2009年是环保主题影片和纪录片大放异彩的一年。
We may come to look back on 2009 as a vintage year for environmentally themed movies and documentaries.
现有主题有：环保主题的《我是小小护林员》、《环保小卫士》，德育主题的《小义工》等。
Existing theme: environmental theme of "I'm a little forest protection personnel", "environmental protection small guards", the "little volunteers moral theme", etc.
由世界市场中心以及环保家具委员会赞助，这次的比赛的主题是“最小值|最大值”。
Sponsored by World Market Center and the Sustainable Furnishings Council, this year's competition is themed Minimum|Maximim.
届时，年轻人将有机会就新技术、绿色能源、环保等主题参与论坛讨论。
Young people will have the opportunity to take part in forums to discuss themes like new technology, green energy and conservation.
例如环保回收和家庭团聚的主题是比较显著的。
因为绿色环保是2012奥运的主题，伦敦想要让观众能通过步行，骑车或者交通工具到达会场。
With London aiming to make it possible for spectators to reach main venues by walking, biking or public transportation, green is clearly the color of the 2012 games.
通用、本田、丰田等多家厂商纷纷以"绿色"为主题，推出环保省油的概念车。
The world's major carmakers, including General Motors, Honda and Toyota, unveiled their latest green concept models.
我们的可爱环保大使—小企鹅将带领你参观逾40件互动展品，当中涵盖10个主题，与你一起踏上环保的旅程。
Our lovely green ambassador - Little Penguin, will guide you through a journey encompassing over 40 interactive exhibits under 10 themes to raise your awareness on environmental protection.
不过，这部奇幻电影的导演、编剧兼制片人周星驰，在老套的爱情故事中融入了环保的主题。
But Chow, the director, writer and producer of this fantasy film, weaves the theme of environmental protection into this well-worn storyline.
环保是洛杉矶汽车展的主题，汽车制造商们正在发布全新的混合电动高燃油效率新车系列。
Green was the theme at the LA Auto Show as car manufacturers revealed a whole new line of hybrid, electric, and fuel-efficient new cars.
低碳环保这是一个时代的主题。
Low-carbon environmental protection is a theme of the times.
除了社会议题，开幕式也聚焦在了环保议题上，假定自然是主要主题。
Beyond social issues, the opening ceremony also zoomed focused in on environmentalism, granted that as nature was a major theme.
设计中心大厅里的一辆三菱氢动力汽车，也是结合了这次环保的主题。
A hydron car at the entrance hall, combining the theme of environmental protection.
酒店以“低碳生活，环保鹿城”作为自己的主题文化，受到国内外消费者的高度欢迎。
Hotel with "low carbon life, environmental protection Lucheng" as the theme of their own culture, highly welcomed by domestic and foreign consumers.
军事分析者们对该主题三缄其口，气象学家们不调查此事，环保主义者们则被吊在了“全球变暖”和《京都议定书》上。
Military analysts are mute on the subject. Meteorologists are not investigating the matter, and environmentalists are strung on global warming and the Kyoto protocol.
今年无车日的主题是“选择健康环保的交通方式”。
The theme for the car-free day is to choose healthy and environmentally friendly ways of traveling.
目前国内外都已进入节能环保作为主题的时代，优化节能的相关研究具有重要的意义。
Since energy saving and the protection of the environment have been the theme of the era for the world, any research about optimization and energy saving bears great significance.
绿色也是人类永恒的主题，环保就是体现绿色的一个重要环节。
Green is also the eternal theme of humanity, that environmental protection is an important part reflects the green.
酒店首创“月饼环保包装”理念，包装盒由经认证的100%可再生材料制成，且可重复使用，为这份传统的礼物增添了一个意义非凡的主题。
The "green moon cake package" produced by the hotel is manufactured with authenticated 100% recyclable materials that can be used repeatedly. This has added a meaningful theme to the traditional gift.
公益广告的主题一般取材于老百姓的日常生活，如健康、安全和环保等。
The themes of public service advertisements generally come from the daily life of ordinary people, such as health, safety andenvironment protection.
参加者环绕气候变暖的主题，制作广播剧，宣扬环保讯息。
Promote environmental friendly message by producing radio dramas with topics related to climate change.
主题的展示是环保。
本讲主题为“企业环保精益路，学子求职学习道”。
The topic of this chat show is "Greener Business, Better Job".
不幸的是，除了少数环保主义者之外，美国人很少纠缠他们的议会代表对这个主题或他们推动环境保护的运动予以重视。
Sadly, a minority of environmentalists excepted, Americans rarely pester their representatives about this subject or contribute to their campaigns. Agribusinesses and chemical manufacturers do both.
节能，减排，环保，绿色是中子星产品恪守的主题。
Energy saving, emission reduction, environmental protection and green is the theme abided by New-Star products.
节能，减排，环保，绿色是中子星产品恪守的主题。
Energy saving, emission reduction, environmental protection and green is the theme abided by New-Star products.
应用推荐