例如，把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心；玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
这对父母沮丧于含糊不清的说明，因为根本不可能把新玩具组装好。
Frustrated by ambiguous instructions, the parents were never able to assemble the new toy. Something.
这对父母沮丧于含糊不清的说明，因为根本不可能把新玩具组装好。
Frustrated by ambiguous instructions, the parents were never able to assemble the new toy.
还记得这个系列的狂派霸天虎么?他们是最厉害的，因为把组合挖地虎的六个玩具组装起来就变成了大力神——有史以来最厉害的变形金刚。
Remember this line of Decepticons?They were the best because if you got all six of the toys together, you could make Devastator. One of the best Transformers toys ever.
上次我试着给我儿子组装玩具火车，我差点就放弃了。
Last time I tried to assemble a toy train for my son and I almost gave up.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
开始时，这些自组装的纸朋克玩具包括三个锦囊(还有更多在设计中)。
To start, the Paper Punk fold-your-own toys include three kits with more on their way.
一定是个能组装的玩具车。
这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。
The child took apart the toy but he didn't know how to put they together.
我经常感叹于那些略施小计就可以做出实用物品的人，因为我对组装一个小孩玩具都感到十分吃力。
I've always been fascinated by people who can easily make sense of physical objects, because for me it takes a lot of effort even to put together children's toys.
一开始，我们就是生物学上的拼版玩具，期待着组装完整。
From the beginning of time, we have been nothing more than a potential biological jigsaw puzzle waiting for assembly.
当一个记忆提示进来，大脑就会从神经回路中搜索相关片段，并将这些片段如拼图玩具一般组装起来。
When a memory cue comes in, the brain searches its circuits for related fragments and assembles them like a jigsaw puzzle.
监督，协调和安排工人的活动，组装，制造和检查产品，如珠宝首饰，钟表，手表，自行车，木制品，体育用品和玩具。
Supervise, co-ordinate and schedule activities of workers who assemble, fabricate and inspect products, such as jewellery, clocks, watches, bicycles, millwork, sporting goods and toys.
这个广告牌被分解成450个10mx2m的部分，就像拼图玩具一样组装起来。
The advert breaks down into 450 10m X 2m sections which are to be assembled just like a jigsaw puzzle.
即使是一个玩具熊毛绒玩具或可组装线，可以减少或刺伤。
Even a teddy bear or stuffed toy can be assembled with wires that can cut or stab.
他们像拼装组合玩具一样组装汽车，用买来的发动机、传动系统和零部件进行组装。
They assemble cars as if they are Lego sets, with purchased engines, transmissions and parts.
你的快速决策能力将受到考验，因为你疯狂组装玩具在斗争的时候。
Your quick decision-making skills will be put to the test as you frantically assemble toys in a struggle against time.
抓斗泰迪熊零部件组装成可爱的玩具，才达成最终的组装线。
Grab Teddy Bear parts and assemble them into adorable stuffed toys before they reach the end of the assembly line.
这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。
The kid took the toy apart, but doesn't know how to assemble it.
本发明提供了一种可折叠玩具纸制收藏柜，其可以快速组装和拆卸，从而便于移动，并且由可回收纸制成，因此该收藏柜可以低成本制造。
A foldable toy paper organizer is quickly assembled and dissembled that it is convenient to move it, and the organizer, since made from recyclable paper, can be manufactured at a low cost.
该可折叠玩具纸制收藏柜的重量轻、体积小，并且可以轻松组装和拆卸，从而方便运到不同的地方。
The foldable toy paper organizer is light in weight, lean, and can be easily assembled and dissembled making it convenient to transport to different locations.
这个小孩把玩具拆开了，却不知道再如何组装起来。
The child took apart the toy but do not know how to put it together.
目前，市场上绝大部分变形金刚玩具是组装起来的，这样可以使它们变出很多不同的造型。
Most of the Transformers toys currently on the market need to be assembled, so that they can be manipulated into many different poses.
这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。
The kid took the toy apart but did not know how to put them back.
可是很快，小猴聪聪发现自己组装的玩具也是四不像。连小鸡绒绒和小猪胖胖的也是。是哪里出了问题呢？
But soon Monkey Congcong finds his isn't like anything, either. Neither are Chicken Rongrong's and Piggy Pangpang's. What's the problem?
积木车，不仅提高孩子的动手能力及动脑能力，还是一个玩具，小孩可以自已动手组装。
It's a building block car, which not only could improve children's ability of practice, but also it's a game paly.
积木车，不仅提高孩子的动手能力及动脑能力，还是一个玩具，小孩可以自已动手组装。
It's a building block car, which not only could improve children's ability of practice, but also it's a game paly.
应用推荐