玛丽开始熨衣服了,因为她没有其他技能。
Mary started to iron clothes because she didn't get other skills.
玛丽开始缓过气来,觉得安心多了,因为保守秘密这个主意似乎令他很高兴。
Mary began to recover her breath and feel safer because the idea of keeping the secret seemed to please him.
很长时间没有大卫的消息,玛丽开始失去希望。
After so long without any word from David, Mary was starting to lose hope.
玛丽开始把烦恼告诉她妈妈。
你和玛丽开始请其他人离去了。
玛丽开始对化学感兴趣了。
玛丽开始研究墙上的画。
直到玛丽开始到我的学校上学时我才认识她。
玛丽开始了研究工作,尽管当时设备很少又无经费。
Marie started to do research, even though she had very little equipment and no money.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候,她未曾想到她会得肺结核。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
这是一个糟糕的开始,玛丽以她生硬的态度走向科林。
This was a bad beginning and Mary marched up to Colin with her stiff manner.
玛丽对布朗尼的到来感到非常兴奋,于是她开始写起了日记。
Mary was so excited by Brownie's arrival that she started keeping a journal.
玛丽也开始做它们。
别担心,玛丽,我可以在机器开始工作前洗碗。
Don't worry, Mary, I can do the dishes before the machine starts to work.
玛丽犹豫了一下,开始感到害怕。
科林也开始朝她走去,玛丽也跟着他过去了。
Colin began to move toward her, too, and Mary went with him.
玛丽的英语很流利,而且她刚开始学日语。
Mary is fluent in English and she's just started to learn Japanese.
玛丽从她的椅子上起来,开始感到兴奋起来。
玛丽躺着看了她一会儿,然后开始环顾房间。
Mary lay and watched her for a few moments and then began to look about the room.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个,她开始胜过科林了。
Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
“从今天开始,我要和他说约克郡方言。”玛丽说着,自己咯咯地笑了起来。
"I'm going to talk Yorkshire to him from this very day," said Mary, chuckling herself.
玛丽一开始是这么想的。
“它从一开始就是秘密。”玛丽坚定地说。
"It's to be a sort of secret just at first," said Mary firmly.
玛丽的心开始怦怦直跳,她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
他躺着想了一会儿,然后玛丽看到他美丽的笑容开始绽放,渐渐地改变了他整张脸的表情。
He lay thinking for a while and then Mary saw his beautiful smile begin and gradually change his whole face.
玛丽意识到,不知怎的,她一开始就知道他是狄肯。
Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西,一样他们肯定会喜欢的东西,然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
玛丽弯下腰开始和知更鸟说话。
玛丽停止了蹦跳,开始和知更鸟说话。
玛丽停止了蹦跳,开始和知更鸟说话。
应用推荐