保护海洋环境区域组织；
Regional Organization for the Protection of the Marine environment;
这个度假胜地综合设施要横跨关键的环境区域的大部分。
The resort complex would straddle a large portion of a key environmental area.
本文在海洋区域管理的基础上提出海洋环境区域管理。
This paper proposes regional management of Marine environment on the basis of Marine regional management.
在康桥地区创造出一个具有地标性的办公工作环境区域。
Create a new approach for the office environment within Kangqiao district.
现代防雷技术体系基于雷击环境区域特征分外部防护技术与内部防护技术。
The present lightning protection technology is based on the feature of lightning regional environment, including exterior and interior protection technology.
基于虚拟环境区域划分、信息分类和用户数据缓有的思想，提出了一种可以支持大用户的网络拓扑结构。
Based on the ideas of separating region, dividing the information and client caching objects, the paper brings forward a new network topology for scalable multi-user VE.
祭坛园林是指由包括祭祀坛台在内的建筑、植物、道路、小品等造园要素所构成的环境区域，其起源于我国的周代。
The altar gardens is a regional environment which is constituted by the elements such as buildings, plants, roads, small-scale gardening, originated from China's Zhou Dynasty.
沙漠化是指类似沙漠的生态环境扩张到原本并没有沙漠的区域。
The expansion of desert-like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
沙漠边缘的半干旱土地处于非常脆弱的生态平衡之中，而这些半干旱区域对于持续增加的环境压力的适应能力极其有限。
The semiarid lands bordering the deserts exist in a delicate ecological balance and are limited in their potential to adjust to increased environmental pressures.
环境因素的影响以及在元社区水平上研究群落系统发育有助于理解区域生态进程。
The influence of environmental factors and studying community phylogeny at the metacommunity level helps to understand regional ecological processes.
在有窗户的区域工作，那样可以观看窗外的树木、草地、园林、或其他自然环境。
Work in an area with a window that looks out on trees, grass, gardens, or other natural environments.
测试套件将使用在全局环境中安装的产品来运行产品的测试的不同测试区域。
The test suites will use the product installed in the global environment to run different test areas of product testing.
它提供关于GC使用的建议、识别热方法、突出显示锁争用区域，提供关于应用程序的运行环境的信息。
It makes recommendations on GC usage, identifies hot methods, highlights areas of lock contention, and provides information on the environment the application is running in.
环境科学家需要GIS软件来模拟沿海区域和山谷的侵蚀。
Environmental scientists need GIS software to model erosion in coastal areas and mountain valleys.
由应用程序和环境指针指定的区域的内容实际上是用户定义的。
The contents of the areas pointed to by application and environment Pointers are actually user-defined.
第二名是观察——我们需要开发更好的观测系统去记录全球和区域的环境变化。
The second is observing. We need to develop better observation systems to record global and regional environmental change.
在我们的项目中，我们逐渐地分解环境图中的每个区域。
On our project, we gradually decomposed each of the areas within the context diagram.
您可以需要它来进行介绍，并将开发环境嵌入到受影响公司区域的日常工作之中。
These will be required to introduce and embed the development environment into the day-to-day work of the affected organizational areas.
它的方法重点是完成预想的环境，不去想它是否会使更大片区域变得更生机盎然。
The approach is focused on executing a preconceived environment, regardless of how natural or organic it may be for the larger area.
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
此命令告知区域选择正确的COBOL运行时环境。
This command tells the region to pick up the correct COBOL runtime environment.
由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。
The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.
时区是数据本地化中的第二个因素，这仅仅是因为一些语言环境分布的地理区域很广。
Time zone is the second factor in the localization of data, simply because some locales span very large geographic regions.
语言环境表示某一特定区域或文化的语言习惯，包括日期、数字和货币金额的格式。
A locale represents the linguistic conventions of a particular region or culture, including the formatting of dates, Numbers, and currency amounts.
发生这种情况时，控制区域在缺省情况下将终止服务区域，以清理环境并防止重要系统资源被阻塞。
When this happens, the control region will terminate the servant region by default, to clean up the environment and prevent important system resources from being locked.
因此，这种具有单个服务区域的应用程序环境称为“非托管”应用程序环境。
Thus, such an application server environment with a single servant region is called an “unmanaged” application environment.
如果你迫降在海洋里，高温区域或者零度以下环境里，你的生存几率将骤减至零。
If you had crashed in an ocean, a high temperature zone, or a subzero environment, your chances of survival would be reduced to zero.
对于UNIX操作系统，将从地区设置推导出环境，包括语言、区域和编码集。
For the UNIX operating system, the active environment will be derived from locale setting including language, territory, and code set.
这个大脑区域和控制实际环境中的记忆提取有关。
This brain region is implicated in the control of memory retrieval with respect to the actual contex," they write.
这个大脑区域和控制实际环境中的记忆提取有关。
This brain region is implicated in the control of memory retrieval with respect to the actual contex," they write.
应用推荐