就在刚才,我花几分钟时间收割了庄稼,建立了几家小企业,收了租,并且雇佣了几个Facebook的朋友在我的社区大厅里工作——这是因为上个月,我加入了“城市小镇”(CityVille)游戏的玩家大军。
Right about now, I take a few minutes to harvest crops, put up several small businesses, collect rent, and hire Facebook friends to work at community halls.
在这种情况下,玩家是用户,游戏公司是企业。
In this case, the gamer is the user and your game company is the business.
它们是真正的玩家,而我很严肃地看待它们。但是我们将非常主动地争取新的企业主顾。
They are real players, and I take them very seriously. But we're going to be very aggressive in looking for new business.
很多不良债务的玩家已经准备好了潜在交易对象名单,其中印尼企业最多。
Many distressed debt players already have lists of potential sources for deals, with Indonesian companies at the top of the list.
在这个新兴领域,Alta出租自行车公司已经从一家微小的创业企业成长成为一个主要玩家。
Alta Bike Share has gone from tiny start-up to major player in an emerging field.
老牌玩家的这一举动使得一些该领域中的新兴企业,如华为、中兴等公司站了出来。
Veteran players this move makes some of the emerging industries in the field, such as HUAWEI, ZTE and other companies stand out.
游戏玩家的个人行为怎么能转嫁给企业?。
Theindividual behavior of game player how can impute to enterprise?
目前,中国网络游戏企业的收入主要来自国内的游戏玩家。
Current, the income of business of Chinese network game basically comes from game player of home.
我国企业在并购这个舞台还是新玩家,尤其要注意从别人的教训中吸取经验。
Chinese enterprises are new players in this arena, it requires great attention to learn from others mistakes.
我国企业在并购这个舞台还是新玩家,尤其要注意从别人的教训中吸取经验。
Chinese enterprises are new players in this arena, it requires great attention to learn from others mistakes.
应用推荐