玛丽安.安德森是一位美国人,但她在自己国家出名之前,先在欧洲获得了成功。
Marian Anderson was an American. But she found success in Europe before finding it in her own country.
今天,我们向你讲完玛丽安·安德森的故事。
玛丽安·安德森在她的一生中还多次听到过这样的恶毒的语言。
Marian Anderson was to hear those hateful words many times again during her life.
玛丽安·安德森周游了斯堪的纳维亚半岛的各个国家,每到一处,人们都赞扬她的演出。
Marian Anderson traveled through the countries of Scandinavia. People praised her singing everywhere she went.
在二十世纪二十年代,玛丽安·安德森赢得了两场唱歌比赛。
In the nineteen twenties Marian Anderson won two singing competitions.
托斯卡尼尼的这一评论很快传遍了整个音乐世界,最后,玛丽安·安德森闻名于世了。
Toscanini's comment spread throughout the world of music. Finally, Marian Anderson was famous.
玛丽安.安德森喜爱歌剧,但在那个时代,黑人歌手是不允许参加美国的白人歌剧团的,所以,她只能作为一名音乐艺术家在音乐厅里演出。
Marian Anderson loved opera. At that time, however, black singers were not permitted in white opera companies in the United States.
玛丽安.安德森在她一生的演艺生涯中获得了许多荣誉和表彰。
Marian Anderson received many honors and awards during her life.
玛丽安.安德森在townhall音乐厅的演唱并不成功,没有多少听众。
Marian Anderson's town hall concert was not successful. Few people came to listen.
二十世纪初,玛丽安·安德森出生于宾夕法尼亚州的费城,她刚开始在教堂里唱歌,不久她那浑厚动听的嗓音在她所在的教区出了名。
Marian Anderson was born in Philadelphia, Pennsylvania in the early nineteen hundreds. She began singing in church.
当她演唱完毕时,出现了很长时间的沉寂,然后,人们报以热烈的掌声和欢呼声,他们要求她再来一首,他们高呼她的名字:玛丽安.安德森。
They call out for another song. And they call out her name: Marian Anderson.
当她演唱完毕时,出现了很长时间的沉寂,然后,人们报以热烈的掌声和欢呼声,他们要求她再来一首,他们高呼她的名字:玛丽安.安德森。
They call out for another song. And they call out her name: Marian Anderson.
应用推荐