理，并提出治理方案。
This study discloses urban environment pollution regulating-controlling principles and puts forward controlling and improving schemes.
本文将模糊评价法引入室内环境设计方案的优选过程，介绍了模糊评价法的基本原理和计算方法。
This paper applies vague overall evaluation for indoor environment design scheme optimization, and introduces the basal theory and calculation method.
在一些工作环境中，这可能不太实际，或甚至不可能实施，但它的原理可能适用于任何情况。
In some work environments this may seem impractical, or even impossible, but the principle can be applied to any situation.
本文考虑导弹水下发射时的力学环境条件，给出了导弹模型水下点火动响应测试试验原理与实现方法。
In considering the mechanical ambient for missile launching under water, principle and implementation for measuring the dynamic response of missile model under water are give out.
根据热平衡原理和管道散热特征，得到了热水管道加热时流速与温室环境温度的关系，建立了温室温度的控制模型。
According to the principle of thermal equilibrium and piping thermorytic characteristics, the relationship between the flow velocity in the heating pipe and the greenhouse climate has been set up.
均变说原理是以客观环境为基础的。
信仰结构和外部环境的相互作用形成的直接政策和选择，并提供了一个基本原理去支持他们。
The interplay between the belief structure and the external environment shaped the immediate policies and choices and provided a rationale to support them.
讨论了这些传感器的设计思想和基本原理，以及它们在环境分析中的应用。
Its design idea and basic principles of the sensors and their application to environmental analysis were also discussed.
介绍了胆甾型液晶传感器的工作原理、结构及其在环境监测中的应用。
The working principle, structure and applications in environmental monitoring of cholesteric phase liquid crystals sensor are introduced.
对该方法的原理、仪器系统组成、运作环境等进行了介绍，论述了产生问题的原因。
The principle of this method, the composing of the instrument and the environment are introduced in this paper.
本文主要介绍虚拟带库解决方案的工作原理、适用环境以及几个主流厂商的产品，以便更多的读者了解这种新技术。
The paper mainly introduced the working principle, adaptive environment and products of some major firms of the virtual tape base in order to make the readers know more the new technique.
介绍了智能建筑环境监测系统的构成、工作原理及软硬件设计。
The composition, working principle and hardware and software design of intelligent building environment monitoring system were introduced.
并介绍了机械镀锌这一新的利于环境控制的镀锌工艺的原理和工艺过程。
We also introduced the principle and process of mechanical plating which is beneficial to environmental controlling.
接着对JBPM开源工作流引擎进行了研究，分析了该流程引擎的工作原理、开发环境及部署等。
Then the open source workflow engine—Java Business Process Engine (JBPM) is studied. Its working principle, developing environment and deployment and so on are analyzed.
本文介绍海洋环境要素的声光集成测量原理和测量方法。
In this paper, Ultrasonic optic integration measurement principle and method about ocean environment elements are introduced.
本文介绍海洋环境要素的声光集成测量原理和测量方法。
In this paper, Ultrasonic optic integration measurement principle and method about ocean environment elements are introduced.
应用推荐