原来你喜欢玫瑰啊?没问题!
玫瑰啊,你枯萎了!
狮子座:有人悄悄送了一支玫瑰,这让你很是恼火,因为至少该送一打玫瑰啊!
Leo: you are displeased by the single red rose some admirer left on your windshield. Clearly you are worth at least a dozen!
当春天到来时,一棵松树看到附近有一朵红玫瑰,说:“好漂亮的花啊!我希望我也能那么好看。”
When spring came, a pine tree saw a red rose nearby and said, "What a beautiful flower! I wish I were that lovely."
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
啊!随后的两个钟头仿佛长了玫瑰色的翅膀似的飞掠过去了。请不要理会折中杂凑的比喻吧!总之,德拉为了给杰姆买礼物,搜索了所有的铺子。
Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. Forget the hashed metaphor. She was ransacking the stores for Jim's present.
当当当当!早上好!今天是个很特别的日子啊,我向你隆重推荐传说中超级无敌的父亲节玫瑰!
Morning! Today is a special day, I'm so honered to recommend the super roses specially made for Father's day!
“噢,不可以,这是结束的开始啊,”当谈论到无臭榴莲时,常驻泰国曼谷的美国美食作家BobHalliday说,“没有臭味的榴莲就如没有刺的玫瑰。”
'Oh no, this is the beginning of the end,' said Bob Halliday, a Bangkok-based food writer, when told about the odourless durian. 'Making a non-smelly durian is like a thornless rose.
春天的玫瑰发芽,不是受了太阳的照拂,怎能显露出娇艳的色泽?啊,老师,您的教诲,胜过那暖的春阳。
Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!
上帝啊,为什么玫瑰是红的?
若你和我最近一样,恰巧带了一瓶博林杰产的香槟玫瑰,那种体验可真是无与伦比的啊。
And when you happen to bring along a bottle of Bollinger Brut rose, as I did recently, the experience is unbeatable.
这些玫瑰披发的气息真香啊!
啊,我的爱人像一朵红红的玫瑰。
在它散射的玫瑰色的光辉里,她的那些朋友显得多么和蔼可亲啊。
In the rosy glow it diffused her companions seemed full of amiable qualities.
“多迷人啊!”他赞美园中的玫瑰花。
The guests admired the beautiful blooms in the garden of their hostess.
总的来说,理解一枝完美玫瑰的价值的男人真是凤毛麟角啊。
After all, it's the rare man who understands the value of a single, perfect rose.
很多啊,比如,郁金香、紫丁香、三色紫罗兰和玫瑰…
Tulips, for instance. And lilacs and pansies and roses. Oh, plenty of flowers are edible.
“恐怕玫瑰花与我的衣服不配啊,”姑娘回答,“再说,大臣的侄子已经送给我珍贵的宝石,谁都知道,宝石比花值钱多了。”
"I am afraid it will not go with my dress, " she answered; "and, besides, the Chamberlain's nephew has sent me some real jewels, and everybody knows that jewels cost far more than flowers.
情人节的时候恋人们拥有玫瑰和巧克力,多浪漫啊!
How romantic the lovers are with their roses and chocolate on St. Valentine's Day!
扫过红玫瑰下的目光行将要冷下,紫罗兰啊紫罗兰,过来的一场梦。
Sweep under the eyes of red roses will be cold, the violet violet ah, the last dream.
好吧,我不在乎那些玫瑰花啊礼物什么的。
啊,我的恋人像红红的玫瑰,六月里绽放;
O my lover is like a red, red rose, That"s newly sprung in June;"
一天,一个老巫婆来到了玫瑰女孩住的房子里,玫瑰女孩问“你是谁啊?”
One day, an old witch came to girls living in the house rose, rose girl asked, "You are?"
一天,一个老巫婆来到了玫瑰女孩住的房子里,玫瑰女孩问“你是谁啊?”
One day, an old witch came to girls living in the house rose, rose girl asked, "You are?"
应用推荐