玛丽·约翰逊是我最喜欢的画家之一。
假设,约翰和玛丽都服从她的领导。
最善意的情况下,他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好,他或她是否拼尽全力,等等。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
玛丽毁除婚约,约翰似乎神经失常。
When Mary broke off the engagement, John seemed to go into a flat spin.
约翰有意说出,但玛丽要他守口如瓶。
John wanted to talk, but Mary told him to keep his lips buttoned.
你喜欢约翰或玛丽陪你去浅水湾还是你自己一个人去?
玛丽和约翰来自澳大利亚。
“约翰爵士,”玛丽安气冲冲地说道,“我特别不喜欢你那个字眼。”
"That is an expression, Sir John," said Marianne, warmly, "which I particularly dislike."
玛丽和约翰离婚了。
我比1992年赢得了更多的选举人票,在他们竞选中我出过力的七个参议员候选人中有四人获胜:汤姆·哈金、蒂姆·约翰逊、约翰·克里和路易斯安那州的玛丽·兰德里欧。
I had won more electoral votes than in 1992, and four of the seven Senate candidates I had campaigned for won: Tom Harkin, Tim Johnson, John Kerry, and, in Louisiana, Mary Landrieu.
“我们是多么崇拜和妒忌他们,他们是我们大学生的偶像——海明威和福克纳,弗罗斯特和艾略特,玛丽·麦卡锡,弗兰纳里·奥康纳和尤多拉·威尔蒂! ”约翰·厄普代克写道。
"How we did adore and envy them, the idols of our college years-hemingway and Faulkner, Frost and Eliot, Mary McCarthy and Flannery o 'connor and Eudora Welty!" wrote John Updike.
玛丽问约翰要什么。
最终,约翰成功了,小玛丽亚出生后没有携带病毒。
Eventually John succeeded, and little Maria was born HIV-free.
等玛丽安彻底好了,约翰爵士事先制定的室内外娱乐计划便一个个付诸实施了。
When Marianne was recovered, the schemes of amusement at home and abroad, which Sir John had been previously forming, were put into execution.
约翰真心地爱上了玛丽。
珀西,拜伦勋爵,约翰·波里·多利和玛丽同父异母的妹妹,克莱尔是当时在场的其他人。
Percy, Lord Byron, John Polidori, and Mary's stepsister, Claire, were the others present.
对于22岁的玛丽•a•约翰逊来说,在线设计就等同于拥有一些独特的东西。
To Mary A. Johnson, 22, online design is about owning something unique.
玛丽,这是我的同事,约翰。
约翰的书法比玛丽的和凯瑟琳的都要好。
但Freeman的疯狂之举并没有吓走潜在的病人,约翰·肯尼迪的妹妹罗斯玛丽就是在Freeman手中切除了额叶,从此成了植物人。
Freeman's crazy antics didn't scare off potential patients, though: John F. Kennedy's sister Rosemary got a lobotomy from Freeman, which left her a vegetable for the rest of her life.
福斯特曼死后留下2个儿子,斯亚和艾佛尔,他的兄弟安东尼和约翰,他的姐妹,玛丽娜·福斯特曼和埃莉萨·福斯特曼·莫兰。
Forstmann is survived by his two sons, Siya and Everest, his brothers Anthony and John, and sisters, Marina Forstmann Day and Elissa Forstmann Moran.
美国作家约翰。古罗根(John Grogan)在他和他的妻子收养了一只拉布拉多猎狗后,发现了这一点。他们给这只狗取名为玛丽。
American writer John Grogan discovered this after he and his wife adopted a Labrador retriever they named Marley.
2011是个国际化学年,科学家们在阿约翰召开的美国化学学会会议上举起了一杯血腥玛丽。
So scientists at the national meeting of the American Chemical Society in Anaheim raised a glass. (Or a beaker.)
玛丽:约翰和我都可喜欢百慕大群岛了,每个新年我们都去那度假。
Mary: John and I absolutely adore Bermuda. We go there every year at New Year's.
玛丽,约翰,不论代价,不论会发生什么,从今以后,我发誓永远陪伴着你们,永远陪伴你们三个人。
Mary and John, whatever it takes, whatever happens, from now on, I swear I will always be there, always, for all three of you.
玛丽,见过约翰了没有?
约翰昨天向玛丽求婚。
约翰昨天向玛丽求婚。
应用推荐