玩游戏者也比常人有更好的注意力广度和信息处理技巧。
Gamers also have better attention spans and information-processing skills than the average Joe has.
玩游戏者通过由用户输入四个数字来匹配上面所产生的数字。
Game player through four Numbers entered by the user to match the figures produced above.
根据试玩游戏者的评价，它似乎也面临着我之前提到的同样的问题。
Perusing the game's reviews, it seems to suffer from the same problems that I mentioned above (that said, I still want to try it for myself).
实验进行了半小时后，玩游戏者所吃巧克力饼干数量大约是没玩游戏者的两倍。
Half an hour later, the participants who played the computer game ate around twice as many chocolate biscuits as the non-distracted participants.
一种发源于中国的智力游戏，一个正方形被切成了五个三角形、一个正方形和一个长菱形，玩游戏者要把它们重新组合成不同的形状。
A Chinese puzzle consisting of a square cut into five triangles, a square, and a rhomboid, to be reassembled into different figures.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
在旧的版本里是平淡无奇的界面，新版本让使用者拥有立体的Neopet化身，玩游戏，交易东西，和其他玩家交谈和交换想法。
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
孩子们看到一只椅子，实验者说爱丽丝就坐在椅子上看着他们玩游戏。然后，研究人员离开了房间。
Then the children were shown a chair and were told that Alice was sitting in the chair and that Alice would watch them play the game after the researcher left.
最后打击一下你认为游戏者都受排斥的观念：一个研究发现玩游戏的白领专业人员要更自信和有社交能力。
And strike your notions of gamers as outcasts: one researcher found that white-collar professionals who play video games are more confident and social.
第三组的孩子们在玩游戏时，实验者与他们在一起，从头到尾不离开房间，一直盯着他们。
The third group of kids was told to play the game, but the researcher sat with them and simply never left the room at all.
桌面版面向个人电脑使用者，可以进行文字处理、网页浏览、多媒体播放和玩游戏。
The desktop version is intended for those who want a personal computer for word processing, browsing the internet, multimedia playback, and playing games.
但是它无数的游戏开发者已经证明了我的看法是错误的：这玩意儿也可以玩游戏。
But hordes of developers have proved me totally wrong: this thing can game.
在一个网上信任游戏中，如果玩家向他人告发作弊者，作弊者获胜的机会就会降低，害怕成为不利流言的主角的威胁鼓励人们更公平地玩游戏。
In an online trust game where players could lower their chances of winning by warning others about cheaters, the threat of being the subject of bad gossip encouraged people to play more fairly.
苹果的App商店以其提供数以千记的应用软件拓展而闻名，有些是免费 的，它们可以让使用者自己检查身体状况，美化手机，玩游戏等等。
The Apple App Store is famous for offering hundreds of thousands of apps, many for free, that allow users to track their health, paint on their phones, play games, and much more. Cost: $299
但是其他种类的机器，从能够让游戏者在玩游戏的时候联络同伴的微软的Xbox 360游戏主机。到可以上网的电视机也在帮助人们保持彼此的联结。
But other kinds of machine, from Microsoft's Xbox 360 gaming console, which allows gamers to contact friends while they play, to web-enabled television sets, are also helping people stay connected.
Thomas Riegsecker:大部分时间我只是一个游戏爱好者，有空时会做些电玩游戏或者纸画RPG游戏。
TR –I’ve just been a hobbyist for most of my life, working on video games or pen-and-paper RPGs in my spare time.
有时，他们玩游戏，没有规则没有客观不知何时结束，或者有胜利者。
Sometimes they play a game that has no rules, no objective and nobody knows when it ends or who ever wins.
发明者称用特殊设计的纸锥能让女性们也能玩游戏。
A specially designed paper cone allows women to play too, the inventors say.
它提供了许许多多的不同玩游戏的方法以及修改游戏的手段，对于太空模拟类游戏的爱好者来说，这款游戏提供了一个富有特色的模板。
Offering a wide range of ways to play and modify the game, it provides a unique feature packed template for space-sim fans to engage in.
一个品牌，产品或服务是集成到一个盒装产品游戏（零售价格）在开发过程中确保整合接触到的消费者谁购买100 /％，玩游戏的周期。 在许多情况下，产品，品牌或服务已经融入游戏的游戏体验提供增强的叙事。
A brand, product or service is integrated into a boxed-product game (sold at retail) during the development cycle ensuring the integration is exposed to 100% of consumers who purchase/play the game.
锻练者在玩游戏中锻练身体，同时将人体消耗掉的能量的大部分转换为电能。
The exerciser exercises body during playing games, and simultaneously most of the engine consumed by the human body is converted into power.
锻练者在玩游戏中锻练身体，同时将人体消耗掉的能量的大部分转换为电能。
The exerciser exercises body during playing games, and simultaneously most of the engine consumed by the human body is converted into power.
应用推荐