我想永远做一个小男孩,开心地玩。
在我的印象中,抽陀螺的游戏似乎只限于男孩子玩。
In my impression, the spinning top game appears to be confined to the boys.
50年前,我喜欢扔石头因为没有其他男孩和我一起玩,并且我变得非常擅长。
Fifty years ago, I liked throwing stones because I had no other boy to play with and I became very skillful.
在一次精神病新闻见面会上,她这样说:“我剪掉自己的长头发、穿着我兄弟们的衣服,开始跟男孩子玩。”
“So I cut off my long hair and dressed in my brothers' clothes and started playing with the boys, ” Kazim told Psychiatric News in an interview.
一天,男孩回来了,老树特别高兴、“过来玩吧”老树说道、“我没时间玩。”
One day the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me" the tree said.
我看见那个男孩在街上玩。
妈妈警告我不要和那些男孩子玩。
现在,我走到街头,看见一个男孩玩滑板,或者木匠钉钉子,都会停下来分析他的作用力反作用力。
"I walk down the street analyzing the force of a boy on skateboard or the recoil of a carpenter using a nail gun, " he wrote.
我是一个天不怕地不怕的孩子,喜欢和男孩子们一起玩,做男孩子做的事情,比如爬树啦,垒城堡啦,踢足球,打棒球啦,以及玩g.i.joe特种部队玩具。
I would rather fearless child and preferred playing with boys, doing boy things like climbing trees, building forts, playing football, base ball and with G.I. Joes.
这个男孩,我小时候经常跟他在一起玩而现在他已经成名了, 原来是一个农夫的儿子。
This boy, with whom I used to play when I was a child and who has since become famous, was the son of a farmer.
我看见那个男孩在街上玩。
我的孩子跟朋友在一起玩的时候总是吵吵闹闹的。但是没办法,男孩就是男孩啊。
My children are always being noisy with their friends. But boys will be boys.
我感觉不是足够健康或不够好,大卫-吉诺拉太强壮了,我感觉自己在玩男孩对男人的游戏。
I didn't feel fit enough or good enough, David Ginola was too strong and I felt like a boy in a man's game.
“我又老又伤心,玩不动了”男孩说。
那时我常常和隔壁的男孩在后院一起玩。
And I used to play in the backyard with a boy whose yard adjoined mine.
尽管天黑了,我仍发现许多小男孩在街上玩。
Although it was dark, I found many small boys still playing on the street.
当我是小男孩的时候妈妈经常带我到公园玩。
My mother often took me to the park to play when I was a little boy.
我喜欢男孩子玩的那些游戏,喜欢男孩子那样的活动和举止,做女孩子真是烦死了!
It's bad enough to be a girl, anyway, when I like boy's games and work and manners!
记着,我只是按照你的吩咐去请了这个男孩,我希望你花点时间陪他玩一玩。
Remember, I only invited the boy at your bidding. I expect you to devote some of your time to entertaining him.
我不想让鲍勃同这些男孩一起玩。
有一天,我正正在操场玩,忽然一个大年夜个子男孩把我碰到,他是慢着去与回篮球。
One day, when I was playing on the playground, suddenly a tall boy knocked me down. He hurried to get his basketball back.
一个男孩站起来说,“如果住在我隔壁的最好的朋友在街上玩,一辆轿车开过来并从他身上辗过去,那将是一场灾难。”
One boy stands up and says, "If my best friend who lives next door is playing in the street and a car comes along and runs him over; that would be a tragedy."
到了青春期,我不再和男孩们玩触身式橄榄球,之后,我一直对运动没多大兴趣。
I've never been much interested in sports, ever since I stopped playing 1 touch-football with the boys, when I hit 2 puberty. I've tried tennis.
我不知道你已经下线(指网络)啦,玩滑板的男孩子都很帅,下次再见!
I don't know you have been offline! The boys playing the skateboard are all cool. See you next time.
然后那个男孩说:“那么,如果我把节省下来的零用钱都送给爸爸,你认为他就可以陪我一起玩吗?”
The boy then said, "So, do you think I could use the hundred dollars I saved up with my pocket money to give dad and make him play with me?"
然后那个男孩说:“那么,如果我把节省下来的零用钱都送给爸爸,你认为他就可以陪我一起玩吗?”
The boy then said, "So, do you think I could use the hundred dollars I saved up with my pocket money to give dad and make him play with me?"
应用推荐