直接看着你的眼睛并不意味着这个人在说实话。有经验的说谎者经常故意这样做,玩弄人们相信这个谣言。
Looking you straight in the eye does not mean the person is telling the truth. Experienced liars often do this deliberately, playing on people believing the myth.
攻击者喜欢玩弄path、IFS以及其他环境变量的技巧来制造麻烦。
Attackers like to play tricks with PATH, IFS, and other environment variables to cause trouble.
有经验的说谎者经常故意这样做,玩弄人们相信这个谣言。
Experienced liars often do this deliberately, playing on people believing the myth.
在此期间,他还成为了一名魔术爱好者---这无关于迷信的咒语或巫术,而是是钟情于魔术人所玩弄的把戏和错觉。
Along the way, he also came to love magic—not spells and sorcery, but the tricks and illusions of puzzlers and prestidigitators.
他是不折不扣的后现代主义者,总能玩弄结构和文字于股掌之间,他的作品两次获得曼布克奖提名。
A devoted post-modernist, who plays with structure as easily as words, his work has twice been shortlisted for the Man Booker prize.
作弊者在洗牌时有意将同一色的好牌洗到自己面前,接着再按特殊顺序码牌,这个手法在坐庄时玩弄危害极大。
Cheating by shuffling intends to the same color card wash themselves before, then according to special order code card, this technique in power play great harm.
我的新上司毫无疑问是个圆滑的玩弄权术者。
作为一名年轻演员,他与许多同他联袂主演的女演员都有短暂的风流韵事,并很快了一个玩弄女性者的名声。
As a young actor he had brief affairs with many of his female co-stars and quickly gained a reputation as a womanizer.
品德败坏的资产者可以任意玩弄女性,但一切后果又都归罪于女性。
Moral corruption of the assets can be playing with women, but also all the consequences of all blame women.
品德败坏的资产者可以任意玩弄女性,但一切后果又都归罪于女性。
Moral corruption of the assets can be playing with women, but also all the consequences of all blame women.
应用推荐