玛琪安娜看到一切，然后便回去睡觉。
你知道我的心思一直在玛琪的婚礼上。
玛琪迟到了，但她一定会来。
一下雨，玛琪就会变得忧郁。
但玛琪·安娜和那些强盗比起来实在是太聪明了。
我要当第一个告诉你的人，乔和玛琪就要有宝宝了！
I want to be the first to tell you that Joe and Maggie are going to have a baby!
玛琪·安娜看到门上的白色记号时，她担心也许有什幺不祥的事会发生。
When Morgiana saw the white mark on the door, she was afraid something bad would happen.
我从法学院回家不久就有了报答玛琪的机会，报答她为我和母亲所做的一切。
Shortly after I came home from law school I had the chance to repay Marge for all she'd done for Mother and for me.
早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？
Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?
虽然你拼命想减少脂肪的摄取量，有些食物如果不添加一点奶油或玛琪琳的话，尝起来就是不对劲。
As much as you're trying to cut down on your fat intake, some things just don't taste right without a little bit of butter or margarine.
玛琪.米切尔还介绍我认识了另两位年轻人，丹尼.托马森和简.比格斯。他们刚刚开始在温泉城教书。
Marge Mitchell also introduced me to two young people who had just started teaching in Hot Springs, Danny Thomason and Jan Biggers.
玛琪·安娜看到门上的白色记号时，她担心也许有什幺不祥的事会发生。于是就在五、六家房子的门上也划上同样的记号。
When Morgiana saw the white mark on the door, she was afraid something bad would happen. So she put the same mark on five or six houses.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式，婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
朱莉在洛杉矶出生，她的父亲是主演了电影《午夜牛郎》的乔恩·沃伊特，母亲玛琪琳·伯特兰德也是一名演员。然而，由于父亲的出轨，她的父母在她还是婴儿的时候就离婚了。
Born in Los Angeles, Jolie is the daughter of actors Jon "Midnight Cowboy" Voight and the late Marcheline Bertrand, but her parents split when she was a baby as a result of Voight's infidelities.
你一对我撒娇，我的骨头就会变得跟鸡蛋沙琪玛一样酥。
You have a fanciful to me, my bones will become the same as with the egg Sachima crisp.
《哈利·波特》的女主角爱玛·沃特森代替了对这一角色来说年龄不太合适的斯嘉丽·约翰逊出演罗曼史《拿破仑与贝琪》。
"Harry Potter" heroine Emma Watson is attached to star in the period romance "Napoleon and Betsy," replacing Scarlett Johansson who was deemed too old for the role.
该机主要适用于散装扑克、压缩饼干，沙琪玛、报事贴、便笺纸、威化饼干等散状或多件物体集合的三维包装。
The machine is widely applied to transparent film 3D automatic packages in bulk poker, sachima, newspaper stick, scribbling paper, wafer biscuit and other related bulk things.
片中有一个舞会的场景，出场人物的礼服都是奥斯卡•德拉伦塔（Oscardela Renta）、玛切萨（Marchesa）、王薇薇（Vera Wang）、古琦（Gucci）、璞琪（Pucci）等大牌友情赞助的。
There's a ball scene, for which gowns were lent by Oscar de la Renta, Marchesa, Vera Wang, Gucci and Pucci.
传统的用手工操作的沙琪玛制作过程，今用机械化流水作业所代替。
Manual operation is the traditional product process of make Saqima, now it is replaced by mechanized current production.
沙琪玛生产流水线设备传统的用手工操作的沙琪玛制作过程，今用机械化流水作业所代替。
Production Line Equipment of Saqima Manual operation is the traditional product process of make Saqima, now it is replaced by mechanized current production.
沙琪玛生产流水线设备传统的用手工操作的沙琪玛制作过程，今用机械化流水作业所代替。
Production Line Equipment of Saqima Manual operation is the traditional product process of make Saqima, now it is replaced by mechanized current production.
应用推荐