成为一名职业游戏玩家是一种简单的赚钱方式。
落地技巧对于成为一名优秀的滑板玩家来说是十分重要的。
36岁的克里斯·达伦是一名狂热的游戏玩家和作家。
玩家在游戏中扮演一名摄影记者，探索和观察各种动物的行为。
The player takes on the role of a photojournalist, exploring and watching the way animals behave.
他们发现其中的249名是电子游戏玩家，占总数的百分之45。其中男性占百分之56。
They found 249 of these, or around 45 percent, were video-game players, with men accounting for 56 percent of these.
另一名玩家，也就是拿到小牌的那位，首先发牌。
难道游戏不是一系列经过精确计算的事件和挑战，意图将你，玩家，转化为一名虚拟战士么？
What is a game, if not an exactly calculated sequence of events and challenges, meant to transform you, the player, into a virtual soldier?
但是，如果你想抛弃无趣的日常工作，成为一名职业的星际争霸玩家，可要慎重考虑。
But think carefully if you're considering giving up your day job to become a professional StarCraft player.
韩国的职业玩家每天要训练12个小时以上，期望自己能够以超过他人的努力成为一名精英分子。
Professional gamers in Korea can train for up to 12 hours a day in hopes of reaching an elite standing held by a hardworking few.
球拍的每次移动都是几千名玩家的平均意愿。
Each move of the paddle is the average of several thousand players' intentions.
例如，在电池行业，美国要想重新成为一名玩家需要具备哪些东西呢？
What would be required, for instance, for the U.S. to re-emerge as a player in batteries?
其中一名玩家充当评委，他的任务就是向其他玩家宣读说明，其他玩家则用拿到的三个单词块摆置单词。
One of the players acts as the wordmeister, which means they read the card while the other players build the words.
作为一名管理者或者极限飞盘玩家，你所享有的公共劳工保险包括由你自身行为所引起的，可能导致第三方损失的意外事故。
Public Liability insurance covers you for accidents that might happen to third parties because of your actions as an administrator or player.
有数百名韩国年轻人已成为职业玩家，他们“炸毁飞船”和“屠龙”的绝技拥有不少粉丝。
A few hundred young South Koreans have become professional gamers and have a cult following for their ability to blow up spaceships and slaughter dragons.
这里面玩了个小小的把戏：4名虚拟玩家中的3名拿出了合理的赌注，拿走合理的分成，而另外一名则不是如此。
The trick was that three of the four fake players contributed reasonably to the kitty and took only a fair share, while the fourth did not.
科学家们对7000名左右的游戏玩家展开了一项调查，这些玩家都在玩一款叫做《无尽的任务2》的游戏，调查的结果非常有趣。
Scientists conducted a survey of some 7, 000 players who were logged on to a game called EverQuest II. And they discovered some interesting things.
在《爱相随》游戏中，玩家的目的是与三名卡通少女之一建立起关系，但虚拟爱情对这位用户名为Sal 9000的玩家来说还显得不够。
The aim of Love Plus is to court and build a relationship with one of three cartoon-style women, but virtual romance was not enough for this particular player, identified only by his username Sal9000.
2008年的挑战中，人类专业玩家增加到6名，却只赢得了六局比赛中的两局，而“北极星”三赢一平。
In 2008 the human field was expanded to six professionals. Out of six matches the humans won two, Polaris won three and one was drawn.
这就是36岁的ChrisDahlen，一名狂热游戏玩家和《edge》杂志的游戏撰稿人，同时打理他自己的“拯救机器人博客”。 这家伙早就对游戏产品的营销免疫了，也不曾有过怀旧情绪。
But 36-year-old Chris Dahlen, an avid gamer and writer about games for Edge Magazine and his own Save The Robot blog, is immune to the marketing and has never seen the nostalgia.
你是否一名桌上角色扮演游戏的玩家，并已玩过超过8小时桌上角色扮演游戏？
Are you a table-top role play games player who has played table-top role play games for more than 8 hours?
自上周推出以来，这个游戏已经在全球非常流行，不管什么时候至少都有500名玩家。
Since its launch last week, the game has become very popular worldwide.
SeanPlott（即著名选手Day[9]）曾经是一名电竞选手，现在改行做了解说员。他表示随着赞助商的加入，电子竞技会有更多的资金来源，也会鼓励电脑游戏的玩家将电子竞技作为自己的职业。
With sponsorship comes the money necessary to attract players to pursue computer gaming as a career, says Sean Plott (better known as “Day[9]”), an American player-turned-commentator.
每次至少要有一名卫兵队长和中尉活着，从而保证玩家离开的话，可以从其它地方获得制服。
There is always at least one Chief Guard and Lieutenant alive at any time to make sure that if players leave there are always more uniforms to be had somewhere.
我是一名中国的玩家，现在由于我忘记了我的用户名和密码。
I am a Chinese audience that now, because I had forgotten my user name and password.
自上周推出以来，这个游戏已经在全球非常流行，不管什么时候至少都有500名玩家。
Since its launch last week, the game has becomevery popular worldwide.
在游戏中，玩家扮演一名年轻的火车的列车员。
In the game, you take on the role of a young train conductor.
在游戏中，玩家扮演一名年轻的火车的列车员。
In the game, you take on the role of a young train conductor.
应用推荐