以及一些环保商品。木质七巧板、盆栽及蛋糕都可以打上企业标识。
Wooden jigsaw puzzles can be cut, trees planted and cakes iced with the corporate logo.
“纵容效应”:研究者发现,当消费者购买了环保商品之后,他们将建立起一种道德凭据,从而纵容接下来不好的行为。
The 'licensing effect' : Researchers have found that buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour. Photograph: Martin Godwin.
购买环保商品能够为消费者提供一种道德凭据,从而纵容接下来不好的行为:你把自己看的越高尚,却越是有可能把钱藏起来而不愿意分给其他人。
Buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour: the rosier your view of yourself, the more likely you are to hoard your money and do down other people.
可是现在,我们用有机垃圾堆积成可用的肥料,在家里自制面包,环保商品也成为了我们购物时候的首选,我们几乎可以不用垃圾桶了。
Now, thanks to composting, home baking, and discerning shopping, we don’t even use a garbage bin.
据她自己承认,她从没考虑过商品是否绿色环保。
环保意识并不足以让顾客回收旧商品。
Environmental conscientiousness isn't always enough to make customers recycle old goods.
现在就连传统的食品杂货店也要求全部商品是“绿色的”,“碳平衡的”,“环保的”,或者更严格的要——“纯天然的”。
Even conventional grocery stores are full of products that claim to be "green," "carbon neutral," "eco-friendly," or the big one - "natural."
研究人员记录了约2000种商品提出的环保说明,发现其中许多说明非常模糊,或极具体误导性,不符合ISO标准。
Researchers documented claims of environmental friendliness made by about 2,000 products and found many too vague or too misleading to meet ISO standards. CET-4, 2005.6.
其实那些对进口商品严格执行安全、环保和质量的国家,对于本国生产的商品并没有那么高的要求。
Countries that fiercely enforce safety, greenery and quality at the border are not, he concludes, especially anxious to enforce these things at home.
克雷和他的团队意识到,进行商品交易的大型企业,是确保产品的生产过程符合地球环保需求的重要环节之一。
Clay and his team realized that the large corporations trading commodities are one of the crucial links to ensuring products are made within the resource limits of the planet.
正如十九世纪充气轮胎的发明使得橡胶变成宝贵的商品,世界在二十一世纪趋向环保能源的风潮预计将同样会使锂成为炙手可热的商品。
As the invention of the pneumatic tyre turned rubber into a precious commodity in the 19th century, the world's tilt towards greener energy is expected to do the same for lithium in the 21st.
特易购的麦金·詹姆斯(Alasdair James)说,英国消费者视环保为购买的第三要素,仅次于商品价格和便利性。
Tesco's Alasdair James says British consumers rank the environment as their third priority after price and convenience.
尽管越来越多的美国人开始使用环保袋,但据估计,每年人们使用的900亿个超薄塑料袋并没有被循环利用,大部分塑料袋用来装商品和杂货。
Although recycling bags is on the rise in the United States , an estimated 90 billion thin bags a year, most used to handle produce and groceries, go unrecycled.
软膜天花是一种新式的环保性天花商品。
Soft film smallpox is a kind of environmental protection of the new commodity smallpox.
在商品经济高度发达的今天,环保事业也逐步走向市场。
Nowadays, with commodity economy being well -developed, environmental protection business is also gradually linked with the market.
塞巴斯蒂安的网站列出了法国的一些平价、环保和提供再利用商品的商店名单。
Sebastien Ravut's site lists shops in France that offer fair trade products, bio-friendly goods and recycled items.
混合动力汽车具有使用成本优势和环保优势,但在实用化和商品化方面却不尽人意。
The hybrid vehicle has cost and environmental protection advantages. But people are not satisfied with its utilization and commercialization.
但环保人士倾向于认为他们在有关环境管理决策的人类长期的商品范围更广。
But conservationist tend to consider a wider range of long-term human goods in their decisions about environmental management.
2000年1月19日,环保部公布了《中国进出口受控消耗臭氧层物质名录》(第一批),共9种商品。
On January 19,2000, MEP issued the List of Import and Export of Controlled ODS in China(batch 1), there are nine ODS in the List.
2000年1月19日,环保部公布了《中国进出口受控消耗臭氧层物质名录》(第一批),共9种商品。
On January 19,2000, MEP issued the List of Import and Export of Controlled ODS in China(batch 1), there are nine ODS in the List.
应用推荐