不为人知的状态似乎表明这座房子已经被遗弃了，但是它却是一位老者和一个玩偶的家。
Its neglected state might make it seem as though it were abandoned, but it is home to an old man and a jack-in-the-box.
这个玩偶在当时引起了一阵论战，而在今天也是收藏家的收藏项目。
The doll inspired mild controversy at the time, and is a collectors' item today.
纽约的两个艺术家设计了一个数字玩偶，它是和用户的手臂、手腕、手相协调才移动的巨型鸟。
And two artists based in New York designed a digital puppet, a giant bird that moved in coordination with a user's arm, wrist and hand.
表演艺术家MarniKotak（持玩偶者）在布鲁克林的“显微镜”画廊生下一婴作为她艺术作品的一部分。
Performance artist Marni Kotak (holding doll) gave birth to her child at the Microscope Gallery in Brooklyn as part of an art project.
制造静态玩具的人也不配称作“玩偶艺术家”，因为他们做的不是娃娃。
They don't deserve to be called dolls because they are nothing more than clothed figurines and people who make them don't deserve to be called doll artists because they don't make dolls.
你可以想像撬开任天堂的杰出艺术家的脑袋，潮水般的缤纷发明汹涌而来，仰慕得让人如同玩偶盒里的小人那样垫脚望天。
You can imagine prizing open Nintendo's finest artists heads and being assaulted by streams of colourful invention, pirouetting toward the sky like a hyperactive jack-in-the-box.
这类玩偶就像门卫一样，看守你的农场和家，防小偷。
The doll is like a guardsman who keeps an eye on farms and houses to protect thieves.
在洛杉矶经营一家圣诞老人培训学校的蒂姆·康诺翰说，孩子们会听到E打头的单词，但不是埃尔莫(Elmo，儿童电视节目“芝麻街”中的玩偶名字)，而是经济。
'Kids will hear the E-word, but it's not Elmo,' says Tim Connaghan, who runs a Los Angeles Santa-training school. 'it's the economy.'
一个失败的雕塑家掐死了漂亮的女友，把尸体埋藏到栩栩如生的玩偶里面。
A frustrated sculptor strangles his beautiful girlfriend and entombs her body into a lifelike doll.
对一些人来说，这不过是关于童年梦魇一般的胡说八道，但是一家日本公司却真的正在制作看上去和他们的顾客长得一模一样的机器人玩偶。
For some it would be the stuff of childhood nightmares, but a Japanese company is creating robot dolls that look just like their customers.
玩偶收藏家威廉·赫林顿在网上发布这款娃娃的照片后，迪士尼粉丝纷纷在社交媒体上表达了他们对这款玩偶的复杂感受。
After doll collector William Herrington posted photos of the doll online, Disney fans have taken to social media to express their mixed feelings about the doll.
玩偶收藏家威廉·赫林顿在网上发布这款娃娃的照片后，迪士尼粉丝纷纷在社交媒体上表达了他们对这款玩偶的复杂感受。
After doll collector William Herrington posted photos of the doll online, Disney fans have taken to social media to express their mixed feelings about the doll.
应用推荐