定义当前的和计划的信息技术(IT)环境之间差距。
Define the gap between your current and planned information technology (IT) environments.
但可以确定的是信息技术所带来的环境影响是相当可观的并且呈上升趋势。
What is certain is that the environmental impact of information technology as a whole is considerable and ever rising.
他们的信息技术(IT)和系统管理必须能够处理新技术集成的技术性挑战、操作系统的挑战，以及分布式开发环境的挑战。
And their information technology (IT) and systems organizations must address the technical challenges of integrating new technologies, operating systems and distributed development environments.
本文探讨了如何利用现代信息技术为学习者构建一个理想的语言学习环境，提高英语学习的效率的问题。
The paper focuses on how to improve the effectiveness of English learning by providing an ideal language environment through modern information technology.
论述了在信息技术环境下的语文教学如何培养学生创造性思维的有关问题。
This article discusses the related questions how to incubate students' creative thought for Chinese teaching under the environment of information technology.
基本活动是客户知识管理活动的流程，辅助活动包括领导、组织环境、人力资本和信息技术。
Basic activities are the flows of CKM and assistant activities include lead, organize environment, manpower capital and information technology.
该公司设计的ECANSE软件是一种完全图形化的新型信息技术开发环境，是PSE最新和最先进的产品之一。
The ECANSE software designed by this company is a fully graphical and new information technology, find one of PSE's latest and most advanced products.
互联网和现代信息技术的飞速发展正在带动传统文件工作向现代电子政务环境下的文件工作的过渡。
With the rapid development of Internet and modern information technologies, especially thee-government application, the traditional records and archives management is transiting to the modern one.
应考虑1540表内记录的对信息技术环境的了解，因为在执行测试时需要考虑每一信息技术整体控制领域的相关性。
The understanding of the IT environment, documented in Form 1540, should be considered as the relevance of each area of general-IT controls is considered for testing purposes.
本研究着重探讨了在三种模式环境下，在我省农村经济欠发达地区和贫困山区普及信息技术教育的行之有效的方法。
This research has been probed into effective methods about how to popularize ICT education in the less-developed region and poor mountain area of our province under these environments.
对于在上述重大风险或风险计划部分识别出的每一个信息技术环境，列明哪些信息技术整体控制领域与测试目的相关。
For each IT Environment identified in the Significant Risks or Risks planning sections above, indicate which areas of general IT-controls are relevant for testing purposes.
在线自动监测是信息技术在环境监测领域的应用。
Online auto monitoring is an application of information technique in environmental monitoring area.
企业集群是当今世界信息技术迅猛发展的环境下国家或区域为提高竞争力应运而生的。
To enhance the competitiveness of a country or region, enterprise cluster were grown up with the development of it.
信息技术对会计环境、会计假设、会计原则提出了全面的挑战。
Information technology has posed challenge to the traditional accounting environment, accounting assumption and accounting principle.
在教学实践中，将任务型教学法与信息技术进行整合，为学生创建较为真实的语言学习环境。
In teaching practice, with the integration of TBTM and information technology, a much real and vivid language learning environment for students can be set up.
探讨了现代信息技术环境下高校档案管理工作存在的一些问题，并提出了改进意见。
This paper probes into some problems existing in university archives management under the modern information technique environment, and puts forward some improving Suggestions.
以网络为代表的现代信息技术为大学英语教学提供了良好的环境。
The modern information technology represented by the Internet has offered a favorable environment for college English instruction.
这是一种完全沉浸式的体验，与会者会陷入一种针对性极强的全信息技术环境中。
It's a completely immersive experience that draws attendees into a focused and rarefied environment all about information technology.
从教学内容和教学方法两个方面对信息技术环境下的文献检索课教学实践进行了探讨。
From two aspects of the teaching contents and the teaching methods, this paper probes into the teaching practice of the document retrieval course under the information technology environment.
面对一个新的环境，将信息技术融于证券教学活动之中已经成为一种发展趋势，于是e -LEARNING等新的教学模式与学习模式如雨后春笋般地出现。
Face with the new environment, combine the information technology into bond teaching activity has become a trend, so some new teaching mode has appeared apparently, such as E-LEARNING.
信息技术对高校学生自主学习的支持作用主要体现在自主学习环境的创设上。
The support of information technology lies in the creation of an appropriate environment for independent study.
从网络环境下信息技术与课程整合、多媒体在教学中的应用两个方面进行了论述以便提高广大教育工作者信息技术教育能力。
The paper dissertates in two aspects: net information technology and course conformity, multimedia application in teaching, in order to promote teaching competence in information technology.
信息技术环境的提升给文献检索课教学带来了更多的新变化。
The advance of the information technology environment has brought the more new changes of the teaching of the document retrieval course.
对于下表中的每一个信息技术环境，应就每一个相关的信息技术整体控制领域创建单独的一行(与上表的应对措施一致)。
For each it Environment in the table below, a separate line should be created for each relevant area of general-IT controls (consistent with responses in the table above).
因此如何利用现代信息技术使环境监测能够高效，节约是现在亟待解决的问题。
So how to use modern information technology will make environmental monitoring, saving is now effectively problem to be solved.
并与当地和全球，内部及外部信息技术合作伙伴协同工作，负责确保新的应用系统有效地整合到工作环境中。
And also be responsible for ensuring effective integration of new applications into the production environment in conjunction with local and global, internal and external it partners.
他们承受不起要等待可在数据仓库中使用的数据，并避开继续依赖把复杂的仓库环境强加在这些班组头上的信息技术部。
They could not afford to wait for data to be made available in the warehouse, and balked at the continued reliance on it that complex warehouse environments had forced upon them.
目前，信息技术在教育中发挥着巨大作用，对学习环境的创设起着重要影响。
Nowadays, it plays an important role in education, it has great influence on the creation of learning environment.
目前，信息技术在教育中发挥着巨大作用，对学习环境的创设起着重要影响。
Nowadays, it plays an important role in education, it has great influence on the creation of learning environment.
应用推荐