批评者说这项政策与许多健康专家的建议相矛盾，专家们警告说一个人的体重受基因和环境因素的影响。
Critics say the policy contradicts recommendations by many health experts, who warn that a person's weight is influenced by genetic and environmental factors.
这是因为很难对基台发射的很低信号与环境中其它较高强度的射频信号分别造成的可能健康影响进行区分。
This is because of the difficulty in distinguishing possible health effects from the very low signals emitted by base stations from other higher strength RF signals in the environment.
这一研究的作者之一哈根舍布说：“离切尔诺贝利越近的国家，受到的影响越大。”舍布是位于慕尼黑的德国环境与健康研究中心的一位生物统计学家。
'the closer the country was to Chernobyl, the stronger the effect,' said study co-author Hagen Scherb, a biostatistician at the German Research Center for Environmental Health in Munich.
所以，我们不知道所有这些毒物对我们健康与环境的完整影响。
So, we don't know the full impact on health and the environment of all these toxic chemicals.
但是，越来越大量的科学研究对这些宣称提出挑战，揭露出它对健康与环境造成严重影响。
But a large and growing body of scientific research challenges these claims, revealing serious health and environmental impacts.
重视自然环境和社会环境对健康与疾病的影响，认为精神与形体密不可分，强调生理和心理的协同关系，重视生理与心理在健康与疾病中的相互影响。
Moreover, it believes that the mind and body are closely connected, emphasizing the coordination of physical and mental factors and their interactions in the conditions of health and illness.
这些研究的领域，包括抗草甘膦“终结者”除草剂转基因大豆及其种植必须施用的草甘膦除草剂对健康与环境的影响，其农艺学表现，以及对农民与市场的经济影响。
Areas of study include the health and environmental effects of GM RR soy and the glyphosate herbicide that accompanies it, agronomic performance, and economic impacts to farmers and markets.
食物与健康之间的关系与表现遗传学有关，那是一门研究生活方式和环境如何影响人们基因的学科。
The link between food and health has to do with epigenetics, the study of how lifestyle and environment influence the expression of your genes.
生态环境的保护与否，不仅会影响人们的生活与健康，也会影响艺术的创作与欣赏。
Whether or not to protect the environment not only influences people's life and health but also the creation and appreciation of art.
焊接环境下电磁场对操作人员健康及安全的影响是近年来国内外工业界与学术界共同关注的热点。
The effects of welders in the electromagnetic environment on health and safety are the common interesting point both in industrial and academic circles.
在现代社会，室内环境安全已经成为影响人们身心健康与安全的重要因素。
In modern society, the indoor pollution has become an important factor affecting the well-being and health of mankind.
叙述了人与环境的相互关系，分析了环境污染对人体健康影响的特征及危害，说明了人体健康与赖以生存的环境密切相关。
Interrelations of people with environment were described in the paper. Effects and harm of environmental pollution to human health were also analyzed.
理解化学品对环境、健康和安全的危害与影响；
Understanding the chemicals hazards and impacts to environment, health, and safety;
将煤电与核电的环境影响和健康风险从全燃料链角度进行比较，结果表明，煤电燃料链的环境影响和健康风险比核电燃料链大。
The result indicated that the environment impacts and health risks of coal fired fuel chain are greater than that of nuclear energy chain.
该实验室是多学科的研究机构，致力于研究人类与环境的生物学相互作用，及其对人类健康的影响。
The laboratory is a multidisciplinary research institute devoted to the study of biological interactions with the environment and their influence on human health.
他进行了全球范围的关于饮食与环境因素对于健康的影响的研究。
He has conducted global research on the effects of diet and environmental factors on health.
他进行了全球范围的关于饮食与环境因素对于健康的影响的研究。
Heishas conducted global research on the effects of diet and environmental factors on health.
减少了二甲苯与粉尘的排放，减少了对环境的污染和对操作人员健康的影响；
The emission of xylene and dust is reduced, which reduces the pollution to the environment and the damage to the operator.
在揭示中国能源消费的环境影响的基础上，利用因子分析方法对1990 ~ 2005年间中国环境质量与公众健康的总体水平进行了评价，并对环境质量与公众健康的作用进行了实证研究。
Whole levels of the environment quality and public health in China from 1990 to 2005 were evaluated by factor analysis and the relationship between the both sides was studied empirically.
环境中生物气胶的暴露与人体健康之影响间有很大的关联，于公共卫生方面的冲击主要有传染病、急性中毒影响、过敏症与癌症等疾病。
Exposures to bioaerosols in the environment are associated with a wide range of health effects with major public health impacts on infectious diseases, acute toxic effects, allergies and cancer.
环境中生物气胶的暴露与人体健康之影响间有很大的关联，于公共卫生方面的冲击主要有传染病、急性中毒影响、过敏症与癌症等疾病。
Exposures to bioaerosols in the environment are associated with a wide range of health effects with major public health impacts on infectious diseases, acute toxic effects, allergies and cancer.
应用推荐