在玛丽这个案例中，当医生询问她的打算时，她的面部特征在一瞬间显示绝望的表情。
In Mary's case, her features had fleetingly exhibited despair when the interviewing doctor asked about her plans.
在18世纪的英格兰，玛丽·托夫特曾让医生相信过，她生下了16只兔子。
In 18th-century England, Mary Toft convinced doctors she had given birth to 16 rabbits.
全科医师玛丽·麦克科林斯（ Mary McCullins）说，“对于干扰，我们都有不同的极限，你不希望吓着别人，不过，遇到这件事，我一定会督促一位完全陌生的人去看医生。”
We all have a different threshold for interfering and you don't want to terrify people, but this is the one thing I'd urge a total stranger to see a doctor about.
医生的严重警告和发人深省的家族史引起了玛丽的警惕。
A dire warning from her doctor and a sobering family history got Mary's attention.
玛丽·迪桑是一位疗养医生。
玛丽.亚塔，塞萨伊的母亲，听见医生告诉她自己的女儿已经不治之后在悲恸跌倒在地。
Sessay's mother Marie Yatteh screams with sorrow and falls to the ground whenshe is told that her younger daughter has died.
玛丽亚·蒙台梭利(意大利教育家，医生)因其新颖的教育方法而广为人知。
Italian educator and physician Maria Montessori became known for her new teaching method.
玛丽：谢谢你，医生。
经营这家医院的玛丽·安·皮佐拉朵(Mary AnnPizzolato)是“主治医生”，她专门修复和收藏那些被宠物扯坏、不慎跌坏、因家庭火灾或飓风损坏的玩具。
"Doctor" Mary Ann Pizzolato, the woman behind the shop, repairs and restores dolls that have been ripped apart by pets, accidentally dropped, burned in home fires, or damaged in hurricanes.
玛丽很快了进城看医生埃德，然后她与她的孩子们交谈，并设置了罗西基的一名警卫。
Mary very soon got into town to see Doctor Ed, and then she had a talk with her boys and set a guard over Rosicky.
玛丽：今天我又去医生那里看失忆症了。
医生说玛丽每天午后要躺下休息一个小时。
The doctor says that Mary must lie down and rest an hour every afternoon.
医生建议玛丽要多锻炼。
帮助分析该调查结果的全科医生玛丽•谢尔比说：“就像人们在二十几岁到三十几岁时不用担心养老金计划一样，他们同样会对健康选择很松懈。 像中风和心脏病这样的长期疾病对人们来说似乎很遥远，但是一旦到了四十几岁时，这些健康问题会显得更加真实。”
GP Mary Shelby, who helped analyse the survey, said: ‘In the same way that people in their 20s and 30s don’t worry about a pension plan, similarly they are lax about their health choices.
我想当医生，玛丽也想。
玛丽亚：她很好。医生说孩子会提前出生。
住院医生：晚上好。玛丽，我是朱医生，主管这间病房。
Resident: Good evening, Mary , I'm Dr, Zhu in charge of the ward.
医生仔细检查了玛丽。
于是有一天，玛丽从她的医生那里得知了令人震惊的消息。
Then one day Marie received some shocking news from her doctor.
玛丽，你知道这里哪个医生好吗？
医生建议玛丽躺在床上。
医生告诉玛丽得休息一个月。
由玛丽·瓦尔登医生召集的会议安排在下午8点40分举行。上次的会议记录业已一致批准，今作如下修正。
DR. Mary Valden called the meeting to order at 8:40 P. M. The minutes of the previous meeting were unanimously approved, with the following correction.
玛丽扭伤了足踝，约翰驮她去看医生。
When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.
玛丽扭伤了足踝，约翰驮她去看医生。
When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.
应用推荐