第三部分：环境侵权救济制度。
其次，介绍了环境侵权纠纷解决机制。
Secondly, describe the dispute resolution mechanism of environmental tort.
环境侵权在因果关系方面采用推定规则。
Presumption of causation rule has been used in its causal relationship.
环境民事责任；环境侵权；环境责任保险。
Civil liability of Environmental tort; Environmental tort; Environmental liability insurance.
在现代社会中，环境侵权数量正在日趋增加。
The quantity of environmental tort is increasing in the modem society .
环境侵权的损害事实包括财产损害、身损害、神损害等。
Damages of environmental tort include property damage and moral damage.
污染防治领域给出排污权交易、环境侵权救济等制度实例。
In the field of pollution prevention, it gives several system examples such as discharge right trade, remedy of environmental tort, etc.
公路经营企业应对道路交通噪声污染损害承担环境侵权责任。
Highway enterprises should bear the environmental tortious liability resulting from damages of traffic noise pollution.
在此基础上，进一步分析了环境侵权社会化救济的法理基础。
In this foundation, has further analyzed the environment right infringement socialization relief legal principle theory of law foundation.
但是，由于环境侵权的复杂性，这些规定显得比较粗疏、比较笼统。
However, these provisions appear to be imperfect because of the complexity of environmental tort.
第二章重点阐述了社会化救济的具体制度：环境侵权责任保险制度。
Second chapter elaborated the socialized relief concrete system with emphasis: Environment right infringement liability insurance system.
第三部分研究了环境侵权中的排除侵害制度适用现状及存在问题分析。
The third part is the and infringement of the applicable exclusion against the status quo and analysis of problems.
其他相关法律也不能对环境侵权这种特殊的侵权行为进行有效地控制。
And there are not other related laws to control the special infringement to the environment right effectively.
在分析环境侵权概念及特征的基础上，明确环境损害赔偿的原则和范围。
On the basis of explaining environmental tort's definition and features, the paper points out the principal and range of environmental tort remedy.
第三章重点阐述了环境侵权损害赔偿社会化的具体制度：环境责任保险。
Third chapter elaborates the concrete system for socialized compensation: Environment liability insurance system.
最后，文章对行为违法性是否是承担环境侵权民事责任的必要要件进行了探讨。
At last the author discussed the standpoint that illegitimacy of action should not be considered as an essential element for the liability of environmental infringement.
环境侵权是特殊民事侵权行为的一种，其特点与一般民事侵权行为有着较大的区别。
The environment infringement is one of the special civil infringement activities, and its features have large differences from the general tort.
环境侵权责任保险制度的出现，恰恰符合了现实之所需，正日益展现出它的积极作用。
The system of environmental tort responsibility insurance is the answer to the practical need and is playing a increasingly positive role.
环境侵权概念应恪守传统理论，其所侵犯的利益仅限于私法上的人身利益和财产利益。
The concept of Environment encroaching right should abide by traditional theory, the interests infringed by it are limited to personal and property interests of private law only.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
环境侵权责任保险强大的分散和转嫁风险功能，深受污染企业和污染事故受害者的青睐。
The environment right infringement liability insurance formidable disperser and passes the burden the risk function, deeply is polluted the enterprise and the pollution accident victim's favor.
分析了我国目前环境存在的问题，解读了我国环境侵权形成的原因，提出了对策和建议。
The existing environmental problems of China are summarized. The reasons forming environmental tort in China are analyzed. The Suggestions and countermeasures are presented.
为此，提出了完善环境侵权法律救济的一些对策，希望能对我国环境法律实践有所助益。
In view of that, some countermeasures, aiming at perfecting the relief of environmental infringement in China, are put forward to help legal practice of environmental issues.
可以预料，因环境污染和破坏而产生的环境侵权与民事救济将成为今后中国一大社会问题。
It can be expected that due to environmental pollution and the destruction of the environment and civil tort relief will become a major social problem in China.
至于环境利益，可以成为环境侵害概念中所侵犯的利益对象，而不是环境侵权所侵犯的利益。
As for environmental interests, can become the interests targets that are infringed of the concept, but not the interests infringed by environment encroaching right.
与传统的环境侵权救济方式相比，环境民事公益诉讼具有显著的预防性和利益不直接相关性。
This traditional one-track protection mode represented by nation can not completely achieve the goal of environment public protecting.
环境侵权事故发生后，如何及时、合理、有效的救济受害人，是环境侵权损害赔偿制度的核心。
After the environmental tort occurs, how prompt, reasonably, effectively relief victims, is the core of environmental tort relief system.
因此，环境侵权集团诉讼制度的研究，对我国环境侵权受害人权利的保护和救济具有重要的意义。
Therefore, the class action system research of environmental tort has the vital significance to environmental tort's victim right protection and the remedy of our country.
环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system.
环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system.
应用推荐