非洲的水泥生产商和其他领域的工业家此时仍有些环境优势。
For the moment, Africa's cement makers, and industrialists in other niches, can enjoy a few protections by circumstance.
优势主要有资源优势、区位交通优势和人文环境优势。
The advantages include resources advantages, geographical advantages and human environmental advantages.
在细节处整合环境优势打造完美体验的最佳温泉主题酒店。
It is the Best Spa Theme Hotel that integrates the environmental advantage in details to create perfect experience.
三亚市位于海南岛最南部，具有得天独厚的生态环境优势。
Sanya City is situated in the southern most of Hainan Island.
在生态环境上，五粮液集团有自己独特的地理自然生态环境优势。
In the ecological environment, Wuliangye Group has its own unique geographical advantage of the natural environment.
无论企业规模是大是小，都在利用着在“云”中进行开发和计算的经济和环境优势。
Companies large and small are taking advantage of the economic and environmental advantages of developing and computing in the cloud.
即便如此，天然气仍然以有毒物质少、颗粒污染物少的特征而具备显著的环境优势。
Even accounting for the new analysis, natural gas-which also emits less toxic and particulate pollution-offers a significant environmental advantage.
近年来，黄家塝村借助得天独厚的地理及环境优势，大力发展农业和旅游业。
In recent years, Huangjiabang village kept developing agriculture and tourism according to its unique geographical and environmental advantages.
国内对外汉语教学具有汉语目地语的环境优势，提高教学效率的重点是进行强化教学。
Teaching Chinese for foreigners in China has the advantage of target-language environment, and the key to raising teaching efficiency lies in intensive teaching.
我们的总承诺，玻璃钢，复合材料，配药和聚酯工业提供了许多生产和环境优势我们的客户。
Our total commitment to the FRP, composites, and polyester dispensing industries provides our customers with many production and environmental advantages.
高校图书馆以其资源优势、环境优势和专业人才优势，有责任和义务对大学生进行信息素质教育。
University library has the responsibility and duty to implement information quality education for university students because of its own advantage of resource, environment and professional personals.
市场分析：项目利用现有的地热井资源，利用花卉、苗木基地和无公害蔬菜基地环境优势而建设。
Market analysis: the project of geothermal Wells using existing resources, the use of flowers, nursery stock base and a pollution-free vegetable base to build environmental advantages.
高校图书馆在大学生信息素质教育中拥有自己的优势：信息资源优势、技术和人才资源优势、环境优势。
There are many advantages of university library, such as information resources, technology resources and persons with ability, circumstance resources.
相关的阴极保护项目将提供更有价值的全生命费用和提供更大的环境优势，与其它长寿命保护项目相比。
Appropriate cathodic protection schemes will provide best value full life costing and offer environmental advantages when compared with alternate long life repair and protection techniques.
我国香蒲植物资源丰富，但对其开发利用重视不够，尤其在环境保护方面的利用极少，资源优势尚未转化为环境优势和经济优势。
There were rich cattail plant resources in China, but its utilization and exploitation weren't regarded, especially the utilization in environmental protection.
有了所有这些优势，虚拟化技术就能够推动测试环境向环保IT演化。
With all these advantages, adopting virtualization techniques helps the testing environment to move closer towards green it.
这样做的优势在于，此类环境更为灵活，整个系统的各个部分之间并不存在紧密耦合。
The advantage of this is that such environments are more flexible, without tight coupling between various parts of the overall system.
最后，使用全系统复制，就不能利用高可用性环境的优势来缩短操作系统升级导致的中断时间或减少毁灭性硬件维护。
Finally, with full system replication, you can't take advantage of the high availability environment to reduce OS upgrade outages, or for less disruptive hardware maintenance.
经证实，这一网络有一个优势，即适应环境的高度灵活性。
And yet the network has one proven advantage: its protean ability to adapt to circumstance.
在一个竞争激烈的环境中，这将成为我的优势。
除了提供伸缩性更好的环境之外，微核还能提供稳定性优势。
In addition to providing a more scalable environment, the microkernel can offer reliability advantages.
生食通常来自树上（避免了耕作土壤的损失），在环境方面有特殊的优势，只需简易包装，无需烹饪 。
Raw food has particular environmental advantages in that it often comes from trees (avoiding soil loss from tilling) and requires little packaging and no cooking.
这位财富仅次于微软创始人比尔·盖茨的亿万富翁表示，与公路相比铁路兼具环境和成本两个优势。
The billionaire, whose wealth ranks second only to Microsoft's founder Bill Gates, said he believed that rail offered both environmental and cost advantages over road.
但是这种环境中，编译的代码的性能优势仍然非常重要，因为它能够使更复杂的任务在较短的时间内完成。
But the performance benefit of compiled code is still important in this environment because it enables more-complex tasks to complete in shorter periods of time.
本文将展示集成环境在功能测试和集成测试中的优势。
This article shows how some of the advantages of integrated environments come into play in functional and integration testing.
舍恩胡贝尔所说的地球的脸，指的是在过去几千年以来占据优势的环境条件。
By Earth's face, Schellnhuber means the environmental conditions that prevailed for most of the last several thousand years.
该功能在机器独立性环境中提供了大量优势。
This functionality provided a number of advantages in the context of machine independence.
然而火车在多数环境争议中占有优势。
两种环境都提供快速的应用程序开发方面的优势。
Both environments offer benefits in terms of rapid application development.
两种环境都提供快速的应用程序开发方面的优势。
Both environments offer benefits in terms of rapid application development.
应用推荐