王邦福领事本周二向《中国日报》表示，在确认蒋海松系属中国国籍后，领事馆将为他提供领事保护和援助。
Wang told China Daily on Tuesday that the consulate is providing consular protection and assistance to Jiang after identifying him as a Chinese national.
王邦福领事表示在最终调查结果公布前不便更多评论此事，但领事馆将尽力保证蒋海松的合法权利得到妥善保护，确保庭审的公正性。
Wang did not comment further on the case until final investigation results were out, implying that the consulate will work to ensure Jiang gets a fair trial and his legal rights are fully protected.
王传福在一次电话会议上透露说，1998年他指示手下20名高级工程师悄悄地改进比亚迪的手机电池技术，以便有一天能用于汽车。
On a conference call, Mr. Wang disclosed that in 1998 he had instructed 20 of his top engineers to quietly scale up BYD's cellphone-battery technology so that it could be used to power cars some day.
王邦福领事表示在最终调查结果公布前不便更多评论此事，但领事馆将尽力保证蒋海松的合法权利得到妥善保护，确保庭审的公正性。
Wang did not comment further on the case until final investigation results were out, implying that the consulate will work to ensure Jiang gets a fair trial and his legal rights are fully protected。
惟有所罗门王必得福，并且大卫的国位必在耶和华面前坚定，直到永远。
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lord forever. '.
二太太在门外面听到了王福和王小红的谈话，随后她进屋子里面给王福说都是自己的心太急了，这都是报应。
Two in the door and WangXiaoGong king heard outside the conversation, and then she into the room to say all are own et al heart too quickly, this is all done.
王传福擅长推销，显然，他强调可能推升比亚迪股价的因素对自己是有好处的，特别是在今年该公司汽油动力汽车销量大幅下滑的情况下。
Mr Wang is a good salesman and clearly has an interest in highlighting forces that may drive up BYD's share price, especially given a collapse in sales of its gasoline-fuelled cars this year.
王小红在王福面前发泄对柳瑞芳的不满，却又让王福觉得不快。
WangXiaoGong in front of the LiuRuiFang vent et al discontent, the but again let et al feel unhappy.
王传福表示，美国用户希望使用更加节能的汽车以减少温室气体的排放，这使比亚迪看到了未来电动车在美国良好的前景。
Wang, 43, is to discuss details of BYD's plans for the U. S. later today at a press conference at the North American International Auto Show.
王传福表示，美国用户希望使用更加节能的汽车以减少温室气体的排放，这使比亚迪看到了未来电动车在美国良好的前景。
Wang, 43, is to discuss details of BYD's plans for the U. S. later today at a press conference at the North American International Auto Show.
应用推荐