在颁奖晚会上，评委对王路顺的点评是…
On prize-giving evening party, the commissioner is commented …
克拉克：能不能在这个星期天上午把货送到宾王路168号？
Mr Clark: Could you please send them to 168 Binwang Road this Sunday morning?
在家自制面膜做美容，美容不成反遭狗咬鼻子，这是发生在家住潮王路红石板新村的夏女士身上的一件懊恼事。
Do you think it is impossible that when you are doing SPA, your pet bites you?The answer is NO. It did happen on Miss Xia who lived in Red flagstone quarter, Chaowang Road.
“我想，我们在回头几公里的地方走错了路，”王对于古道的走向考虑了许久，终于这样说。
"I think we went the wrong way a few kilometers back," Wang eventually says, after taking some time to determine the correct path of the Ambassador Road.
耶和华作王，万民当战抖。他坐在二基路伯上，地当动摇。
The Lord reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
23岁的新郎王学谦(音译)雇佣了婚礼策划人胡路(音译)，并承担这场盛况的全部费用。
The 23-year-old groom, Wang Xueqian, who bore the cost of the pageantry, hired wedding planner Hu Lu to plan the nuptials.Apparently Mr.
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来， 就和以色列人争战，掳了他们几个人。
When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim, he attacked the Israelites and captured some of them.
王传福要向盖茨挑战世界首富之位，恐怕还有很长的路要走。
Wang of BYD may have a ways to go before he challenges Gates for the title of world's wealthiest.
住南地的迦南人亚拉得王，听说以色列人从亚他林路来，就和以色列人争战，掳了他们几个人。
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.
就在《列王记》的两本书之前，《路得记》之后。
It's right before the two books called Kings and right after the book called Ruth.
王建光(Wang Jianguang)以19秒的时间骑自行车通过20米的啤酒瓶路，创造了新的迪尼斯世界纪录。
Wang Jianguang sets a new Guinness World Record by riding along a row of beer bottles for 20 metres in 19 seconds.
现在你们立亚比·米勒为王，若按诚实正直善待耶路巴力和他的全家，这就是酬他的劳。
Now if you have acted honorably and in good faith when you made Abimelech king, and if you have been fair to Jerub-Baal and his family, and if you have treated him as he deserves.
为了看上第七轮比赛，她们不惜一切，把车驶离高速路，来到宾夕法尼亚州普鲁士王市一个脏乱的汽车旅馆，赶上了最后三局。
Desperate to see the seventh game, they pulled the car off the freeway at a seedy motel in King of Prussia, Pennsylvania and caught the last three innings.
闫王鼻子”听起来有些不寒而栗，它指的就是前边这两排台阶路，或许您根本不能想象哪里像鼻子。
This name, Nose of King of Hell, sounds terrible. It refers to the two rows of stairs in the front. Perhaps you could not imagine which part resembles the nose of an elephant.
王小贱真是太有才了，想了一个计策就把路然打得落花流水。
Wang Xiaojian is really very much, want a plan put Lu Ran played petals drop and waters flow.
扫罗对撒母耳说，我实在听从了耶和华的命令，行了耶和华所差遣我行的路，擒了亚玛力王亚甲来，灭尽了亚玛力人。
And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
煎熬中的我王演奏哈利路亚。
“他们适应不了工厂的生活，所以很快就离开了。”王学路(音)，一名在富士康工作了六年的生产组组长说道。
"They leave so soon because they can't adjust to factory life," said Wang Xueliu, a production team leader who has worked at Foxconn for six years.
程锡麟，王晓路，2001，《当代美国小说理论》。外语教学与研究出版社。
Davis, Linell. 2001. Doing Culture: Cross-Cultural Communication in Action. Foreign Language Teaching and Research Press.
王雪表示：“该调查提醒我们要想中国餐饮业全面拒绝鱼翅，还有很长一段路要走，但是在北京，状况已有所改善，这十分令人鼓舞。”
"The survey reminded us there is still a long way to go to remove shark fins from Chinese hotels and restaurants, but the improved situation in Beijing is encouraging," said Wang.
王米粉一路漏出来，到浅湖边上，留下了小小的一道印子。
The meal sifted out and made a little track all the way to the lake.
王中之王，哈利·路亚！
王中之王，哈利·路亚！
应用推荐