泰国首都的唐人街有大约100年的历史，街道复杂，提供各种美食、衣服、玩具和古董。
With an about 100-year-old history, the Thai capital's Chinatown contains complex streets offering all kinds of tasty treats, clothes, toys and antiques.
在人类历史上，几时曾有这样多的人共同把自己这样多的业余时间奉送给一件玩具，一项大众娱乐？
When before in human history has so much humanity collectively surrendered so much of its leisure to one toy, one mass diversion?
比如，墨西哥的瓦哈卡州的木雕艺术家们从事面具和玩具雕刻的历史长达几百年的时间。
For example, wood artists in the state of Oaxaca in Mexico have been carving mask face coverings and toys for hundreds of years.
可爱的玩具是民间传统艺术中不可或缺的一部分，玩具是一个长期、不间断的中国历史的独特表达。
Lovely ToysAs an indispensable part of traditional folk art, toys are a unique expression of the long and uninterrupted Chinese history.
中国近期历史中，很大一部分时间的主题都是它作为一个代工出口中心而崛起，压低了包括电视机和玩具在内的一系列产品的价格。
For much of China's recent past, the dominant story has been its emergence as an outsourced export center, forcing prices lower for a range of products from TVs to toys.
木制玩具来自法国汝拉山区，曾在历史的舞台上大放光彩。
The wooden toys were firstly made in the Mountain Rura, in France, and they have shined at thehistorical stage.
在人类历史上，什么时候曾有这样多的人集体地把自己这样多的闲暇奉送给一件玩具，一项大众娱乐。
When before in human history has so much humanity collectively surrendered so much of its leisure to one toy, one mass diversion.
泰迪雄是历史相当长的玩具，它1903年始创于美国。 （哇！谈古论今了耶）
The teddy bear is quite an old toy. The first teddy was made in the USA in 1903.
这些玩具屋现在提供给了我们无价的历史洞察力。
These dollhouses now provide us with invaluable historical insight.
对于玩具业而言，好的消息是，在历史上的经济困难时期，这个行业仍然维持着较好的态势，原因是父母会做出自我牺牲，而他们的孩子不会知道时局艰难。
The good news for the toy business is historically it has held up quite well in tough economic times because parents self-sacrifice but their children arent going to know times are tough.
对于玩具业而言，好的消息是，在历史上的经济困难时期，这个行业仍然维持着较好的态势，原因是父母会做出自我牺牲，而他们的孩子不会知道时局艰难。
The good news for the toy business is historically it has held up quite well in tough economic times because parents self-sacrifice but their children arent going to know times are tough.
应用推荐