在过去的十年中，这位环保主义者一直在发表关于环境保护的演讲。
For the past ten years, the environmentalist has been delivering speeches about environmental protection.
众议院还针对环境保护局对水泥工厂的规定，以250对177票通过了一项修正案，禁止环保局使用经费来执行或者实施其规定。
The House also targeted the EPA's regulations on cement plants, approving in a 250-177 vote an amendment prohibiting the agency from using funds to implement or enforce the rule.
环保团体谴责环境保护署的声音不绝于耳，国会在1996年授予环境保护署此项职权，制造商在环境保护署的指导下仅迟迟测试了一小组化学制品。
Environmental groups criticize the EPA, which was granted the authority by Congress in 1996, for taking so long to order manufacturers to test only a small group of chemicals.
像我这样的环境保护论者们总是停止不了的在争论究竟使用真的树木作为圣诞树环保还是每年重复使用一颗假的圣诞树更加绿色。
Environmentalists like myself still haven't ended the debate over whether it is greener to use a real Christmas tree, or reuse a fake Christmas tree every year.
这次活动汇集了各种不同理念的环保人士，有反对核能者，也有“回归土地”小组。 他们聚集的地点成了支持环境保护理念的殿堂，在那里宣扬对地狱之火和诅咒的警示 。
The event brought together disparate conservationist, antinuclear, and back-to-the-land groups into what became the church of environmentalism, complete with warnings of hellfire and damnation.
他认为，应该撤销环保局，建立一个企业友好型的 “环境保护方案机构”来取代。
One of them, Newt Gingrich, a former speaker of the House, says the EPA should be abolished altogether and an “environmental solutions agency” more sympathetic to business set up in its stead.
当然，生态学家、环境保护者、环保主义者致力于沟通思想、启迪人们思考和促进行为改善。
Yes, the ecologists, the environmental activists and the conservationists serve to communicate, stimulate thinking and promote behavioral change. CET-6, 1999.6.
根据全球对环境保护，我们的产品都使用可回收的材料来生产。新翎企业在未来目标能够在近期达成，生产全面环保的产品。
According to the worldwide environment protection, we have started use recycle material to produce our products. Hsin Ling Group aims to produce environmental product in the nearly future.
英国环保组织保护蝴蝶协会14日公布的一项报告显示，英国的银斑弄蝶的数量逐渐得到了恢复，而25年前，这种蝴蝶曾一度濒临灭绝。 这给致力于拯救其他种类蝴蝶的环境保护主义者们展示了一线希望。
The recovery of a butterfly that was threatened with extinction in Britain 25 years ago is providing a glimmer of hope to conservationists trying to save other species.
环保性消费行为是促进生态平衡和环境保护的重要内容。在当今世界，环保消费已经成为人类消费行为的未来取向。
Environmentally protection consumption behavior is a vital content in ecological balance and environment protection, and it is also the future direction in the future consumption of the present world.
随着环保意识的增强，对水污染的治理和固体废弃物的再生利用已经是当前环境保护的重点。
With the enhancement of environmental consciousness, the administration of the water pollution and regeneration of the solid offal is the focal point of present environmental protection.
另外公司因应环境保护的需求，现已致力于全部产品的环保推动，所有产品已逐步通过SGS测试。
Additionally, the company response to environmental needs, all products have been committed to promoting environmental protection, all products have gradually passed SGS test.
针对公路建设在建设期和运营期对社会环境及生态环境产生的影响，阐述了环保措施及在交通工程中重视环境保护的重大意义。
According to the influence of highway construction to the social environment discussion is made on the significance of environmental measures in traffic engineering.
分析了胜利浅海油田海洋环境保护的现状和存在的问题，并提出了加强海洋环保工作的对策。
The actual conditions and existent problem of environment protection in Shengli Shallow Sea Oil Field are analyzed and some measures to strengthen the environment protection are proposed.
不幸的是，除了少数环保主义者之外，美国人很少纠缠他们的议会代表对这个主题或他们推动环境保护的运动予以重视。
Sadly, a minority of environmentalists excepted, Americans rarely pester their representatives about this subject or contribute to their campaigns. Agribusinesses and chemical manufacturers do both.
卓越的环保安全性：无毒、无味、无污染、无三废，不燃不爆，确保了环境保护和消防安全，保障了劳动者的身体健康。
The remarkable environmental security: non-toxic, tasteless, no pollution, no three wastes, non-combustible, not ensure that the environmental protection and fire safety, ensure the worker's health.
环境统计工作是环境保护部门的基础性工作之一，为各种环保政策的制定提供了有效依据。
The environmental statistic is one of the basic tasks of the environmental protection administration; it provides effective bases for formulating environmental protection rules and regulations.
1895年创建的国民托管组织，是英国的一个对国际环境保护事业产生重大影响的民间慈善环保组织。
The national Trust, established in 1895, is a non-government charity organization of England, which has important influence on the international environmental protection cause.
本文拟就代表人诉讼制度引入我国环境保护领域原因以及如何完善代表人诉讼制度在环保领域的运用提供一个思路。
About the cause of representative action introducing to environmental area and how to perfect representative actives system, this article will take a new idea.
不过布袋莲也能吸收污水中的化学废料，对环境保护有相当大贡献，是大自然重要的环保尖兵！
Not only the heavy metals, Water Hyacinth can also remove toxins, such as cyanide, a process which is environmentally beneficial in areas that have endured gold mining operations.
在我看来，随着全球环境问题的日益严重，环境保护显得尤为重要，因此环保方面的人才将是炙手可热的。
In my opinion, with the increasingly serious global environmental problems, environmental protection is particularly important, therefore environmental protection personnel will be hot.
不过像中华环保联合会这样的环保组织并不会面临着这些压力。由于这样的组织已被允许提起诉讼，那么它们可能会在环境保护的前沿阵地充当起更为重要的角色。
But advocacy groups like the ACEF don't face those pressures and now that the groups are allowed to Sue, they may start to take a larger role on the front lines of environmental defense.
本文着重从环境意识的提高、环保NGO的推动、大众媒介的导引等方面分析公众参与环境保护的动力机制。
This article mainly focuses on such aspects as the improvement of environmental protection consciousness, promotion by environmental protection NGOs, and guidance from mass media to analyze the …
例如2009年，环境保护署规定温室气体的排放应当以清洁空气法为依据，而德州却对此向环保署提起了控诉。
In 2009, for example, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse-gas emissions could be regulated under the Clean Air Act. Texasfiled suit against the EPA.
例如2009年，环境保护署规定温室气体的排放应当以清洁空气法为依据，而德州却对此向环保署提起了控诉。
In 2009, for example, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse-gas emissions could be regulated under the Clean Air Act. Texasfiled suit against the EPA.
应用推荐